Înțelesul "せっきょく‐そんがい" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA せっきょく‐そんがい ÎN JAPONEZĂ

せ	っ	き	ょ	く	‐	そん	がい
se	xtu	ki	xyo	ku		son	gai

CE ÎNSEAMNĂ せっきょく‐そんがい ÎN JAPONEZĂ?

Definiția せっきょく‐そんがい în dicționarul Japoneză

Acordarea atenției 【Daune pozitive】 Daune că victima este obligată să plătească cheltuielile din cauza unui accident etc. Cum ar fi cheltuielile medicale, cheltuielile de spitalizare, cheltuielile de înmormântare, cheltuielile de îngrijire medicală, cheltuielile de transport în spital etc. și cheltuielile suportate în mod credibil în viitor corespund acestui lucru.

せっきょく‐そんがい【積極損害】 事故などによって被害者が出費を余儀なくされる損害。治療費・入院費・葬儀費用・介護費用・通院交通費など、また、将来確実に発生する出費がこれにあたる。

TRADUCEREA せっきょく‐そんがい

Găsește traducerea せっきょく‐そんがい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile せっきょく‐そんがい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «せっきょく‐そんがい» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 积极损坏
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: dañar activamente
• Traducător din Japoneză - Engleză: Actively damage
• Traducător din Japoneză - Hindi: सक्रिय रूप से नुकसान पहुंचा
• Traducător din Japoneză - Arabă: الضرر بنشاط
• Traducător din Japoneză - Rusă: Активно повредить
• Traducător din Japoneză - Portugheză: ativamente danificar
• Traducător din Japoneză - Bengali: সক্রিয়ভাবে ক্ষতি
• Traducător din Japoneză - Franceză: endommager activement
• Traducător din Japoneză - Malaeză: aktif merosakkan
• Traducător din Japoneză - Germană: aktiv beschädigen
• Japoneză: せっきょく‐そんがい
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 적극적 손해
• Traducător din Japoneză - Javaneză: aktif ngrusak
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: gây tổn hại tích cực
• Traducător din Japoneză - Tamilă: தீவிரமாக சேதப்படுத்தும்
• Traducător din Japoneză - Marathi: सक्रियपणे नुकसान
• Traducător din Japoneză - Turcă: aktif zarar
• Traducător din Japoneză - Italiană: danneggiare attivamente
• Traducător din Japoneză - Poloneză: aktywnie uszkodzić
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: активно пошкодити
• Traducător din Japoneză - Română: activ deteriora
• Traducător din Japoneză - Greacă: Ενεργός βλάψει
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: aktief beskadig
• Traducător din Japoneză - Suedeză: aktivt skada
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: aktivt skade

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «せっきょく‐そんがい»

Descoperă întrebuințarea せっきょく‐そんがい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu せっきょく‐そんがい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

損害賠償はどこまで認められる?(前編)

交通事故で被害者となった場合、損害賠償はどこまで認められるのでしょうか?前編では、ケガの場合の積極損害にポイントを絞ってご案内します。(総合情報サイト「All ...

All About 編集部, ‎西村有樹, 2013

ヨコ組・3秒訳六法: - 183 ページ

V 損害は、発生した損害の性質に着目して、財産的損害と精神的損害に大別される。 V 財産的損害とは、経済的不利益が発生することである。財産的損害には,積極的損害(現実に生じた財産の減少)と消極的損害(得べかりし利益'逸失利益)がある。 V 精神的 ...

水田嘉美, 2007

特許ノウハウ実施契約Q＆A - 59 ページ

う意味での精神的損害が生じる場合があります。精神的損害に対する賠償金を慰謝料ともいいます。民法 710 条は、財産以外の損害(例えば、精神的損害)の賠償を認めています。○積極的損害と消極的損害積極的損害とは、債務者が履行をする際に債権者の ...

矢野 輝雄, 2011

民法要義 - 57 ページ

從つて、積極的契約利益に於ても、又消極的契約利益に於て卽ち契約の有效なることを前提とするか、或は無效なることを前提とするかによ害と消極的損害との^別の如〜、損害の成分の區分ではな-して、損害ほ體の诚別、ることを知つてゐれば被らざるべき ...

近藤英吉, 1938

新・旧司法試験基本3法電撃制覇: 条文・論点・判例 - 280 ページ

多数胼》一応給付はしたが、それが不適切であつたというのであるから、一種の不完全履行であり、その結果拡大した損害も、不 ... 者に積極的な損害が生じることをいい、この損害は、僚務者が信義則上要求される相手方保護義務に違反したためであるとする。

水田嘉美, 2007

すぐに役立つ最新版ペットトラブルと動物取扱業の法律しくみと申請手続き

罕損害の種類について損害賠償請求が認められるためには、損害が発生したことと、発生した損害が、債務不履行または不法 ... た積極的損害と、不法行為がなければ得たであろう利益を失ったという、得べかりし利益の喪失による消極的損害に分けられます。

木島康雄, 2007

Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 857 ページ

そんがい【損害】僙務の不履行や権利の侵害などによつて受ける不利益。損害賠償とい I つ法律効果を生じさせる耍件の一つ。財産的損害と精神的損害、積極的損害と消極的損害、通常生ずべき損害と特別の事情によつて生じた損害等に分類することができる。

林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993

地震保険料控除の経過措置、どう選択する?

損害保険のジャンルで保険料控除を受ける場合、平成 18年度の税制改正によってこれまでの損害保険料控除が廃止され、新しく ... いずれにしてもここ近年損害保険会社が積極的に販売を行っている商品というわけではありませんから、条件を満たしている人は ...

All About 編集部, ‎平野敦之, 2013

第四版ぶんこ六法トラの巻行政法 - 252 ページ

ただ、違法な行政処分によって損害を受けた場合には、それを取り消すだけでは現実に救済されることにはなりません。どうすれば ... が損害を受けたとしても、積極的に裁判所に訴えを起こして国に損害賠償を請求することは認められていませんでした。これを ...

三修社編集部, 2012

条文完全制覇!試験に出る行政法条文問題セレクト337 - 240 ページ

解答〇口地方公共団体の施策の継続を信頼して投資活動を行った者が、新たに当選した首長による当該施策の変更により、信頼に反して所期の活動を妨げられ、積極的損害を被ったとしても、施策の変更自体が住民の意思に基づく適法なものである以上、地方 ...

千葉博, 2006