Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "せんしゅう‐らく" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA せんしゅう‐らく ÎN JAPONEZĂ

せんしゅうらく
sensyuuraku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ せんしゅう‐らく ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «せんしゅう‐らく» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția せんしゅう‐らく în dicționarul Japoneză

Weekend-ul trecut 【mii de akaku】 "De la locul unde ultima parte a cerinței legale este jucat" 1 ("Senjuuraku" "Senkyoku" "Senjyaku") Ultima zi de un spectacol, cum ar fi o lupta de joc sau sumo. Chitose ușor. Ziua muzicală. Raku. [Supliment] "穐 (龝)" este o variantă a "toamnei". Se spune că playhouse și alții au folosit "穐" inclusiv "Tortoise", care este de bun augur evitând "foc", care duce la foc. 2 Sfârșitul lucrurilor. Sfârșitul. せんしゅう‐らく【千秋楽】 《法要の最後にが奏されるところからという》1 (「千穐楽」「千穐樂」「千龝樂」とも書く)芝居・相撲などの興行の最後の日。千歳楽。楽日。らく。[補説]「穐(龝)」は「秋」の異体字。芝居小屋などが火事に通じる「火」を避けて縁起のいい「亀(龜)」を含む「穐」を用いたものといわれる。2 物事の最後。終わり。

Apasă pentru a vedea definiția originală «せんしゅう‐らく» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU せんしゅう‐らく


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA せんしゅう‐らく

せんしゅ‐けん
せんしゅ‐ざい
せんしゅ‐とっけん
せんしゅ‐ぼうえい
せんしゅ‐むら
せんしゅ‐ろう
せんしゅ‐わか
せんしゅ‐バルブ
せんしゅう‐
せんしゅう‐がっこう
せんしゅう‐こうえん
せんしゅう‐だいがく
せんしゅう‐ばんぜい
せんしゅう‐まんざい
せんしゅせきにん‐ほけん
せんしょ‐ばんたん
せんしょう‐し
せんしょう‐じ
せんしょう‐せき
せんしょう‐どぼくいさん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA せんしゅう‐らく

あい‐らく
あか‐らく
あん‐らく
‐らく
いえ‐らく
いち‐らく
いつ‐らく
いん‐らく
えつ‐らく
えん‐らく
おい‐らく
おお‐らく
おもえ‐らく
おゆ‐らく
‐らく
かい‐らく
かつ‐らく
かん‐らく
‐らく
‐らく

Sinonimele și antonimele せんしゅう‐らく în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «せんしゅう‐らく» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA せんしゅう‐らく

Găsește traducerea せんしゅう‐らく în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile せんしゅう‐らく din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «せんしゅう‐らく» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

泉州乐趣
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Quanzhou placer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Quanzhou pleasure
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Quanzhou खुशी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

متعة تشيوانتشو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Цюаньчжоу удовольствие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Quanzhou prazer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Quanzhou, Fujian Sheng- পরিতোষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

plaisir Quanzhou
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

keseronokan Quanzhou
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Quanzhou Vergnügen
180 milioane de vorbitori

Japoneză

せんしゅう‐らく
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

천주 낙서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Quanzhou kesenengan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Tuyền Châu niềm vui
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

, Quanzhou இன்பம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Quanzhou आनंद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Quanzhou keyfi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

piacere Quanzhou
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Quanzhou przyjemność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Цюаньчжоу задоволення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Quanzhou plăcere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Quanzhou χαρά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Quanzhou plesier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

quanzhou nöje
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Quanzhou glede
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a せんしゅう‐らく

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «せんしゅう‐らく»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «せんしゅう‐らく» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre せんしゅう‐らく

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «せんしゅう‐らく»

Descoperă întrebuințarea せんしゅう‐らく în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu せんしゅう‐らく și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
上方学: 知ってはりますか、上方の歴史とパワー
知ってはりますか、上方の歴史とパワー 福井栄一. ろれつ「する」と「あたる」せんしゅうらく 逆に忌まれるのが「する」. 酔っぱらいの特徴はといえば、「呂律がまわらない」ことです。では、呂律って何でしょうか。國と御は、雅楽の音階のことです。呂・律の旋法がうまく ...
福井栄一, 2012
2
ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける
この 15 日間の成績によって、場所の最終日せんし 1 うらくゅうしょうき(千秋楽)に優勝が決まります。おおずもうかんきじしょうはいかこきろく大相撲に関する記事では、勝敗や過去の記録とひかくかんひょうげんおおつかの比較などに関する表現が多く使われます ...
木山三佳, 2007
3
必携季語秀句用字用例辞典 - 596 ページ
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
4
幕末あどれさん
... 七のあらわれるのを待ったが、新七は終日姿をあらわさなかった。せんしゅうらく「師匠が小屋に来なさるのは、初日から三日までと、あとは千秋楽だけでござんすよ」そういって豊蔵は、宗八郎をがっかりさせた。 それでもめげずに、次の日も、
松井今朝子, 2004
5
「霊界」の研究: プラトン、カントが考えた「死後の世界」
おおずもうせんしゅうらくさらに、プラトンはおのれの所説を裏づけるために『国家』の末尾に、それこそ大相撲でいえば千秋楽の結びの一番、 NHK の紅白歌合戦なら「トリ」とされる場所に「実際に霊界を見てきたという視霊者の報告」を掲げている。たんばてつろう ...
金森誠也, 2008
6
歌舞伎のキーワード - 56 ページ
Yukio Hattori 56 とばの響きのうちにこめられているように思う。「千秋楽」は、おめでたい、はればれしいィとであった。そういう興行関係者の祝意 I 神に祈り、感謝する気持が、「千秋楽」というこ長期間にわたった興行が無事に終了の日を迎えられることは、何より ...
Yukio Hattori, 1989
7
舞台はやめられない - 221 ページ
一場面ごとに月一一十八日で仕込みに七日間かけている。プレビュ—が六月十一日と決定してに短く、だがもう仕込みだけで一週間使ってしまった。前の公演の千掩楽が五せんしゅうらくなど、俳優が舞台に出るのに必要な物をすベて揃えておく期間)はこの規模 ...
古川清, 2005
8
角川必携国語辞典 - 764 ページ
千秋楽を 661 * 0 ものごとをめでたく終える。楽卩の曲名"嚴後に成赛されもことから。 9 :行; ; : :う期問の最終日。らく。农初 8 V もと、稚せんしゅうらく千秋楽】固すもうや演劇などの異なる。 2 畲道で、中国風の塞風。特徴^ ^は時代によってされる。円 1 舎利败 ...
Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995
9
ことば紳士錄 - 135 ページ
松村明. 戦の幕をとじた。「千秋楽」とは元来雅楽の曲名で、謡たかさごな曲の高砂にも「千秋楽は民を撫で、万歳楽には命を延ぶ」とよまれている。それが、法会の時の雅楽で、その最後にかならず千秋楽の曲を奏するところから、芝居.相撲などの興行の 1 ...
松村明, 1971
10
江戶ことば・東京ことば - 第 1 巻 - 36 ページ
のちには、「千秋楽」を略して単に「楽」ともいい、また I 楽日」ともいうようになった。文化初年に書き上げられた江戸の演劇書『劇場新話』にも、「舞納めの日を千秋楽といふ」とあから、芝居,相撲などの興行の最後の日のことを千秋楽というようになったのである。
松村明, 1980

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «せんしゅう‐らく»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul せんしゅう‐らく în contextul următoarelor știri.
1
平成27年10月2日から「飯坂けんか祭り」
午後5時30分に屋台が神社に集合し、千穐楽(せんしゅうらく)仕舞太鼓を演奏する。 実行委員会の佐藤広各町連合会長、本間正一郎同副会長、梅津庸二事務局長は「元気ある若衆が汗を流しながら屋台を担ぐ。迫力ある祭りを楽しんでほしい」とPRしている。 «福島民報, Sep 15»
2
平成26年10月3日から飯坂けんか祭り
午後5時半に屋台が神社に集合し、千穐楽(せんしゅうらく)仕舞太鼓を演奏する。大太鼓、小太鼓、笛の演奏者名とPRコメントを紹介する。 実行委員会の石田保男各町連合会長、佐藤広各町連合副会長、事務局の佐藤裕美さんは18日、福島民報社を訪れ、 ... «福島民報, Aug 14»
3
桂文枝 襲名披露1年8カ月、国内外112公演“完走”
落語家の桂文枝(70)が8日、大阪市北区のフェスティバルホールで襲名披露の最終公演「大千穐樂(おおせんしゅうらく)」を開き、代名詞である創作落語の新作「滝廉太郎物語」を口演した。襲名披露公演ツアーの1年8カ月を振り返り、「途中で倒れるんちゃう ... «スポーツニッポン, Mar 14»
4
演劇用語
千穐楽 □センター・ステージ □千両役者 □操作盤 □袖幕 □ソワレ, standing ovation. Straight play すのこ. Smoke すよみ thrust stage すんげき せり せりふ せわ/せわもの せんしゅうらく. Sliding Stages center stage せんりょうやくしゃ そうさばん そでまく «シアターリーグ, Oct 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. せんしゅう‐らく [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/sensh-raku>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe