Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ゆき‐ひら" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ゆき‐ひら ÎN JAPONEZĂ

ゆき
yukihira
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ゆき‐ひら ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ゆき‐ひら» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ゆき‐ひら în dicționarul Japoneză

Yukihira [Shinpei / Yukihira] O oală groasă, olărită. Manipulați-vă cu toiagul și cu mâna; Se spune că Nihon Railairairi este numit după basul și fundul de mare (Ami) \u0026 thinsp; Yukihiranabe. ゆき‐ひら【行平/雪平】 厚手の、陶製の深い土鍋。取っ手・注口 (つぎくち) ・ふたが付いており、かゆを煮るのに用いる。在原行平が海女 (あま) に潮をくませて塩を焼いた故事にちなむという。ゆきひらなべ。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ゆき‐ひら» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ゆき‐ひら


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ゆき‐ひら

ゆき‐
ゆき‐はだ
ゆき‐はなる
ゆき‐はばかる
ゆき‐
ゆき‐ばかま
ゆき‐ばな
ゆき‐ばら
ゆき‐ばれ
ゆき‐ひょう
ゆき‐びさし
ゆき‐びより
ゆき‐ふぶき
ゆき‐ふみ
ゆき‐ふり
ゆき‐ふる
ゆき‐ぶかい
ゆき‐ぶり
ゆき‐ぶれ
ゆき‐

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ゆき‐ひら

ありわら‐の‐なりひら
ありわら‐の‐ゆきひら
いま‐なりひら
うながみ‐たねひら
おおえ‐の‐まさひら
おおひら
かねひら
かのう‐もろひら
かんだ‐たかひら
きよはら‐の‐いえひら
きよはら‐の‐きよひら
きよはら‐の‐たけひら
ことひら
しげひら
すけひら
たいら‐の‐これひら
たいら‐の‐しげひら
たかひら
ともばやし‐みつひら
とよひら

Sinonimele și antonimele ゆき‐ひら în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ゆき‐ひら» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ゆき‐ひら

Găsește traducerea ゆき‐ひら în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ゆき‐ひら din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ゆき‐ひら» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

雪平
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

nieve plana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Snow flat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

फ्लैट हिमपात
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الثلوج شقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Снег с плоским
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

neve plana
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

স্নো ফ্ল্যাট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

neige plat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

salji rata
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Schneeflach
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ゆき‐ひら
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

유키 평
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Snow flat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

tuyết phẳng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

பிளாட் ஸ்னோ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

फ्लॅट बर्फ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

düz Kar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

neve piatta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

śnieg płaskim
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

сніг з плоским
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

zăpadă plat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

χιόνι επίπεδη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Snow plat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

snö platt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

snø flat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ゆき‐ひら

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ゆき‐ひら»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ゆき‐ひら» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ゆき‐ひら

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ゆき‐ひら»

Descoperă întrebuințarea ゆき‐ひら în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ゆき‐ひら și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし
行平ゆきひらうわぐすりともぶたかゆ昔からお術を炊くのに使われた。白い細をかけて焼いたもので、注ぎ口、取っ手、共蓄のついた土鍋をいう。行平ありはらのゆきひらあまの名は、歌人の在原行平が海女に塩を焼かせたという故事にちなんだもの。金属性の ...
小林弘, ‎中山篤, 2015
2
おどりの型と評論 - 170 ページ
小寺融吉 ろもどしてある。うっし繪島どは、移しど、寫繪どを兼ね、繪島は須磨の地名である。&1 1 'つ 3 つしかゑじますまちめいしっましあれば、はる. ^きぬる、旅をしぞおもふ」の歌を取り、からころもを狩ごのは行平の形見のど續く。着っゝなれにしは、行平の弟 ...
小寺融吉, 1975
3
伊勢物語と業平: 悪妻二人による不運
在原行平)で今はそれは似合わないと思ったが、以前はした関係で、冬の廳飼の大役として、(在原行平を)とくに高官のみ着用が許される模様を摺った狩衣を着て、(行平は)抉に歌を書いた折鶴を付けた。年老いてやっと摺狩衣が着られました今日は嬉しく鶴の ...
谷戶貞彦, 2006
4
釜浅商店の「料理道具」案内: 創業明治41年
ニー・ 行平鍋編ステンレス行平鍋両口(りょう ゆたとか、またまた、煮たものの湯気具合を湯気平と表現しそれが行平になったという説もあげひらみなさんの中にはあまりなじみがない人がいるかもしれませんが、和食の店に行くとこの行平鍋は大活躍です。素材は ...
熊澤大介, 2015
5
ふだん着の京都: 奥深い都を歩く
奥深い都を歩く 槇野修. ふくじゆさんたちばなのゆきひら ー L 〟ー・,〝・[野~. が、ここ菅大臣神社である。その創建時期については詳らかではないが道真没後しばらくのことといわれている。菅大臣天満宮の本殿は、天保六年(一八三五)に造立された下鴨神社の ...
槇野修, 2009
6
料理もマナーもこれでカンペキ! 「和食」ワザあり事典
りおかゆを炊くにはゆきひら鍋がベスト本来のおかゆは、米からコトコト煮ていくもの。米粒の表面だけが早くやわらかくなって煮くずれたりしないためには、火の当たりや熱の伝導のソフトな土鍋がいちばん。それに吹きこぼれを防ぐだけの深さも欲しい。
快適生活研究会, 2001
7
馬琴草双紙集 - 160 ページ
されば岩浪は富貴その身にあまるといへども、行平姫の行方知れざれば去年よゆきひらひめまつへこうらたんとうじ^家の子長浦丹平をもつて当時須磨の軍司たる明石志賀の介に言ひ合はして、行平姫を引たて来るべし、たダしかうとじぎゆきひらひめくぴうぢさん ...
瀧澤馬琴, ‎高田衛, ‎板坂則子, 1994
8
歌舞伎浄瑠璃外題よみかた辞典 - 149 ページ
... 朝日座) 1658 血達磨ちだるまく初^明治 11.5 (名古屋)血達磨(称)ちだるまく翻)浅草霊験記など【行】 1659 行平ゆきひら《初演)宽文 18 〈江戸,日向太夫座)行平(称)ゆきひら《 8 )行平確馴松行平旧趾松ゆきひらめいしょのまつ《作)奈河晴助 0 《初演)文化 13.4 ...
野島寿三郎, 1990
9
新・平家物語 完全版:
ゆきひらぶよたのじ-こしゃく『行平、陣立ち触れせよ。余田次郎は、荷駄を組ませる。すぐ立つぞ。おれが駆け向かって、小痛な敵を、みじんにしじゆずて見しょう。公卿とも武者ともっかぬ一門を、数珠つなぎとして、都への土産に、しょっぴいて帰ろうぞ』しつたものぐ ...
吉川英治, 2014
10
生き方の研究
それは父阿保親王が「薬子の変」に連空して九州へ配流され、やっと許されて京へもどってからなかひらゆきひらもりひら間もないころであった。彼にはすでに仲平、行平という異母兄があり、やがて異母弟と思われる守平が生れる。兄弟が生じようひようかばね ...
森本哲郎, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ゆき‐ひら»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ゆき‐ひら în contextul următoarelor știri.
1
『釜浅商店の「料理道具」案内』…熊澤大介さん
本書は、包丁、フライパン、 行平ゆきひら ) 鍋など店で扱う道具について、選び方、洗い方や保管方法などを指南した一冊。「鉄製のフライパンを焦げ付きにくくするには」などと店頭でよく聞かれる質問をQ&A方式でまとめたほか、同店を訪れる料理のプロ6人 ... «読売新聞, Oct 15»
2
柔和な顔、秘めた霊験 平等寺
平安貴族、橘行平(たちばなのゆきひら)の邸宅に飛来し、病気平癒など様々な霊験を発揮したと記される。一見風変わりな物語も、人びとが寄せるあつい信仰の所産だろう。=京都市下京区松原通烏丸東入ル. ◇. 秋の「京都非公開文化財特別公開」(京都古 ... «朝日新聞, Oct 15»
3
仁王画の叫び、復活の光 因幡堂で初公開
平等寺は、平安時代の貴族、橘行平(たちばなのゆきひら)の屋敷跡に建てられたと伝わっています。その始まりはユニークで、天皇の命で因幡国(鳥取県)に赴いた行平が、夢に現れた僧侶のお告げに従って海中から薬師如来像を引き揚げました。その後、如来 ... «asahi.com, Oct 15»
4
【ローカルプレミアム】エヴァンゲリオンのあの刀や槍が蘇った… 長野 …
メーンの展示は、「エヴァンゲリオン新劇場版」のメカニックデザインを務める山下いくと氏が描き下ろし、坂城町の刀匠・宮入小左衛門行平(みやいりこざえもんゆきひら)氏が製作を手掛けた作品「刀野薙(なたやなぎ)」だ。金具部分は、町内の金属加工メーカーが ... «産経ニュース, Oct 15»
5
日光東照宮400年式年大祭 矢板の有志が日本刀奉納
長野県の刀工で、人間国宝の故宮入行平(みやいりゆきひら)氏に入門した。独立後、文化庁が刀作りを認めた、県内に数人しかいない職人の一人として活動し、数々の受賞歴を持つ。 今年四月、「矢板市の文化を発信する好機になる」として、東照宮に加藤さん ... «東京新聞, Oct 15»
6
高倉健さんの愛蔵の日本刀展示 長野県坂城町で27日まで特別展
長野県坂城町の「鉄の展示館」で、昨年11月に死去した俳優、高倉健さんが所有していた日本刀や書籍などを展示する特別展「高倉健さんからの贈りもの」が行われている。同町在住の宮入小左衛門行平(みやいりこざえもんゆきひら)刀匠が高倉さんと親交が ... «産経ニュース, Sep 15»
7
【篠原涼子】美しくいられる秘訣は、愛されることじゃないでしょうか (1/3 …
有能な刑事だった父の死の真相をさぐるため、警視庁捜査一課の女性刑事になった夏見(ゆきひら・なつみ)を演じる。雪平は父が警察内部の不正に迫っていたことを知り、その機密データを入手していた。やがて新たな事件が発生、父の遺志を継いで警察 ... «ZAKZAK, Sep 15»
8
TVアニメ「食戟のソーマ」食戟イベント
食戟のソーマ Check-in 13. 下町の定食屋「ゆきひら」では、今日も父・城一郎と息子・創真が料理対決を繰り広げていた――。中学を卒業したら実家「ゆきひら」で料理の修行をし、父を越える料理人を目指そうとしていた創真。だが突然の休... 詳しくはこちら ... «アニメハック, Aug 15»
9
これが健さん愛蔵の日本刀 遺族が長野・坂城町に寄贈
寄贈は、高倉さんと20年来の親交があった同町に住む刀匠、宮入小左衛門行平(みやいりこざえもんゆきひら)さん(57)を介して実現した。小田さんが宮入さん宅を訪れ、同席した山村町長に日本刀などを手渡した。 刀は安土桃山~江戸初期の名工堀川国広の ... «朝日新聞, Aug 15»
10
やたらエロいと評判(?)の食アニメ『食戟のソーマ』の料理を再現【作って …
中華一番!』、『焼きたて!! ジャぱん』、『幸腹グラフティ』などに続く、強烈なリアクションが印象的なアニメ『食戟のソーマ』。主人公は、下町の定食屋「ゆきひら」の息子・幸平創真。実家で料理の修行をしながら、父親を超えようと日々挑戦を挑んでいた。 «T-SITEニュース, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ゆき‐ひら [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/yuki-hira>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe