Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "じょう‐らく" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA じょう‐らく ÎN JAPONEZĂ

らく
zixyouraku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ じょう‐らく ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «じょう‐らく» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția じょう‐らく în dicționarul Japoneză

Famous [Kamigata] [Nume] (Sul) "Cu mult timp în urmă" mergeți la "Kyoto" din district. Permanent [Permanent] francez. A fi constant invariant, dureros, ușor. じょう‐らく【上洛】 [名](スル)《古くは「しょうらく」》地方から京都へ行くこと。
じょう‐らく【常楽】 仏語。常住不変で苦がなく、楽であること。

Apasă pentru a vedea definiția originală «じょう‐らく» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU じょう‐らく


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA じょう‐らく

じょう‐やとい
じょう‐やど
じょう‐
じょう‐ゆう
じょう‐ゆうでんせい
じょう‐ゆうでんたい
じょう‐
じょう‐よう
じょう‐よく
じょう‐ら
じょう‐らく‐が‐じょう
じょう‐ら
じょう‐
じょう‐りき
じょう‐りく
じょう‐りつ
じょう‐りゃく
じょう‐りゅう
じょう‐りょう
じょう‐りょく

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA じょう‐らく

あい‐らく
あか‐らく
あん‐らく
‐らく
いえ‐らく
いち‐らく
いつ‐らく
いん‐らく
えつ‐らく
えん‐らく
おい‐らく
おお‐らく
おもえ‐らく
おゆ‐らく
‐らく
かい‐らく
かつ‐らく
かん‐らく
‐らく
‐らく

Sinonimele și antonimele じょう‐らく în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «じょう‐らく» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA じょう‐らく

Găsește traducerea じょう‐らく în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile じょう‐らく din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «じょう‐らく» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

弓弦乐趣
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Yuzuru placer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Yuzuru pleasure
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Yuzuru खुशी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

متعة Yuzuru
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Юдзуру удовольствие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Yuzuru prazer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

যউজুরা পরিতোষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

plaisir Yuzuru
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

keseronokan Yuzuru
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Yuzuru Vergnügen
180 milioane de vorbitori

Japoneză

じょう‐らく
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

양도 낙서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Yuzuru kesenengan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Yuzuru niềm vui
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Yuzuru இன்பம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Yuzuru आनंद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Yuzuru keyfi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

piacere Yuzuru
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Yuzuru przyjemność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Юдзуру задоволення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Yuzuru plăcere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Yuzuru χαρά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Yuzuru plesier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Yuzuru nöje
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Yuzuru glede
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a じょう‐らく

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «じょう‐らく»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «じょう‐らく» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre じょう‐らく

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «じょう‐らく»

Descoperă întrebuințarea じょう‐らく în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu じょう‐らく și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
みんなの篤姫 - 92 ページ
寺尾美保 家茂が上洛するたびに、江戸城では将軍不在の時が続きます。いえもちじょうらくえどじょうしょうぐんふざいときつづ日、家茂は三度目の上洛をしました。いえもちどめじょうらく上洛です。そして、一年後の慶応元ハ一八六五)年五月一一 + 1 一年正月十 ...
寺尾美保, 2008
2
Bukkyōgo daijiten: - 第 1 巻 - 120 ページ
教行信証』信巻冒頭〉【常沒の凡夫】じょうもつのぼんぷ常に生死の大海に沈没している愚者。〈『妻鏡』〉【常沒凡夫人】じょうもつのぼんぶにん前項に同じ。〈『浄土文類聚鈔』〉【常樂】じょうらく 1 常と楽。常住にして移り変わることなく、苦がなく楽であること。 2 いつ.
Hajime Nakamura, 1975
3
李勣: 玄の又玄 - 134 ページ
玄の又玄 川崎敏朗 木底城積利城泊灼城山城子山城満浦鎮熙川咸與烏骨城丹東西安平県扶余城白水山南蘇城遼東城(遼陽)安市城英城子山城蓋ち建安城鳳凰城鞍山海城千山通溝丸都平壌楽浪郡間島柳城通定鎮定州遼河新城蓋牟卑沙城っうこうがんと ...
川崎敏朗, 2001
4
逆引仏教語辞典 - 119 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
5
江戶幕府 - xix ページ
家康はここで、「お妹の婿として上洛したからには、万事関白のおためをはかりましょう。」といえやす、らくかんばくだ。」といって、家康の背中をぽんとたたいた。いえやすせなか下をとらせるのも、とらせないのも、家康の考え一つなんだ。これをたのむために上洛を ...
中田易直, 1968
6
日本語語彙大系: Tango taikei - 892 ページ
じょうょう) [固] 22 町城隔(じょうょう) [固] 17 市 65 駅名等常洋(じょうょう) [固] 88 企業名常隔(じょうょう) [固] 88 企業名襄 1 ! ... 以後将樂(しょうらく) [固] 42 都市^楽(しょうらく) [固] 42 都市上洛(じょうらく) [サ変] 2180 上り上秦(じょうらく) [固] 67 姓常秦(じょうらく) ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
7
夜明け前 第一部 上:
ぶんきゅういえもちじょうらくかんえいしょうぞくじゅらくしたか 意して置いて参内の時にひそかに. 第七章文久三年は当時の排外熱の絶頂に達した年である。かねてうわさのあった将軍家茂の上洛は、その声のさわがしいまっ最中に行なわれた。二月十三日に将軍 ...
島崎藤村, 2014
8
地図と写真から見える!京の都歴史を愉しむ! - 60 ページ
しょう、丶ちょうあんしょう観] ^繍〟-〟` ~・”繍襄〝城」右京を「長安城」とも動端膳呼んだ。京都のことを「洛,,,一~ .ょう丶」(_、`』陽」といい京都に行くことー,解]じょうらくこゅうらく、縄離'を「上洛」「(入洛」などとい平安京の造営当初、中国にならって左京を「洛陽~~.
川端洋之, 2012
9
倶舎概説 - 140 ページ
いま以上の所説を図示すればつぎのようになくのうしかんしきかいこんぼんじょうの根本定との十一定はいずれも定力が多く慧力 ... 一一禅の根本定において楽の一受を加えているのは、初禅一一禅の楽は軽安の楽をさしたものでにぜんこんぼんじょうらくじゅしょ ...
河村孝照, 2004
10
異天正記: 蒼龍誕生 - 62 ページ
月あまりの激闘の末、遠江の難関二误城を陥落させることに成功した。脅威を感じた家康は、ただちに ... であった上洛を果たすべく、「甲斐の虎」の異名をじょうらくかい元亀三年二五七三)九月二十九日、長年の宿願べき大敗劇だった。無謀きわまりない突貫と、 ...
深水聡之, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «じょう‐らく»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul じょう‐らく în contextul următoarelor știri.
1
東寺百合文書とシベリア抑留の引揚資料が記憶遺産に
東寺百合文書は、東寺に伝わる、およそ2万5,000点の古文書で、室町幕府3代将軍・足利義満の自筆や、織田信長が上洛(じょうらく)して、東寺に寺院を構えた際の禁止事項を配下に伝える天下布武の印が押された書状も残っている。 続きを読む. このニュース ... «fnn-news.com, Oct 15»
2
清滝狂言:干ばつに悩んだ農民たち「最後の切り札」復活 153年ぶりの …
市教育委員会によると、楠原踊は16世紀初頭、当時の宮司・大神頼安(よりやす)が、戦国大名・大内義興(よしおき)に従って上洛じょうらく)した際、公家の高官に踊りの演技を作ってもらったのが始まり。本来は踊りを伴う「地謡(じうたい)」と、清滝集落の農民 ... «毎日新聞, Oct 15»
3
雅楽の世界にふれる…楽器体験や現代曲演奏
... を務めた奏者が一つ一つの楽器の 特徴 ( とくちょう ) を説明した後、よく知られた曲「 越天楽 ( えてんらく ) 」が演奏されました。 ... 面と 豪華 ( ごうか ) な 衣裳 ( いしょう ) を着けた 舞人 ( まいにん ) が 踊 ( おど ) る 舞楽 ( ぶがく ) 「 還城楽 ( げんじょうらく ... «読売新聞, Sep 15»
4
リベラル、鶴見俊輔氏のための言葉 上野千鶴子氏追悼文
京大に合格して上洛じょうらく)したとき、会いたいと切望していた鶴見さんを同志社大学の研究室に訪ねた。「鶴見俊輔」と名札のかかった研究室の扉の向こうに、ほんものの鶴見さんがいると思ったら、心臓が早鐘のように打ったことを覚えている。おそるおそる ... «朝日新聞, Iul 15»
5
【ソロモンの頭巾】 ウナギの不思議 生態に底の知れない謎深さ 長辻象平
江戸中期の大盗賊、浜島庄兵衛▽江戸後期の国学者、斎藤彦麻呂▽幕末の知謀派志士、清川(河)八郎▽将軍徳川家茂の上洛じょうらく)に随伴した浮世絵師、歌川国貞▽明治の元老、西園寺公望▽日本初の全国美人コンクールの優勝者、末弘ヒロ子▽ ... «産経ニュース, Iun 15»
6
浜松市美術館で「見立て浮世絵の世界」 江戸時代の見立ての楽しさ伝える
中級の作品の例として、徳川家茂の上洛じょうらく)を源頼朝(みなもとのよりとも)の上洛風景に見立てた作品がある。「何を見立てているのか分かりにくいものもあるかと思うが、保存状態の良い優れた作品を用意したので見るだけでも楽しめる」と学芸員の佐野 ... «秋田経済新聞, Mai 15»
7
相羽秋夫のお笑い食べまくり 上方落語「鍋墨大根」
兵庫県出身。15歳で上洛(じょうらく)し修業の後、「吉田山荘」の料理長を最後に独立し、東山・高台寺近くに店を持ち20年にわたり好評を博したが、2007年失火により休業を余儀なくされた。しかしおととしに現在地で再びのれんを掲げた。 同時に同じビル内に ... «大阪日日新聞, Ian 15»
8
滋賀県湖南市 “農業女子”が作る「弥平とうがらし」
滋賀県湖南市は平成16年に石部町と甲西町が合併して誕生した。国宝の建造物がある天台宗の古刹(こさつ)が3カ所(善水(ぜんすい)寺、長寿(ちょうじゅ)寺、常楽じょうらく)寺)にあり、国宝巡りもできるコミュニティーバス「めぐるくん」が周回中。四季折々の ... «産経ニュース, Dec 14»
9
信長「幻の上洛作戦」裏付け 足利義昭側の書状見つかる
天下統一をめざした織田信長が、実際に上洛じょうらく)を果たした1568(永禄11)年の2年前、すでに上洛作戦を立てていたことを示す手紙が、熊本市内で見つかった。室町幕府最後の将軍となる足利義昭側の書状で、熊本県立美術館などが3日、発表した。 «朝日新聞, Oct 14»
10
災害に遭う恐れのある土地の見極め 地名や地図のチェックを
被害に遭った広島県安佐北区、安佐南区は、1920年代の地図を見ると、『上楽地』『迫田』『竹植』といった文字があります。『上楽(じょうらく)』はもともとは『ジャラク』で、水が流れる様子を表す『蛇』だったと推測できます。『迫田(さこた)』の『サコ』は谷間や川で ... «NEWSポストセブン, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. じょう‐らく [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/shiu-raku>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe