Înțelesul "せき‐ごころ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA せき‐ごころ ÎN JAPONEZĂ

せき	‐	ご	ころ
seki		go	koro

CE ÎNSEAMNĂ せき‐ごころ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția せき‐ごころ în dicționarul Japoneză

【Inimă grăbit】 Sunt supărat și iritat. Minte să piardă inima.

せき‐ごころ【急き心】 気がせいて、いらだつこと。あせる心。

TRADUCEREA せき‐ごころ

Găsește traducerea せき‐ごころ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile せき‐ごころ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «せき‐ごころ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 咳嗽诚意
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: sinceridad Tos
• Traducător din Japoneză - Engleză: Cough sincerity
• Traducător din Japoneză - Hindi: खांसी की ईमानदारी
• Traducător din Japoneză - Arabă: السعال صدق
• Traducător din Japoneză - Rusă: Кашель искренность
• Traducător din Japoneză - Portugheză: tosse sinceridade
• Traducător din Japoneză - Bengali: কাশি আন্তরিকতা
• Traducător din Japoneză - Franceză: toux sincérité
• Traducător din Japoneză - Malaeză: batuk keikhlasan
• Traducător din Japoneză - Germană: Husten Aufrichtigkeit
• Japoneză: せき‐ごころ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 기침 진심
• Traducător din Japoneză - Javaneză: watuk ikhlas
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: ho chân thành
• Traducător din Japoneză - Tamilă: இருமல் நேர்மை
• Traducător din Japoneză - Marathi: खोकला प्रामाणिकपणा
• Traducător din Japoneză - Turcă: Öksürük samimiyet
• Traducător din Japoneză - Italiană: tosse sincerità
• Traducător din Japoneză - Poloneză: kaszel szczerość
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: кашель щирість
• Traducător din Japoneză - Română: tuse sinceritate
• Traducător din Japoneză - Greacă: βήχας ειλικρίνεια
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: hoes opregtheid
• Traducător din Japoneză - Suedeză: hosta uppriktighet
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: hoste oppriktighet

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «せき‐ごころ»

Descoperă întrebuințarea せき‐ごころ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu せき‐ごころ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

学研国語大辞典 - 65 ページ

金田一春彦, ‎池田弥三郎, 1978

講談社古語辞典 - 492 ページ

かく心ごは—れ給ふべきなりねぱ」へ源^夕霧〉せがれ【^ : .悴,悴】(名)や 4 分の男の子; ^ .す語。 0 ^こ。 1 人ある I めが」, ? :鶴.胸算^ .や〉^年の若い男をののつてい-つ語。小せがれ。「腹立むや、—め」〈近松.女護島-せき【関】(名) 1 さえきって. 55 きの。「天の川( ...

Umetomo Saeki, ‎馬淵和夫, 1969

續一九全集: 全 - 53 ページ

か瘡中を剁破るに、中に獰有て、黄色なる雀飛出づじやうつくレ怪なる哉、宣室志に曰、唐の李生が乳中の雉子、聞奇鈸に、李一一:一! :吉が浙中の雀、其例なきには 4 にゥせき" ? "ごころつね.もだへく- 01 みひなしくやれしん, 'せ'ザん^^11 あもひき- ,きなにが I き ...

十返舎一九, 1901

逆引き熟語林 - 397 ページ

ゆるし,ゆるす凝りこごり 01 / ( 1 、ひたぶるごころ 1 ) 1 里心へだてごころさとごころ隔て心 397 こころ ... 心のりごころ急き心せきごころ負けじ心まけじごころ春の心はるのこころまごころ娘心むすめごころ接し心あだしごころ徒心あだごころ恋心こいごころ旅心たび ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 126 ページ

よろこぶ(喜】 3 【怡土】いと【怡土城】いとじょう 4 【抬心】いしんム怡快】いかい,【怡怡】いいぱ【怡容】いよう【怡悦】いえつ"【怡渓 ... かいか 5 【怿出】あやめいだす【怪弁】かいべん【怪矢】けがや【怪石】かいせさ 6 【怪光】かいこう【怪死】かいし【怪気】かいき【坯気炎】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

鏡花全集 - 第 22 巻 - 695 ページ

9 !やぶれしやうじああた±かほ 4 :いちあんまをんねんと寢惚聲して、破障子を開けたのは、頭も、顏も、其のまゝの小一按摩の怨念であった。「あれえ。」聲は死んで、夫人は倒れた。ここゑ#こ±どほさいちい,ぃせきふじん# , 1 'そくおそあんせきごころくさよ此の聲が ...

泉鏡花, 1942

維新前史櫻田義擧錄 - 第 3 巻

よしむば夢常に心腰 ... て居なし潮く經が廻って氣の附な時分は、とうの昔、ことらくちゃ(一かうしゃくしみご、や(うそはんぷっそれそのわはしせきごころおいひごこおちがこごないとうせっうちおいなこいにつらうてごごごはしとはしとからだ事は大風雲の中に於て、起 ...

岩崎英重, 1912

万葉びとの夢と祈り: 飛鳥・奈良 - 84 ページ

花崗岩の扁平な巨石にくぱみ穴と水路を彫る発想と技術は、寺院の塔下深く埋め込む心礎~塔の中心に 4 る柱の 9 石)の技法と通じるものがある。飛鳥寺の塔の心礎は、酒船石よりひとまわり小さく、上面を平滑にし、中央に方形の舎利孔を開け、これを中心に ...

直木孝次郎, ‎岩本次郎, 1981

・ 生む Watching t - 160 ページ

天皇陛下は、この大御心でァジャ全部の人々をも慈がたせきしおおみごころいつく臣民一人一人をみな、我が子として慈んで下されておいでになる。だから日本国民はみな御有いつくおんあり II 日本は「神国」である。こういう神国を「現御神」であらせられる天皇 ...

島田武, 2001

日本短篇文學全集 - 第 6 巻 - 92 ページ

はや間の半分さ、と吉が洒落、こんなのは宇都宫でも今親方一件とはどういう事と頸を出せば、一けんは二という語が聞流されず、佐の市はやゝ急心になりて、ことばせきごころ親方この調子では無益らしいぜと吉は苦笑す。一件の一件さ。はて一件とはと佐の市 ...

臼井吉見, 1969