Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "せき‐さば" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA せき‐さば ÎN JAPONEZĂ

せきさば
sekisaba
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ せき‐さば ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «せき‐さば» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția せき‐さば în dicționarul Japoneză

Sakiba 【Seki Saba】 Masaba cu un altar care este ridicat la canalul Toyosu și a aterizat la portul de pescuit Saganoseki din prefectura Oita. Pește de marcă expediate de către Sucursala Saganoseki din Prefectura Oita din Prefectura Piscicolă. În 1996 (1996), împreună cu Seki Aji, a fost înregistrată pentru prima dată ca produs pescăresc ca marcă comercială. În 2006, am obținut mărci comerciale regionale. Este expediat cu un sigiliu care conține marcaje marcate unul câte unul. せき‐さば【関鯖】 豊予海峡で一本釣りされ、大分県佐賀関漁港に水揚げされる瀬付きのマサバ。大分県漁業協同組合佐賀関支店が出荷するブランド魚。平成8年(1996)、関あじとともに、水産品として初めて商標登録。平成18年(2006)には地域団体商標を取得。一尾ずつ商標マークの入ったシールを付けて出荷される。

Apasă pentru a vedea definiția originală «せき‐さば» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU せき‐さば


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA せき‐さば

せき‐けいとう
せき‐けん
せき‐
せき‐こく
せき‐こむ
せき‐
せき‐ごころ
せき‐さ
せき‐さいぼう
せき‐さ
せき‐さ
せき‐ざい
せき‐
せき‐しつ
せき‐しゅ
せき‐しゅう
せき‐しゅうごう
せき‐しゅつ
せき‐しゅん
せき‐しょ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA せき‐さば

あ‐
あい‐こと
あい‐
あいたい‐そう
あお‐くち
あお‐し
あお‐
あおい‐つ
あおぞら‐いち
あお
あか‐くち
あか‐の‐ひろ
あかい‐ひろ
あかちゃん‐こと
あがり‐
あき‐
あきない‐
あき
あく‐し
さば

Sinonimele și antonimele せき‐さば în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «せき‐さば» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA せき‐さば

Găsește traducerea せき‐さば în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile せき‐さば din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «せき‐さば» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

咳嗽鲭鱼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

caballa Tos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Cough mackerel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

खाँसी प्रकार की समुद्री मछली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

السعال الماكريل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Кашель скумбрия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

tosse cavala
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

কাশি ম্যাকরল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

toux maquereau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

batuk ikan kembung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Husten Makrele
180 milioane de vorbitori

Japoneză

せき‐さば
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

기침 고등어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

watuk mackerel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

ho cá thu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

இருமல் கானாங்கெளுத்தி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

खोकला अन्न म्हणून उपयुक्त असा अंगावर पट्टे असलेला सागरी मासा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Öksürük uskumru
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

tosse sgombri
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

kaszel makreli
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

кашель скумбрія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

tuse macrou
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

βήχας σκουμπρί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

hoes makriel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

hosta makrill
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

hoste makrell
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a せき‐さば

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «せき‐さば»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «せき‐さば» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre せき‐さば

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «せき‐さば»

Descoperă întrebuințarea せき‐さば în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu せき‐さば și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
人生、義理と人情に勝るものなし
関鯖ワ・関鯵じゃないの?」いいえ、関鯖です。これはうまいですよ」 それを刺し身にしてもらい、大いに舌つづみを. 旅先でホテルに ... 嬉しいハ。フニングがあった。せきさば今日は、関鯖のいいのが入ってますよ」せきあじ というのは人の意識を引きつける。静か.
童門冬二, 2003
2
中国人から見た不思議な日本語 - 114 ページ
莫邦富 !4 えられたものだから、他の鯖と違う風味になったという。魚体は九州大分県 ... 部分は通常の鯖にくらべ硬く、しこしこした食感であるという。だから、グルメ ... 築地の市場では発泡スチロ—ル製の箱に三〇センチに満たないせきさば有の臭みもなくなる。
莫邦富, 1998
3
成語林: 故事ことわざ慣用句 - 第 1 巻 - 348 ページ
... 生き〔「雪隠」は、便所の意〕どんなに人から嫌がら雪隠の鼠は|生糞を食いて命を保つせっちんねずみいっしょうくそくいのちたもら)咳ばらいのこと。らいをして使用中であることを知らせたことかいるときに、あとから人が来た場合には咳さば〔「雪隠」は、便所の ...
尾上兼英, ‎Ōbunsha, 1992
4
Bukkyō daijiten - 555 ページ
... された私版の大蔵経。硝砂,硪 19 砂版大蔵経せきさばんだいぞうきよう南宋なんそうが著名でぼ~遼代に及ぶ。 ... する棚経となった。しかし不慮の死や水各家でも行なうようになり、家の袓靈を含む諸糟三界万靈供養として寺院で行なわれたが、のちに せきさば.
古田紹欽, 1988
5
わくわくする日本の地図 - 118 ページ
びじゅつ○古代の仏教美術せきせきゆうめいさがのせき○聞あじ・閲さばが有名佐賀関佐賀蘭辛島の鑑にある佐賀蘭では鑑業がきかんです。ここの漁港にあげられたサバやアジは味がよく、「関あじ」「関さば」と呼ばれるブランド魚です。にほんさいだいちねつは ...
学研教育出版・編, 2013
6
[親子で読めるジュニア版]日本はこうして世界から信頼される国となった
さいばとうきょうさいばんはいせんこくせんそうせきにんせんしょうこくさばにほんあくこの裁判は「東京裁判」ともいわれてり、敗戦国の戦争責任を、戦勝国が裁いたものでした。「日本だけが悪であふくしゅうげきいっぽうてきさいばおもる」とする、まるで復讐劇のよう ...
佐藤 芳直, 2014
7
岩波四字熟語辞典 - 13 ページ
岩波書店辞典編集部, 2002
8
逆引き熟語林 - 446 ページ
... こ(陰核)瓜核うりざね鲔さば丸執まるさば平蚺ひらさば本麟ほんさば刺し糖さしさば^あきさば爽 1 ) 1 まさば胡麻销ごまさば締め麟 ... さびれる,ゃく,せきうそ寂しいうそさびしいうら寂しいうらさびしい/卜寂しいこさびしいみさびみさびあかさびこけさびかなさびあおさ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
9
龍ヶ嬢七々々の埋蔵金8
《ゲーム》セカンド・ステージ、【M】の渾身の策略は敗れ、重護たち5名が勝ち残る。最終ステージの舞台はセブンスランド地下の《遺跡》。重護が得意の盗賊テクで優位に立 ...
鳳乃 一真, 2014
10
日淸戰爭實記: 第八卷
の『 J 』三れつせきは L&W 比時伊藤伯は列席の書記官等を協議せし上、終に添入すること、な秒。『L』・『My 李向 ... はふ量『ゴていし ff }榊比れは日本の法律に機観するゅ、虚置し難し、期かる事をいたさば外人数らず日に籍きて彼比を申すベし。-せんてんらい- ...
博文館, 1894

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «せき‐さば»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul せき‐さば în contextul următoarelor știri.
1
【ミリタリー魂】第32戦 メイド喫茶主催のサバイバルゲームに潜入
今回のゲームの数日前にネットの情報で知ったのですが、10月28日に「せきさば!」という名のパソコン用恋愛アドベンチャーゲームが発売になるそうです。 今回、ゲームに参加してくださったのはその主題歌を歌っておられるFull moonn13(フルムーン13)という ... «おたくま経済新聞, Oct 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. せき‐さば [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/seki-saha>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe