Înțelesul "せんだい‐ひら" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA せんだい‐ひら ÎN JAPONEZĂ

せんだい	‐	ひ	ら
sendai		hi	ra

CE ÎNSEAMNĂ せんだい‐ひら ÎN JAPONEZĂ?

Definiția せんだい‐ひら în dicționarul Japoneză

Sendaihira 【Sendendaira】 2 Termen generic pentru zona hakama pentru bărbați.

せんだい‐ひら【仙台平】 ２ 男物袴地の総称。

TRADUCEREA せんだい‐ひら

Găsește traducerea せんだい‐ひら în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile せんだい‐ひら din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «せんだい‐ひら» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 仙台平
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Sendai plana
• Traducător din Japoneză - Engleză: Sendai flat
• Traducător din Japoneză - Hindi: फ्लैट सेंडाइ
• Traducător din Japoneză - Arabă: سينداي شقة
• Traducător din Japoneză - Rusă: Сендай плоский
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Sendai plana
• Traducător din Japoneză - Bengali: সেন্দাই ফ্ল্যাট
• Traducător din Japoneză - Franceză: Sendai plat
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Sendai rata
• Traducător din Japoneză - Germană: Sendai flach
• Japoneză: せんだい‐ひら
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 센다이 평
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Sendai
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Sendai phẳng
• Traducător din Japoneză - Tamilă: பிளாட் சென்டாய்
• Traducător din Japoneză - Marathi: फ्लॅट सेंडाई
• Traducător din Japoneză - Turcă: düz Sendai
• Traducător din Japoneză - Italiană: Sendai piatta
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Sendai płaskim
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Сендай плоский
• Traducător din Japoneză - Română: Sendai plat
• Traducător din Japoneză - Greacă: Σεντάι επίπεδη
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Sendai plat
• Traducător din Japoneză - Suedeză: sendai platt
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Sendai flat

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «せんだい‐ひら»

Descoperă întrebuințarea せんだい‐ひら în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu せんだい‐ひら și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

牡丹刷毛 - 19 ページ

松井須磨子 顏をまっかにして立上った、そして窓の障子を開けて其顔を表通りに向い- 4 たちあがまどしやうじあそのかほ^て- . .、ほむ泣聲を上げたかっみが兩手を! ?にあてたま、出て行くと、仙臺平の子もなき、』^ありやうてあごでゆせんだいひらこ「母ァさァん』く ...

松井須磨子, 1914

真說事物起原大辞典 - 358 ページ

兎に角、仙臺平は、德川初期、元和,寬永 I かくきんだいひら 4 くがはしよき^んなくわんえい彌右衞門をして^ *らしめた所から、 ... 4 たや 5 ゑもんひ 4 しよ 5 じだいる所から、何時か仙臺平と呼ばれるや-リになっ 4 ころいつせんだいひら X 袴で、元これを精巧平と ...

紀田順一郎, ‎淸敎社, 1937

落語ことば辞典: 江戸時代をよむ

琥珀平.安中ほかに、鉀召縮緬.紬.緞子.糯子など、絹が用いらおめしちりめんつむぎどんすしゅすて方が一般化した。生地には、古く ... 平」仙ムロ平氺ふだんの袴せんだいひら(二「穴あき銭」、「貫文」、「小粒」、「三百文の価値」参照)りをするかけそば一杯、汁粉一 ...

榎本滋民, ‎京須偕充, 2004

恐怖小説集　怪

せんだいひらになった仙台平の袴の壁が見えていた。山田は見覚えのある人たと思ったがすぐには思いたせなかった。「どうた、山田君、君は吾輩を覚えてるかね」それはその日、伊沢と噂をした木内種盛の昔のままの姿であった。「木内先生でございますか」「 ...

田中貢太郎, 2014

知らないと恥をかく冠婚葬祭のマナー常識

幸運社. 靴は正礼装と同じ、エナメル素材の紐なし靴を合わせます。[和装]はおりはかまくろはぶたえせんだいひら こもんつけさ和装なら、小紋、付. 和装の正礼装は、昼も夜も五つ紋付き羽織袴です。黒羽一一重の着物と羽織に仙台平の袴をつけます。羽織の紐 ...

幸運社, 2009

決定版知れば知るほど面白い！ 家紋と名字: - 22 ページ

既婚せんだいひらうまのり玉かま五つ紋付の羽織と長着(足首まである丈の長い着物)に、はおりながぎ第一礼装と呼ばれる礼装は、男性なら里離羽一一重義(ろはぶたえそめぬき左右の胸に一つずつ紋が入る。一二つ紋は背中に一つ、左右の袖の背中側に一つ ...

網本光悦, 2011

辻斬り無情: 二本十手捕物控 - 228 ページ

雨が降るのは必定だ。雲の流れが速く、卯之吉が言ったように荒天になりそうだ。「やって来ますね」控焼見上げる美代次に、「厄介なことにならなければいいのですがね」神原も空を見た。そうのすけくろもんっおりせんだいひらはかま程なくして宗之助が出て来た。

早見俊, 2013

出光佐三反骨の言魂(ことだま): 日本人としての誇りを貫いた男の生涯

佐一二は商業学校への進学を希望したのである。しかし、すぐに商売をやらせようと考えていた父親は反対した。佐三はかまわず福岡商業に願書を出したのだが、いつまで経っても受験の知らせが来ない。後で分かったのだが、父せんだいひら親が握りつぶし ...

水木楊, 2012

結婚式の準備とマナー大百科 - 155 ページ

草履仙台平(せんだいひら)であつらえられた縞柄のもの。袴困った、家紋がわからない!?「通紋」で代用ができる背に1つ、両後ろ袖に2つ、前身頃に2つ、計5 つの家紋を染め抜いたのが正礼装の五つ紋。レン誰でも使える桐やツタなどの「通紋」が入っていたり、紋 ...

主婦の友社, 2012

花ならば花咲かん: 会津藩家老・田中玄宰

ほくほしなさひつや曲役をつとめた初代藩主保科領しつづけているのは正之の之堂正令名二せんだいひら宿舎として門長屋の一室を与えられた加兵衛は、井戸端で汗ばんだからだをぬぐってから衣装を絞羽織と仙台平の椅にしろたびあらため、白足袋をはいた。

中村彰彦, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «せんだい‐ひら»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul せんだい‐ひら în contextul următoarelor știri.

陶芸や染織 人間国宝１７０人の作品並ぶ

県内からは絹はかま地「精好仙台平」（せいごうせんだいひら）の故甲田栄佑氏、栗駒山麓に伝わる日本最古とされる草木染「正藍（しょうあい）染め」の故千葉あやのさんらの代表作が出品された。 制作に必要な道具の展示コーナーもある。大久保春野学芸員は「 ... «河北新報, Sep 15»