Înțelesul "せん‐しゃく" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA せん‐しゃく ÎN JAPONEZĂ

せん	‐	しゃく
sen		syaku

CE ÎNSEAMNĂ せん‐しゃく ÎN JAPONEZĂ?

Definiția せん‐しゃく în dicționarul Japoneză

Boala [rece] Boala pe care pieptul și abdomenul se grăbesc. Crampe. Să bei cât mai mult posibil.

せん‐しゃく【疝癪】 胸や腹などがさしこんで痛む病気。さしこみ。
せん‐しゃく【浅酌】 ほどよく酒を飲むこと。

TRADUCEREA せん‐しゃく

Găsește traducerea せん‐しゃく în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile せん‐しゃく din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «せん‐しゃく» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 这不是脾气
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: No fue temperamento
• Traducător din Japoneză - Engleză: It was not temper
• Traducător din Japoneză - Hindi: यह गुस्सा नहीं था
• Traducător din Japoneză - Arabă: لم يكن المزاج
• Traducător din Japoneză - Rusă: Не нрав
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Não foi temperamento
• Traducător din Japoneză - Bengali: তাই মেজাজ আছে
• Traducător din Japoneză - Franceză: Il n´a pas été en colère
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Begitu juga sabar
• Traducător din Japoneză - Germană: Nicht temper
• Japoneză: せん‐しゃく
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 없습니다 성질
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Dadi ora emosi
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Không khí
• Traducător din Japoneză - Tamilă: எனவே கோபத்தை செய்கிறது
• Traducător din Japoneză - Marathi: त्यामुळे स्वभाव नाही
• Traducător din Japoneză - Turcă: Yani öfke yapar
• Traducător din Japoneză - Italiană: Non era temperamento
• Traducător din Japoneză - Poloneză: To nie był temperament
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Це не було вдачу
• Traducător din Japoneză - Română: Nu a fost temperament
• Traducător din Japoneză - Greacă: Δεν ήταν ψυχραιμία
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Dit was nie humeur
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Var inte humör
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Var ikke temperament

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «せん‐しゃく»

Descoperă întrebuințarea せん‐しゃく în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu せん‐しゃく și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

無産政党の話 - 287 ページ

しゃくわいみんし,しゅぞ, ,きよ 5 さん. ^ 5 4 ひまいじゃ 5 ^4 ^ ^かか# 3 ^ ^ 5 ^ 5 は 4 'しん社會民主と共産紫との間には、おほよそ以上の如き^ ^の相異がある。また行動の方針にい、しゃくわいみんし V しきせいた 5 ばゎいし^がぎ, . |わい 4 ! 45 しせんきよ 5 んど- ...

山川均, 1931

逆引き熟語林 - 522 ページ

馬俞ばしゃく廃仏毀釈はいぶつきし留祺り"しゃく随てんしゃくゃくかしゃく,けし貸(きたいしゃく新釈しんしゃくゃく使用貸借しょうたいし ... へいきこう叙爵じょしゃく相酌あいじゃくしゃく封爵ほうしゃく浅酌せんしゃく惜しゃく栄爵えいしゃく独酌どくしゃく國たら(可惜) ,おし!

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

福澤全集 - 91 ページ

のなり世界中の高山は印度の「ひめれや」山を第一もす其^ 2 さめんかん 11 や 5 せかいちろか 5 ざんいん& 3 んだいいちものたか以上なるものを山さ唱へ千尺以下のものを岡もいふ山の高さを幾尺さ計るは! ^い 0 * 5 や 2 ビなせんしゃくいかをかやなセかい, ...

福澤諭吉, 1898

逆引仏教語辞典 - 139 ページ

逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995

大判ビジュアル図解 大迫力！写真と絵でわかる 三国志: - 174 ページ

27 草船借籠の計そうせんしゃくせんのけい・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 76 曹操そうそう・... 10 、 18 、 26 、 30 、 32、34、35、38、40、42、50、52、 54、58、60、62、70、74、82、84、 94、98、107 曹葉そうそう・... 152、167 倉亭の戦いそうてい ...

入澤宣幸, 2014

人生に役立つ! 偉人・名将の言葉

【仙崖〇老人六歌仙】しわがよるほくろができる腰まがる頭がぼけるひげ白くなる手はふるえ足はよろめく歯は抜ける耳は聞こえず目はうすくなる身にそうはずきんとえりまき杖のがねタンポせんしゃくしびん孫の手聞きたがる死にともながる淋しがる出しゃばりたがる ...

童門冬二, 2008

隱語大辞典 - 659 ページ

mp;典^九マー一せんこうだい【籌番代】:〔俗】芸娼技の玉代のこと。「舊」又は花代ともいふ。 ... 雷察瞜^頃集 I 九五六せんしゃくていしょうせんしゃくていしゃう【浅的低唱】:小座數などにて静かに欧^し低い^ ^て軟を唄ふことをいふ。〔花柳? 52 〕かくしき囊 ...

木村義之, ‎小出美河子, 2000

人生で必要なことはすべて落語で学んだ

子供の百日咳」「まず百か、つぎは」「鵬婦がございます」「百のつぎは千ときたか、つぎは」紙屋は落ち着いて、せんしゃく「痛痛(千百)、こ婦人に産前産後(三〇三五)」と続けました。ソロバンをはじく侍は、「だいぶ大口が出て参ったなっしかしまだまだ方には届かぬ ...

童門冬二, 2006

随筆集獅子身中の虫: - 144 ページ

則そめほかあるこれうつ^ 5 * 6 くだ^ '瘤塊也」とて、子弟其外共集りて鉄槌或ひは石を持て是を打に聊も不^ :、千術百計な すとい ... 男の体内から瘊塊というものこれを見ると^疝積胸を貴"という言葉があり疝と痛が明確に使い分けられていないせんしゃくせめや。

竹中不拙, 2000

法華経にきく - 19 ページ

如渡得船。如病得医。如暗得燈。... ...此法華経。亦復如是」(薬王品二十三)はやまるな、じっとがまんで、本物になる。とうじやくにんにくがいいせつぜきょうこにんししょなんじせ ... おひこうげんせんしゃくぐしごしんけつじょうちすいひつごんほつしほレ「於彼高原。

小野文〓, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «せん‐しゃく»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul せん‐しゃく în contextul următoarelor știri.

雄大な三国演義の音楽

舌戦群儒（ぜっせんぐんじゅ）」、諸葛亮が巧妙な弁舌で孫権側の謀士たちを次々に論破する場面。「草船借箭（そうせんしゃくせん）の計」、決戦前夜、諸葛亮が智謀により、一夜にして相手から十万本の矢を得た奇策。「苦肉の計（くにくのけい）」と「火責めの計」、 ... «中国国際放送, Aug 14»

秋の夜長「お湯」を楽しむ？！

浅酌低唱（せんしゃくていしょう）なる粋な言葉があります。まさしく「軽く一杯で鼻歌」気分ということです。秋の夜長のゆったりした時間を過ごす空間というと、方丈記で知られた一丈四方の方丈庵のように、「四畳半」の人間的な広さを思い浮かべます。 私はもともと ... «朝日新聞, Nov 12»

縦横を対角線で使うダイアゴナル空間

の場面となり、浅酌低唱（せんしゃくていしょう）や「四畳半文学」の神髄です。この四畳半、文学だけではないのです。「例の話ですが、ま、ちとこちらへ」などと、わが国で古来あらゆる重要な場面で行われてきた四畳半の政（まつりごと）と商いの場ともなっています ... «朝日新聞, Sep 11»