Înțelesul "せつぶん" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA せつぶん ÎN JAPONEZĂ

せつ	ぶん
setu	bun

CE ÎNSEAMNĂ せつぶん ÎN JAPONEZĂ?

Definiția せつぶん în dicționarul Japoneză

Setsubun [Setsubun] Kyogen. În seara lui Setsubun, un demon care a căzut la femeie la prima vedere se plimba cântând un cântec. O femeie înșeală un demon pentru a ascunde o bijuterie ascunsă și o bâzâit (Mino) \u0026 Thinsp; un rechin ascuns; un ciocan de a arunca în aer și de a trânti (kotschi) \u0026 thinsp;

せつぶん【節分】 狂言。節分の夜、女に一目ぼれした鬼が、小歌をうたって口説く。女は鬼をだまして隠れ蓑 (みの) ・隠れ笠・打ち出の小槌 (こづち) を取り上げ、豆をまいて追い払う。

TRADUCEREA せつぶん

Găsește traducerea せつぶん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile せつぶん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «せつぶん» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 节气
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: final tradicional del invierno
• Traducător din Japoneză - Engleză: Traditional end of winter
• Traducător din Japoneză - Hindi: सर्दियों के पारंपरिक अंत
• Traducător din Japoneză - Arabă: نهاية تقليدية من فصل الشتاء
• Traducător din Japoneză - Rusă: Традиционный конец зимы
• Traducător din Japoneză - Portugheză: fim tradicional de inverno
• Traducător din Japoneză - Bengali: Setsubun
• Traducător din Japoneză - Franceză: fin traditionnelle d´hiver
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Setsubun
• Traducător din Japoneză - Germană: traditionelle Ende des Winters
• Japoneză: せつぶん
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 절분
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Setsubun
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: kết thúc truyền thống của mùa đông
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Setsubun
• Traducător din Japoneză - Marathi: Setsubun
• Traducător din Japoneză - Turcă: Setsubun
• Traducător din Japoneză - Italiană: fine tradizionale di inverno
• Traducător din Japoneză - Poloneză: tradycyjnego końca zimy
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: традиційний кінець зими
• Traducător din Japoneză - Română: sfârșitul tradiționale de iarnă
• Traducător din Japoneză - Greacă: Παραδοσιακά τέλος του χειμώνα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: tradisionele einde van die winter
• Traducător din Japoneză - Suedeză: traditionell slutet av vintern
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: tradisjonelle slutten av vinteren

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «せつぶん»

Descoperă întrebuințarea せつぶん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu せつぶん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

さるかに合戦・ねずみのすもう: せつぶんのおに・たぬきとひこいち

川内彩友美, 2009

せつぶんだまめまきだ

おにはそと、ふくはうち。みんなのいえではまめまきをやりますか?どうしてまめをまくのでしょうか。

桜井信夫, 2000

せつぶんのひのおにいっか

おにファミリーに、悲劇の日がやってくる!?ふだんはのんきにくらしている、おにお父さん、おにお母さん、子おにの3人。でも、きょうは節分。どうする、どうなる、おに一家。 ...

青山友美, 2012

せつぶんワイワイまめまきの日!

節分の日、弱虫タカシの所へ小鬼のキッチがやってきました。タカシはキッチと、いじめっこになってしまったツヨシの所へむかいます!

ますだゆうこ, 2012

生物哲学 - 59 ページ

土田杏村 生長六 1 には直接分裂をするものがあろ。此の場合には直接分裂と間接分裂との何れをもちよくせつぶんれつこぼあひちよくぜつぶんれ; 'かんぜつぶんれッぃプて居る。又或る下等菌の中には或る特別の時期の間-おけ間接分裂をして他の時期も让た ...

土田杏村, 1916

古里遺聞

ありさままいねんせつぶんじょちゅうしゅうふんおにそろえたりと、朝からにぎやかな有様だ。毎年、節分の日には、女中衆の扮する鬼を追いかけて、豆が撒かれるやら、春のお菓子がふるまわれるやらで、御殿の中は華やいだ雰いきわ囲気に湧きかえるのであった ...

川西惇巳, 2001

まるごと　日本のことばと文化　初級2　A2　かつどう: - 82 ページ

せつぶんは、わるいことが来こないように、おににまめをなげます。・七しちごさん五三は、子こどもが元げんき気に(せいちょうします→ように)、じんじゃでいのります。・たなばたは、いいことが(あります→ように)、ほしにねがいます。・せつぶんは、びょうきに(なりませ ...

独立行政法人国際交流基金, ‎来嶋洋美, ‎柴原智代, 2014

逆引き広辞苑 - 1120 ページ

お)事し^文分分^ ^ " ^文分分" " ^ ^ふ^ "力义時^畤分時時し分地し^ ^文分文^一一―さ 3 一"ク/ "分^ 1 ^ひ义^ ^ ^一ハ" " ^ I ^ ^一 ... かんしつふんせつぶんせつぶんせつぶんせつぶんせつぶんせつぶんおんなせつぶんろんせつぶんたつぶんだつぶんだつぶんげだ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

福澤全集: - 第 4 巻 - 41 ページ

せんひんぷ 1 : 'んけういくつうそくし 1 一家の世帶は夢中に持てぬものなれば娘の時より之に惯る、こと大切なりと知る可しよたいむちつ 6 むすめなたいせつぶん&づてくだだてえんそしまつことこまかこ 1 ろえ 41 じ知る可き事なれば假令ひ下女下男數多召使ふ ...

福澤諭吉, 1925

おばあちゃんのえほうまき

家庭で行事食を作り、みんなで食べる楽しさ

野村たかあき, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «せつぶん»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul せつぶん în contextul următoarelor știri.

春告げるセツブンソウ見ごろ 丹波・青垣でまつり

かれんな花を見守る子どもたち＝丹波市青垣町遠阪. 拡大. かれんな花を見守る子どもたち＝丹波市青垣町遠阪. 丹波地域に春を告げるセツブンソウを楽しむ「遠阪せつぶん草祭」が２２日、兵庫県丹波市青垣町遠阪の自生地で開かれた。京阪神などから多くの ... «神戸新聞, Feb 15»

優等生からヒールへ……舌禍事件で批判集中！ 大相撲・横綱白鵬の知 …

単なる腕っぷしだけで、あそこまで上り詰めることはできない」. その白鵬は3日、千葉・成田市の成田山新勝寺の節分会（せつぶんえ）に参加したが、ここでも取材はNG。いまだ報道陣の前では、舌禍事件について釈明していない。このままでは、優等生横綱から ... «日刊サイゾー, Feb 15»

横浜・川崎・湘南のキニナル情報が見つかる！WEBマガジン

今回はいつもと違う会場で行われたこともあり、一般的な豆まきとは一味違う節分の風情が楽しめた。 ... 全国に数ある節分イベントの中でも、總持寺（そうじじ）の節分追儺式（せつぶんついなしき：節分に行われる悪疫退散、招福の行事）はそのスケールの大き ... «はまれぽ.com, Feb 15»

白鵬関ら「福は内」 成田山新勝寺で節分会

千葉県成田市の成田山新勝寺で３日、毎年恒例の節分会（せつぶんえ）があり、大相撲初場所で史上最多の33度目の優勝を達成した横綱白鵬関や、ＮＨＫ大河ドラマ「花燃ゆ」主演の井上真央さんらが、五穀豊穣（ほうじょう）や東日本大震災からの復興などを ... «日本経済新聞, Feb 15»

白鵬らが成田山新勝寺で豆まき

千葉県成田市の成田山新勝寺で３日、毎年恒例の節分会（せつぶんえ）があり、大相撲初場所で史上最多の３３度目の優勝を達成した横綱白鵬や、ＮＨＫ大河ドラマ「花燃ゆ」主演の井上真央らが、五穀豊穣（ほうじょう）や東日本大震災からの復興などを願って ... «日刊スポーツ, Feb 15»

女子会で絶賛まちがいなし！「チリコンカン」に注目！

おうちでカフェ風のおもてなし. 大人気☆チリコンカン by せつぶんひじき おうちでメキシコ料理♪ピーマンたっぷりのチリコンカン。辛くないです。男性陣のウケ良し。 チェダーチーズをくわえてチン. チリコンカンで☆ナチョス by せつぶんひじき チリコンカンを使った ... «livedoor, Dec 14»

鍋に欠かせないっ！「つくね」と「つみれ」の違いって！？

卵黄と絡めて♪お酒が止まらない～. つくねの甘辛照焼き by せつぶんひじき 2013年10月Yahoo!JAPAN掲載。濃いめの甘辛味が美味しいシンプルなつくね。余ったら冷凍してお弁当に。 鶏軟骨のコリコリ食感がたまらんっ！鍋にピッタリ☆. 今夜はあったか♪鶏 ... «livedoor, Nov 14»

「スイカ×牛乳」って意外と合うって知ってた？

今回は、クックパッドでも人気のある「スイカ×牛乳」のレシピを紹介していきます！ この夏は「スイカ×牛乳」で決まり！ まずはスイカと牛乳だけで作るこちらに挑戦！ すいか牛乳 by せつぶんひじき すいかと牛乳が合うんです。お風呂あがりにぐいっとどうですか？ «livedoor, Iul 14»

ひと手間で劇的においしくなる！「トマト缶」のマンネリ脱出法

冷凍しておくと便利。玉ねぎがなくても作れちゃう. トマトソース by せつぶんひじき 小分けにして冷凍しておくと何かと重宝します。玉ねぎを使わないところがポイントかな。 これからの季節にピッタリ！しっかり冷やして召し上がれ 。。フルーツ？トマト缶ゼリー。 «livedoor, Apr 14»

丹波地域にも春の足音 セツブンソウ開花

３月２日は、同町小倉、佐地神社近くにある約２万株の自生地で「せつぶん草 森のまつり」があり、お茶などを振る舞う。駐車場は森公民館などに設ける。午前１０時～午後３時。足立さんＴＥＬ０９０・２０１３・９２６９. 同日は、セツブンソウとかつての宿場町・佐治を ... «神戸新聞, Feb 14»