Înțelesul "セカンド‐ロー" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA セカンド‐ロー ÎN JAPONEZĂ

せかんど		ろー
セカンド	‐	ロー
sekando		ro-

CE ÎNSEAMNĂ セカンド‐ロー ÎN JAPONEZĂ?

Definiția セカンド‐ロー în dicționarul Japoneză

Al doilea rând 【al doilea rând】 În al doilea rând de rugby, atunci când perechile înainte o scrum.

セカンド‐ロー【second row】 ラグビーで、フォワードがスクラムを組むときの第2列目のプレーヤー。

TRADUCEREA セカンド‐ロー

Găsește traducerea セカンド‐ロー în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile セカンド‐ロー din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «セカンド‐ロー» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 第二排
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: segunda fila
• Traducător din Japoneză - Engleză: Second row
• Traducător din Japoneză - Hindi: दूसरी कतार
• Traducător din Japoneză - Arabă: الصف الثاني
• Traducător din Japoneză - Rusă: Второй ряд
• Traducător din Japoneză - Portugheză: segunda fila
• Traducător din Japoneză - Bengali: দ্বিতীয় সারির
• Traducător din Japoneză - Franceză: deuxième rangée
• Traducător din Japoneză - Malaeză: barisan kedua
• Traducător din Japoneză - Germană: zweite Reihe
• Japoneză: セカンド‐ロー
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 세컨드 로우
• Traducător din Japoneză - Javaneză: larikan kapindho
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: hàng thứ hai
• Traducător din Japoneză - Tamilă: இரண்டாவது சட்டம்
• Traducător din Japoneză - Marathi: दुसऱ्या रांगेत
• Traducător din Japoneză - Turcă: İkinci sıra
• Traducător din Japoneză - Italiană: seconda fila
• Traducător din Japoneză - Poloneză: drugi rząd
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: другий ряд
• Traducător din Japoneză - Română: Al doilea rând
• Traducător din Japoneză - Greacă: δεύτερη σειρά
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: tweede ry
• Traducător din Japoneză - Suedeză: andra raden
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: andre rad

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «セカンド‐ロー»

Descoperă întrebuințarea セカンド‐ロー în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu セカンド‐ロー și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

用例でわかるカタカナ新語辞典 - 329 ページ

セカンド.ウインド五 56 ○ 0 ロ U 脚 1 咽 U ] (スポーツ)長踊離走なと、の激しし、運動でニ損取する酸素がしばらくして十分な量に達し. ... セカンド.ラン』魄咽脚] (映)封切館に次く釵、 2 番館上映.セカンド.ロー嘔 86 ○ ○ロ U て 0 怖] (ラク、冬ビ、ー)フォワ一ドの 2 ...

学研辞典編集部, 2011

図解スポーツ大百科 - 249 ページ

一般に、ジャージの背番号は特定ンに対応している:セカンドロー(ロック)スクラムて'、フロン卜ローをバインディングする頑丈な選手。スローインゃスクラムのときにボールをリカバーするのが役割。スリークオーターバックス(センターとウィング)防御時には、相手の ...

フランソワ・フォルタン, 2006

500年前のラグビーから学ぶ―ラグビーの起源、そして日本ラグビーの進むべき道:

7V が主流になって以来、 3 (フロント'ロー)一 2 (セカンド'ロー)ー 3 (バック'ロー)という形が主流であった。し力、し、 1920 年代南アにおいて 3 ― 4 ― 1 システムが考案される。現在、ほとんど全ての国でこの形が取り入れられたが、やはりフランカーの押しが ...

杉谷健一郎, 2005

日本語になった外国語辞典 - 480 ページ

セカンドライフ[ 36000 ( 111 お]第二の人生.定年後などの人生をいう.セカンドラン[ 3600113 1 . 110〕固二番館での再興行.またはその映画館.セカンドロー[ 3 ば 011 ( 11 . 0 ^〕画^ご)スクラムを) ( &んだ&の 2 歹 1 』目の; !セキュアー[ 3 ば"化] 1 安全な.不安の ...

川本茂雄, ‎飯田隆昭, ‎山本慧一, 1994

Gaikoku kara kita shingo jiten: - 133 ページ

ホッケーで)試合時問の後半.セカンド,ハンド[ 8600113 ふ 311 ( 1 ] 1 古物(の) . 2 また聞き(の) .セコハンと邦略.セカンド,ベースし 3 ^ 0113 ふ 336 ] [野]二塁.「の館) .セカンド,ラン[ぉじひ! ^ 1111 ! ] [映]封切りの次に上映すること(そセカンド,ロー 1360011(3 1 " 0 ...

Eizaburō Saitō, 1966

捨てる哲学　引き寄せの法則:

ローからセカンドにするには、ローを捨てなければセカンドにいけないのと同じである。一度こュートラルにするのが、捨てることである。そして、次のギアの人の言うことをしばらく聞いて、そのリズムになってしまうということである。例えば、人生相談をしたら、相談に ...

佐藤康行, 2014

セカンド・チャンス

エリスは元判事。事件を起こし、心を病み、今はホームレスの日々を送る。ある日、彼が畑で掘り出した手首にはロー・スクール時代の盟友の指輪が。さらに妊娠した少女が相次 ...

ローズマリー オーバート, 1999

最新カタカナ新語辞典 - 239 ページ

セカンド,ラン[ 3 ば 003 「"! ! ] (映画)封切館に次ぐ 2 番館上映.セカンド'ロー[36000(! 1 " 01 ^ 1 (ラグビー)フオワードの 2 列目の守備位置(左右のロック( ^ ( :ぃと左右のフランカー^ 301 ^ ! " )の 4 人で構成される) .石》、由ショックゆオイル'ショック.セキュリテイー[ ...

学習研究社. 語学ソフトウエア開発部, 1986

OLグラフィティ（3）:

刀根夕子 オフィス漫. 力のあるうちにギアをセカンド・・・いや・・・ローつかの間 ラプソディーあの・・・聞かなかっ- - -

刀根夕子, ‎オフィス漫, 2014

説教ストロガノフ 「日本の敵」を叩きのめす！

それがローなのかセカンドなのかサードなのかトップなのか、それともオーバートップなのかがわからない。増税しなければ、オーバートップにガチャっと入る予定でしたが、増税したから少なくともトップかサードより下、下手するとローに入るかもしれない。そうすると ...

上念司, ‎倉山満, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «セカンド‐ロー»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul セカンド‐ロー în contextul următoarelor știri.

南ア戦で主力13人温存したアメリカ ターゲットの日本戦で初勝利狙う

セカンドローのヘイデン・スミスとグレッグ・ピーターソンはどちらも身長2メートルを超すジャンパーで、機動力もある。WTBテストは2014-2015セブンズワールドシリーズのドリームチームに選ばれたスピードランナーであり、身長198センチのNO8マノアは今大会 ... «RUGBY REPUBLIC（ラグビーリパブリック）, Oct 15»

久々のフロントローを喜ぶリカルド

シンガポールGP2日目を迎えた19日（土）、レッドブルのダニエル・リカルドがフロントローを獲得し、ダニール・クビアトも2列目グリッド ... に次ぐ予選2番手タイムを記録。4番手に食い込んだクビアトは3番手のキミ・ライコネン（フェラーリ）と同じセカンドローに並ぶ。 «ESPN F1, Sep 15»

日本相手に南ア先発は史上最高の880キャップ！ ルルーら欠場も圧倒的 …

15番をつけることになった30キャップのザイン・カーシュナーはキックを巧みに使うデンジャラスなアタッカーであり、レジェンドロックのヴィクター・マットフィールドとともにセカンドローで先発するルード・デヤハー（22歳）は、身長205センチ、体重120キロのサイズを ... «RUGBY REPUBLIC（ラグビーリパブリック）, Sep 15»

豪州代表W杯スコッド発表！ 元主将LOホーウィル、SHホワイトら落選

セカンドローにはヨーロッパ（レンスター）から帰国したばかりのケイン・ダグラスが入り、負傷から回復した元主将のSHウィル・ゲニアもポジションをつかんでいる。4年前のワールドカップには参加できなかったベテランのマット・ギタウも選出。ギタウはCTBとSOだけ ... «RUGBY REPUBLIC（ラグビーリパブリック）, Aug 15»

DTM：アウディ開幕4連勝。グリーンが3勝目飾る

日曜日の予選で接戦を制しポールポジションを獲得したのはグリーン。0.5秒差の2番手にマティアス・エクストロームが続き、3番手はティモ・シャイダー、4番手はミゲル・モリーナとなり、アウディ勢がセカンドローを独占した。 迎えた決勝レースでは、2番グリッドの ... «オートスポーツweb, Iun 15»

2015年 MotoGP™ Rd.2 アメリカズGP ここが見所-1

ロレンソ選手を先頭にドビツィオーゾ、イアンノーネ選手が3周目から後続を離し、セカンドグループのトップにはロッシ選手が順位を上げます。ロッシ選手は .... スタートシグナルが点いた時、セカンドロー真ん中のロレンソ選手が1人飛び出します。一瞬何が起こった ... «BRIDGESTONE Motorsport, Apr 15»

フェルミューレン、セクストンなど５名 ＩＲＢ年間最優秀選手候補に

23歳で35キャップのレタリックは、現在のラグビー界で世界最高峰セカンドローのひとりと言われている。LOサム・ホワイトロックとの名コンビで、オールブラックスのセットピースの軸となる。ラインアウトはもちろん、パワフルな走りや仕事量の多さが高く評価された ... «RUGBY REPUBLIC（ラグビーリパブリック）, Nov 14»

DRP、F4西日本鈴鹿で坪井翔が総合2位フィニッシュ

F4クラス3台に次ぐセカンドローについた坪井選手はスタートに集中力を高める。 スタートの動き出しは良かったが、ストール気味になりその後の加速が鈍ってしまった。FCクラス2番手の福住選手に1コーナーでかわされ、総合5位クラス2番手に後退。2周目の2 ... «オートスポーツweb, Aug 14»

ポルシェ、919ハイブリッドがル・マンのフロントローを獲得

私たちがル・マンでフロントローとセカンドローを獲得できたのは素晴らしいことだと思います。予想以上の結果で、予選は非常に上手くいきました」 アレクサンダー・ヒッツィンガー （LMP1テクニカルディレクター） 「私たちのマシンが、このコースでも競争力があること ... «F1-Gate.com, Iun 14»

#17 KEIHIN NSX CONCEPT-GT(塚越広大/金石年弘組)がNSX …

Q2では、#0 MUGEN CR-Z GTが3番手、#55 ARTA CR-Z GTが4番手に入り、いずれもセカンドローから翌日の決勝レースに挑むことが決まりました。 10日(日)は午前9時から30分間にわたってフリー走行を行ったあと、午後3時に66周、300kmで競われる決勝 ... «Honda モータースポーツ, Mai 14»