Înțelesul "せつぶん‐そう" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA せつぶん‐そう ÎN JAPONEZĂ

せつ	ぶん	‐	そう
setu	bun		sou

CE ÎNSEAMNĂ せつぶん‐そう ÎN JAPONEZĂ?

Definiția せつぶん‐そう în dicționarul Japoneză

Setsunun astfel 【Setsubunzu】 Planta perene a familiei Buttercup. Se cultivă la umbra muntelui, înalt de 8 până la 15 cm. Frunze bine sfărâmate la vârful tulpinei, primăvara timpurie, în centrul ei, chiparos și thinsp, deschide o floare albă petaloidă. Distribuită în partea de vest a regiunii Kanto, aceasta crește bine în zonele de calcar. "Primăvara sezonului"

せつぶん‐そう【節分草】 キンポウゲ科の多年草。山の日陰地に生え、高さ8～15センチ。茎の先に細かく裂けた葉がつき、早春、その中心に、萼 (がく) が花弁状の白い花を1個開く。関東地方以西に分布し、石灰岩地によく生える。《季 春》

TRADUCEREA せつぶん‐そう

Găsește traducerea せつぶん‐そう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile せつぶん‐そう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «せつぶん‐そう» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 节分可能
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Setsubun probable
• Traducător din Japoneză - Engleză: Setsubun likely
• Traducător din Japoneză - Hindi: Setsubun संभावना
• Traducător din Japoneză - Arabă: سيتسوبون المرجح
• Traducător din Japoneză - Rusă: Сэцубун всего
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Setsubun provável
• Traducător din Japoneză - Bengali: Setsubun সম্ভবত
• Traducător din Japoneză - Franceză: Setsubun probable
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Setsubun mungkin
• Traducător din Japoneză - Germană: Setsubun wahrscheinlich
• Japoneză: せつぶん‐そう
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 절분 것
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Setsubun kamungkinan
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Setsubun thể
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Setsubun வாய்ப்பு
• Traducător din Japoneză - Marathi: Setsubun शक्यता
• Traducător din Japoneză - Turcă: Setsubun olasılıkla
• Traducător din Japoneză - Italiană: Setsubun probabile
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Setsubun prawdopodobne
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Сецубун всього
• Traducător din Japoneză - Română: Setsubun probabil
• Traducător din Japoneză - Greacă: Setsubun πιθανό
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Setsubun waarskynlik
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Setsubun sannolikt
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Setsubun sannsynlig

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «せつぶん‐そう»

Descoperă întrebuințarea せつぶん‐そう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu せつぶん‐そう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

年中行事大辞典 - 400 ページ

加藤友康, ‎高埜利彦, ‎長沢利明, 2009

日本国語大辞典: - 第 14 巻 - 570 ページ

一「他人より尊敬せられて、これを妬忌するものなし」,漢害-礼楽志「人性有二男女之情、妒忌之剁こと I 【菟^】《名 5 植物「せつぶんそう(節分草)」の 86 用漢名で,中国産の別種の名。,中華若木詩抄-中「兎葵燕麦の、春風に吹きなびかさるるまで也」,薬品手引草「 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975

季語季題よみかた辞典 - 512 ページ

新年 4 節分せつぶん[人,時]二月四曰。季節の移り変わり、特に立春の前曰をいい、民間でヒイラキ'にイワシの頭をつけたのを門戸にさしたり曰暮れに豆まきを行う。崈冬節分せちぶ[時]季節の移り変る時の意で、後冬から春への変り目。赛冬節分草せつぶんそう[ ...

日外アソシエ一ツ, 1994

日本うたことば表現辞典 - 73 ページ

... せいれい【銷鈴】(動) 227 せいれいこうりんさい【聖霊降臨祭 I (生) 341 せいれいさい聖霊祭(生) 341 せいれいせつ聖霊節(生) ... 【節の西風】(叙) 203 せつぶん【節分】(叙) 203 ノ(生) 346 せつぶんそう【節分草】(植) 340 せつぶんもうで【節分詣】(生) 347 せと【 ...

大岡信, 2000

持ち歩き!花の事典970種: 知りたい花の名前がわかる - 44 ページ

キンポウゲ科/耐寒性多年草別名:黄花セツブンソウ(−節分草)花ことば:人間嫌いキク科/耐寒性多年草別名:洋種アズマギク(−東菊)、ゲンペイヨメナ、ゲンペイコギクエランティス・シリシカ原産地:ヨーロッパ〜西アジア花期:4月出回り時期:2〜4月用途:鉢植え、庭 ...

金田初代, 2014

茶道歲事記 - 379 ページ

佐々木三味 せんそうじゅうにき(仙 35 '二器)雲上&せんそうき(仙叟忌)七上 I せんしゅん(浅春) 3 上ぜんざい(善哉)一一一 0 五上 ... せとのしちちゃいれ(瀬戸の七茶入)一九一一一上せとじゅっさく(瀬戸十作)一き;下せつぶんそう(節分草) 20 下せつぶん(節分)一!

佐々木三味, 1966

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 58 ページ

せつがわ【節奏】せっそう【節客】せちぎやく【節巻】ふしまき【節度】せつど【節度使】せつどし【節炭器】せったんき【節点】せってん【 .... せつぶんまめ【節分草】せつぶんそう【節分祭】せつぶんさい【節分詣】せっぷんもうで【節分違】せちぶんたがえ【節太】ふしぶと【節 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

茶花百科 - 102 ページ

2 月せつぶんそう節分草 2131111115 口; 111131 1 6 ( 13 -〔キンポゥゲ科〕山地の樹陰や渓谷などに自生する多年草で、節分の頃白色の 5 弁花が咲き、すなわち節分の釜などの茶花としては好適のもので、普通は根締ものに使用される。ゆきわりそろ雪割草 ...

Michio Kitao, 1970

歌人.今上天皇 - 183 ページ

せつぶん草さく山道の森かげに雪はのこりて春なほ寒し「せっぶん草」は「節分そう」。六音、第一句の字余り。この草は「うまのあしがた科の多年生草木。地中に球状の塊茎があり、高さ一〇〜二〇センチ、二、三月頃総苞の間から一本の花茎を出し白色五弁の ...

Masao Yaku, ‎夜久正雄, 1976

家で楽しむ節分行事

恵方巻』は、節分の夜にその年の恵方に向かい、目を閉じて一言も喋らず、願い事を思い浮かべながら太巻きずしをまるかじりする ... 本来恵方巻は、7種類の具材を巻いた巻ずしを食べるそうなので、ここで紹介されているレシピの中で、具材が7種類に満たない ...

All About 編集部, ‎別当律子, 2013