Înțelesul "せき‐こむ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA せき‐こむ ÎN JAPONEZĂ

せき	‐	こむ
seki		komu

CE ÎNSEAMNĂ せき‐こむ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția せき‐こむ în dicționarul Japoneză

Voi tuse cu voi. [Daigaku (4)] Continuați rău. Pentru tuse. M-am grăbit. [Mișcați-vă] [Mișcarea (4)] Este frustrant și frustrant. Se grăbește grăbit.

せき‐こむ【咳き込む】 ［動マ五（四）］続けてひどくせきをする。咳き入る。
せき‐こむ【急き込む】 ［動マ五（四）］心がせいて、いらだつ。ひどく急ぐ。

TRADUCEREA せき‐こむ

Găsește traducerea せき‐こむ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile せき‐こむ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «せき‐こむ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: KOMU咳嗽
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Komu tos
• Traducător din Japoneză - Engleză: Komu cough
• Traducător din Japoneză - Hindi: komu खांसी
• Traducător din Japoneză - Arabă: السعال Komu
• Traducător din Japoneză - Rusă: КОМУ кашель
• Traducător din Japoneză - Portugheză: tosse komu
• Traducător din Japoneză - Bengali: KOMU কাশি
• Traducător din Japoneză - Franceză: Komu toux
• Traducător din Japoneză - Malaeză: komu batuk
• Traducător din Japoneză - Germană: komu Husten
• Japoneză: せき‐こむ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 기침 신청
• Traducător din Japoneză - Javaneză: watuk Komu
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Komu ho
• Traducător din Japoneză - Tamilă: KOMU இருமல்
• Traducător din Japoneză - Marathi: KOMU खोकला
• Traducător din Japoneză - Turcă: Komu öksürük
• Traducător din Japoneză - Italiană: Komu tosse
• Traducător din Japoneză - Poloneză: komu kaszel
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: КОМУ кашель
• Traducător din Japoneză - Română: tuse Komu
• Traducător din Japoneză - Greacă: Komu βήχα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Komu hoes
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Komu hosta
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Komu hoste

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «せき‐こむ»

Descoperă întrebuințarea せき‐こむ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu せき‐こむ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

東京堂用字用語辞典 - 202 ページ

せがれ〔枠つセキタ冚のセキ(今タ,一朝一タ)。 2 ゆう(タ方,タ日, ... 朝。セキ斥 1 セキ(斥候,排斥)。 V 「しりぞける」は「退」を使う。セキ石[ ! 1 1 セキ(石材,石油,岩石,宝石,試金石,大理石)。 ... セキがし席貸しせきこむせき込む〔咳つ 0 続けてせきをする。國せきこむ。

野村雅昭, 1981

角川新版用字用語辞典 - 218 ページ

せ 11 画 II 一一せきこむ【せき込む【,咳き込む】ひどくせきをする。〇苦しそうに—。せきこむ【せき込む〔。急き込む】あせる。〇せき込んで話す。せきさい【積載】 0 最大 I 量。せきじ【席次】〇|が上がる。 1 順。せきじつ【昔日】 01 の面影がない。せきずい 1 脊髄〕 01 ...

吉川泰雄, ‎Tomohiro Takeda, 1992

最新版　はじめての妊娠・出産　安心百科: - 228 ページ

せき・ゼーゼーがあるほとんどのせきはかぜが原因せきは、ほこりや冷たい空気を吸いこんだ時や、のどの異物を外に出そうとしたときにも出るのですが、長引くせきの多くはかぜが原因。 ... 上体を起こすせきこむ時はたて抱きにして背中をトントンします。

杉本充弘, ‎木戸道子, 2014

いまさら聞けない　実用漢字辞典:

... 【せいれい】精励【せいれい】整列【せいれつ】精練【せいれん】晴朗【せいろう】伜【せがれ】積雲【せきうん】石英【せきえい】積怨【せきえん】咳き込む【せきこむ】積載【せきさい】昔日【せきじつ】脊髄【せきずい】塞き止める【せきとめる】 積年【せきねん】惜敗【せきはい.

ISMPublishingLab., 2014

知らないと恥をかく！　社会人なら知っておきたい4冊セット:

... 【せいれい】精励【せいれい】整列【せいれつ】精練【せいれん】晴朗【せいろう】伜【せがれ】積雲【せきうん】石英【せきえい】積怨【せきえん】咳き込む【せきこむ】積載【せきさい】昔日【せきじつ】脊髄【せきずい】塞き止める【せきとめる】 積年【せきねん】惜敗【せきはい.

ISM Publishing Lab., 2015

ビジネス百科辞典 - 447 ページ

せき有吉セキ川せめる而 ... せき現吉ジャク・セキ耳さびぜかひか是か非か回~をわきまさびしい・さびれる回寂然寂えて行動せよ。毛正邪・善悪・可否として。 ... せき肯吉セキ・シャクロむかしせきこむ」急"き込む」づせき込む回昔日,昔年・・昔時。◇しゃく回せき込ん ...

三沢仁, ‎吉澤正直, 1986

角川用字用語辞典 - 278 ページ

吉川泰雄. 気』|せき(析』セキ析出。解析。分析。せき( *没』( K ) ... 圏)セキ功績。業績。成績。せき( *春』セキ春髄。脊柱。脊椎。せき( *籍』 6 セキ狼籍。 S シャ籍日。慰籍。せき(責』(圏) 6 セキ責任。責務。引責。 ... せきこむせき込む( *岐き込む)ひどくせきをする。

吉川泰雄, 1981

活用自在同音同訓異字辞典 - 262 ページ

阿久根末忠, 1994

用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 317 ページ

天沼寧, 加藤彰彦. せき寂〔さび'さ! ... 当代随一の〜として知られている。せきがし席貸しせきこむせき込むく急 ... をまっすぐに伸ばす。〜動物。せきてい席亭せきどめせき止めく咳止〉せきとめるせき止めるく塊止'塞 ...

天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990

現代国語例解辞典 - 692 ページ

【動下一〕 8 ひどくせきをする,せきこむ, 9 しゃくりあげて泣く。「遠体を前にただせき上げるぱかり」【せき-いり席入り】茶会の麻に人ること。また,その作法。瘦入リ,【せき,い-るせき入る( ,咳き入る二〔動五】せきこむ,「苦しげに味き入る」【せき-いん石印】 8 石に彫った印 ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «せき‐こむ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul せき‐こむ în contextul următoarelor știri.

片や本社に栄転、片や早期退職の末に病死 東大卒の支局長2人に見る …

体の具合が悪いのか、時々せきこむ。 その横でタンバリンを軽くたたき、上半身を左右にゆすり、「イェーイ」と小さな声を繰り返すのが、このスナックのママ、れいみである。年齢は「自称27歳」。実際は30代後半に見える。お笑い界の「大御所」と呼ばれる某タレント ... «ダイヤモンド・オンライン, Aug 15»

いい景色を前に私たちは何を考えているのか

階段を上がるとせきこむほどのノスタルジー。金も希望もなく二度ともどりたくない時代だ。なつかしさのぜんそくになりそう。 数年ぶりに見た屋上の景色はやはりよかった。さあぼんやりしてみるか。 ぼんやりする時間は30分。思ったことはメモしていく。30分経った ... «デイリーポータルZ, Mar 15»

【夜の4コマ劇場】 風邪薬のCMでありがちな疑問 / ハイパーメディア …

せきこむ風邪？ そんなあなたにッ！」って薬をくれるのはいいんだけど…… （このページにすべての4コマ漫画が表示されない人は http://wp.me/p25BsW-17Pu にアクセスしてください）. 毎晩ゆるーくお届けする4コマ漫画『ハイパーメディアパトロール 自宅警備 ... «ロケットニュース24, Nov 12»

鈴木福くん、風邪にも負けず撮影 初主演映画「コドモ警察」がクランクイン！

福くんは風邪気味で、リハーサル中にせきこむ場面もあったが、本番ではキリっとしたデカ長ぶりを存分に発揮し「初めての主演映画なので、緊張しています。でもたくさんの人に見てほしいです！」と気合い十分だった。 2012年4～6月にTBS系で放送された「 ... «エイガドットコム, Nov 12»