Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "せわり‐ぐそく" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA せわり‐ぐそく ÎN JAPONEZĂ

わり‐ぐ
sewarisoku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ せわり‐ぐそく ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «せわり‐ぐそく» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția せわり‐ぐそく în dicționarul Japoneză

Etanșarea strâns 【picioarele împărțirea spate】 armura \u0026 thinsp; (armura) \u0026 thinsp; Acesta acoperă trunchiul din piept, iar potrivirea este pe spate. Banda de stomac. せわり‐ぐそく【背割具足】 鎧 (よろい) の一。胸から胴を覆うもので、引き合わせが背中にあるもの。腹巻き。

Apasă pentru a vedea definiția originală «せわり‐ぐそく» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU せわり‐ぐそく


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA せわり‐ぐそく

せわ‐がたき
せわ‐きょうげん
せわ‐ごと
せわ‐じ
せわ‐じょうるり
せわ‐ずき
せわ‐せわ
せわ‐にょうぼう
せわ‐にん
せわ‐ば
せわ‐まるまげ
せわ‐もの
せわ‐やき
せわ‐やく
せわし‐ない
せわしい
せわぜわし
せわり‐ばおり
せわ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA せわり‐ぐそく

あ‐おんそく
あい‐そく
あいづ‐ろうそく
あん‐そく
あんそく
あんぶん‐ちそく
い‐ざいそく
い‐そく
いかん‐そく
いちぶついっか‐の‐ほうそく
いっ‐そく
いっ‐とうそく
いっきょしゅ‐いっとうそく
いどう‐へいそく
いぬ‐がんそく
いわ‐そそく
いんじゅん‐こそく
う‐そく
うす‐やくそく
うばそく

Sinonimele și antonimele せわり‐ぐそく în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «せわり‐ぐそく» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA せわり‐ぐそく

Găsește traducerea せわり‐ぐそく în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile せわり‐ぐそく din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «せわり‐ぐそく» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

回到分裂Gusoku
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Volver dividir Gusoku
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Back split Gusoku
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

वापस Gusoku विभाजित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

العودة تقسيم Gusoku
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Вернуться разделить гусоку
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Voltar dividir Gusoku
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Sewari Gusoku
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Retour diviser Gusoku
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Sewari Gusoku
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Zurück aufgeteilt Gusoku
180 milioane de vorbitori

Japoneză

せわり‐ぐそく
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

背割り愚息
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Sewari Gusoku
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

trở lại chia Gusoku
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Sewari Gusoku
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Sewari Gusoku
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Sewari Gusoku
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Indietro dividere Gusoku
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Powrót podzielić Gusoku
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

повернутися розділити гусоку
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

înapoi împărțit Gusoku
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Επιστροφή χωρίσει Gusoku
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

terug verdeel Gusoku
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Tillbaka split Gusoku
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

tilbake delt Gusoku
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a せわり‐ぐそく

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «せわり‐ぐそく»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «せわり‐ぐそく» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre せわり‐ぐそく

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «せわり‐ぐそく»

Descoperă întrebuințarea せわり‐ぐそく în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu せわり‐ぐそく și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
軍記物語研究
五十嵐力 第五光 88 卿 8 ^内七三截として用ゐられる。〇雜色。雜役に服する者。〇自然の事もあらば。亊の進む中には、お然どんな事があるかも腹卷。背割具足ともいふ。闞をば^ :で合はせるやうに造った一種の^で、軽便なところから、^物の下に若る隧し,せ ...
五十嵐力, 1931
2
逆引き熟語林 - 685 ページ
ュだうわぐそく具足おおぐそく具足ぐそく 1&中貝足えつちゅうぐそく具足ぐそく切り貝足きりぐそく具足ぐそく射手 ... 歩具足かちぐそく龍足うわぐそく具足ながぐそく具足かわぐそく具足ぐそく具足くろぐそく背割具足せわりぐそく円滴具足 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
日本甲冑の基礎知識: - 356 ページ
... ごおどし〈裾澳威〉 207 すねあて〈釅当〉 127,165,173 ずだて〈頭立〉 142 ずなりく頭形〉 134 ずなりはち〈頭形鉢》 97 せいた〈背板〉 86 せだめく背携〉 77,81,193 せみぞく背溝〉 144 せめこはぜく责转〉 254,287 せわりぐそく背割具足〉 150 せんざし〈栓差〉ほ ...
山岸素夫, ‎宮崎眞澄, 2006
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 437 ページ
背割 3 ,竹-突(じ—裹(っ丫? 101 長 81 藥 7 てぐそくとうせいぐそくいわいぐそく^ちりょうぐそくぐそくおくそくおおぐそくしまおくそくがくそくあかぐそくながぐそくきくそくつきぐそくたけぐそくこくそくごくモくごくそくこぐそくごぐモくこくぞくこくぞくカナくそくそくそくそくそく ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
日本戦国史国語辞典 - 218 ページ
1 番具足せわりぐそく背割具足】桶皮酮で、胴の引き合わせを背 以て貞隆を誚めて曰く...」坂せめる【誚める】人をなじってからせめること。「使いを柏葉ともいう。じり)に近い方にあって、柏の葉の形をしているので、せめがね【實金】太刀の鞘を巻いている飾り金具 ...
村石利夫, 1991
6
有識(ゆうしょく)故実大辞典 - 816 ページ
'背子(からぎなはいし) 16 让 166 ± ^ 69 上背中合せの松飾(せなかあわせのまつかざり) 148 上龍(せいた) 78 中, 514 中, 606 上, 685 中背梁(せみね) 65 中背割具足(せわりぐそく) 514 下,環(おんもの)ゥ玉環〖 216 上)排鞍肉(くらおきどころ)お ...
Keizō Suzuki, 1996
7
鎧をまとう人びと: 合戦・甲冑・絵画の手びき - 79 ページ
って、総角付きで八間草摺を胴丸の具足とよんでおり、爾来、この取扱いが普通となったので、室之記-に「御具足胴丸、両袖者、 ... 胴丸も准じて背割具足として下卒用とされたものもあるが、多くは旧套を墨守し、ときに蝶せわりちょうして、札仕立てより大形鉄板 ...
藤本正行, 2000
8
忠臣蔵 - 67 ページ
大坂のたちや庄兵衛が落札した払い物は I 金頭具足五〇領、小姓具足二三領、金のか 5 のづせわ 3 具足五〇領、仕寄具足ニ領、たたみ具足三〇領、長柄具足二三四領、せわり具足一ニ領などの具足をはじめ、長柄鐽一五〇筋、諸種の笠,弓.矢.うつぼ,くつわ- ...
西山松之助, ‎八木哲浩, ‎服部幸雄, 1987
9
Akō shishi - 第 2 巻 - 273 ページ
金頭具足五〇領、小姓具足二三領、金のかうのづせわり具足五〇領、仕寄具足二領、たたみ具足三 0 領、長柄具足二三四領、長柄槍一五〇筋以下の武具.馬具類であった。一四日には城内の鉄砲一五七挺(うちに七挺の大筒含む)が、入札なしに、たちや^ ...
Akihiro Yagi, 1981
10
赤穂市史 - 第 2 巻 - 273 ページ
金頭具足五〇領、小姓具足二三領、金のかうのづせわり具足五〇領、仕寄具足ニ領、たたみ具足三 0 領、長柄具足二三四領、長柄槍一五〇筋以下の武具.馬具類であった。一四日には城内の鉄砲一五ヒ挺(うちに七挺の大鲔含む)が、入扎なしに、たちや ...
Akihiro Yagi, ‎Akō-shi (Japan), 1981

REFERINȚE
« EDUCALINGO. せわり‐ぐそく [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/sewari-kusoku>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe