Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "せっきょくてき‐へいわ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA せっきょくてき‐へいわ ÎN JAPONEZĂ

せっきょくてきへい
sekkyokutekiheiwa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ せっきょくてき‐へいわ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «せっきょくてき‐へいわ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția せっきょくてき‐へいわ în dicționarul Japoneză

Pace pozitivă] Un stat fără război și fără violență indirectă (violență structurală) cauzată de structura socială, cum ar fi sărăcia, opresiunea, discriminarea. せっきょくてき‐へいわ【積極的平和】 戦争がなく、貧困・抑圧・差別など社会構造に起因する間接的な暴力(構造的暴力)もない状態をいう。

Apasă pentru a vedea definiția originală «せっきょくてき‐へいわ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU せっきょくてき‐へいわ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA せっきょくてき‐へいわ

せっきょう‐がたり
せっきょう‐ごうとう
せっきょう‐さいもん
せっきょう‐し
せっきょう‐じょうるり
せっきょう‐だゆう
せっきょう‐ちょうきゅう
せっきょう‐とき
せっきょう‐ぶし
せっきょうとうぼうがい‐ざい
せっきょく‐ざいさん
せっきょく‐ざいせい
せっきょく‐せい
せっきょく‐そんがい
せっきょく‐てき
せっきょくてき‐えきがくちょうさ
せっきょくてき‐がいねん
せっきょくてき‐へいわしゅぎ
せっきょくてき‐ろうどうしじょうせいさく
せっきん‐れんごう

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA せっきょくてき‐へいわ

あかいわ
いちまい‐いわ
いわ
うりゅう‐いわ
えい‐かいわ
いわ
いわ
かがみ‐いわ
かくれ‐いわ
かすり‐いわ
かんのんいわ
くろいわ
こもち‐いわ
ざいもく‐いわ
ずいさいかいわ
せいべつ‐いわ
せんりゃく‐けいざいたいわ
ちびき‐の‐いわ
はしくい‐いわ
びょうぶ‐いわ

Sinonimele și antonimele せっきょくてき‐へいわ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «せっきょくてき‐へいわ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA せっきょくてき‐へいわ

Găsește traducerea せっきょくてき‐へいわ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile せっきょくてき‐へいわ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «せっきょくてき‐へいわ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

积极和平
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Paz positiva
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Positive peace
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

सकारात्मक शांति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

السلام الإيجابي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Положительный мир
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Paz positiva
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

সক্রিয় শান্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

La paix positive
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

keamanan aktif
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Positive Frieden
180 milioane de vorbitori

Japoneză

せっきょくてき‐へいわ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

적극적 평화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

tentrem aktif
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Hòa bình dương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

செயலில் அமைதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

सक्रिय शांतता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Aktif barış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Pace positiva
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Pozytywna pokoju
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Позитивний світ
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Pace pozitivă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Θετική ειρήνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Positiewe vrede
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Positiv fred
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Positiv fred
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a せっきょくてき‐へいわ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «せっきょくてき‐へいわ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «せっきょくてき‐へいわ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre せっきょくてき‐へいわ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «せっきょくてき‐へいわ»

Descoperă întrebuințarea せっきょくてき‐へいわ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu せっきょくてき‐へいわ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
亡国の安保政策: 安倍政権と「積極的平和主義」の罠
「積極的平和主義」を掲げ、日本版NSCの設置、秘密保護法の制定、そして、集団的自衛権の行使容認へと舵を切った安倍政権。その裏で歴史認識をめぐり近隣諸国との軋轢は増し ...
柳澤協二, 2014
2
新・戦争論: 積極的平和主義への提言
戦争とは、人間の社会に常に存在してきた「不可避の現象」などではない。むしろ、一定の条件の下に成立する「社会現象」であって、その条件がなくなった時には消滅するはず ...
伊藤憲一, 2007
3
日本人なら知っておきたい 安倍総理演説&会見セット:
3.5つの方針ここでは安倍総理が今回の一般討論演説で述べている「シリア問題」「積極的平和主義」「北朝鮮問題」「国連改革」「女性の活躍」の5点について、概要や経緯、評価などとともに詳細を紹介します。(1)シリア問題シリア問題とは、国際連合などにより ...
国内情勢研究会, 2015
4
日本人なら知っておきたい 安倍総理国連演説全文:
3.5つの方針ここでは安倍総理が今回の一般討論演説で述べている「シリア問題」「積極的平和主義」「北朝鮮問題」「国連改革」「女性の活躍」の5点について、概要や経緯、評価などとともに詳細を紹介します。(1)シリア問題シリア問題とは、国際連合などにより ...
国際情勢研究会, 2013
5
従属国家論 日米戦後史の欺瞞:
これは、どう見ても言い逃れようのない根本的な矛盾であり、敷職というほかないのです。安倍首相の「積極的平和主義」は、そのことに気がついているのです。その矛盾を何とか一歩先へ進めようというのです。アメリカの力という「外」を所与として、日本の「内」は ...
佐伯 啓思, 2015
6
日本経営論 - 21 ページ
そしてこれを聞いて記憶し,その么理解せねふっばふふかしん- ^きききおく 3 へ I かい布施は積極的に自己及び社會ー般の幸福 ... 6 -以上は平和を^す原因を除去しやうといふのであって、持たざる者に與へ、各人の名譽いじや- ,へいわみだひんいん 5 よきよ 4 も ...
清水芳太郎, 1935
7
外交 Vol.04 - 48 ページ
一方、世界という舞台では、日本のジレンマはその平和主義と、たとえ国の規模が違うとはいえ、中国と同等の世界大国として認め ... た役割を果たそうとする日本の模索は、結局のところ憲法の制約という壁にぶっからざるを得ず、積極的平和主義といっても、 ...
『外交』編集委員会, 2010
8
最後の勝機(チャンス): 救国政権の下で、日本国民は何を考え、どう戦うべきか
経済が豊かになると、それに応じて食料と資源の必要量が増え、精神的には国民の自由や幸福への欲求が高まる。 ... その新たな安全保障戦略としての「積極的平和主義」は、先に挙げた三原則に一層適合した日本、二十一世紀にも、改めて平和の使徒、平和 ...
小川榮太郎, 2014
9
日本人なら知っておきたい安保法制懇安倍総理会見全文:
テロやサイバー攻撃など、脅威は瞬時に国境を超えてきます。これは私たちに限ったことではありません。もはやどの国も、一国のみで平和を守ることはできない。これは世界の共通認識であります。だからこそ私は、「積極的平和主義」の旗を掲げて、国際社会と ...
国内情勢研究会, 2014
10
最後の勝機: 救国政権の下で、日本国民は何を考え、どう戦うべきか
安倍外交は、近代日本以来積み残されてきた大きな宿題への回答の試みなのではないか。しかし、まだ続きがあります。我々の ... 戦後日本は「平和」といふ言葉から積極的な意味を全て奪ふ呪縛によつて、さうなつてきた。安倍首相はそれを強みに転じようとする ...
小川榮太郎, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. せっきょくてき‐へいわ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/sekkyokuteki-heiwa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe