Înțelesul "じ‐ぐるま" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA じ‐ぐるま ÎN JAPONEZĂ

じ	‐	ぐるま
zi		guruma

CE ÎNSEAMNĂ じ‐ぐるま ÎN JAPONEZĂ?

Definiția じ‐ぐるま în dicționarul Japoneză

じ る ぐ 【Masina solului】 Un vehicul cu patru roti de dimensiuni mari si cu un corp mic, care transporta obiecte grele.

じ‐ぐるま【地車】 重い物を運ぶ、大型で車体が低い四輪車。

TRADUCEREA じ‐ぐるま

Găsește traducerea じ‐ぐるま în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile じ‐ぐるま din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «じ‐ぐるま» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 翻转Guruma
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: voltear Guruma
• Traducător din Japoneză - Engleză: Flip Guruma
• Traducător din Japoneză - Hindi: guruma पलटें
• Traducător din Japoneză - Arabă: الوجه Guruma
• Traducător din Japoneză - Rusă: флип гурума
• Traducător din Japoneză - Portugheză: virar Guruma
• Traducător din Japoneză - Bengali: ফ্লিপ সজলা
• Traducător din Japoneză - Franceză: Retournez Guruma
• Traducător din Japoneză - Malaeză: flip Guruma
• Traducător din Japoneză - Germană: Flip Guruma
• Japoneză: じ‐ぐるま
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 글자 구루
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Flip Guruma
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: lật Guruma
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Guruma மடக்கு
• Traducător din Japoneză - Marathi: Guruma फ्लिप
• Traducător din Japoneză - Turcă: Guruma çevirin
• Traducător din Japoneză - Italiană: Rifletti Guruma
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Przerzuć Guruma
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: фліп гурума
• Traducător din Japoneză - Română: Flip Guruma
• Traducător din Japoneză - Greacă: Flip Guruma
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Flip Guruma
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Flip guruma
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Flip Guruma

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «じ‐ぐるま»

Descoperă întrebuințarea じ‐ぐるま în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu じ‐ぐるま și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

岸和田だんじり祭地車名所独案内:

祭に一生をかける人々の魂の叫びが溢れ出る「岸和田だんじり祭」究極のガイドブック。「岸和田祭」の魅力を多角的に解説した総合案内書。その名の通り、初めて岸和田を訪れ ...

古磨屋, ‎森田玲, 2006

岸和田祭音百景平成地車見聞録

音と写真と文字で綴る岸和田だんじり祭の民俗誌。岸和田囃子研究の集大成。各町の基本旋律と特殊旋律を網羅。高音質CDと緻密な情景描写で読者を地車曳行最前線へと曳き込ん ...

森田玲, 2007

大阪の扉: - 56 ページ

千野境子 56 第一章私がはっけた大阪 に、在日コリアンも加わったことだ。地車は日本人だけのものでなくなったのである.猪飼野保存会は昔と今とで大きな変化が一っある。かっては日本人だけだった会員昭和四十八年、猪飼野の地名消滅を前にして、若中会 ...

千野境子, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «じ‐ぐるま»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul じ‐ぐるま în contextul următoarelor știri.

山阪神社で夏祭り 地車囃子が60年ぶりに復活

山阪神社（大阪市東住吉区山坂2）で2015年7月20日、夏祭りが始まり、地車囃子（じぐるまばやし）が60年ぶりに復活した。 ... 地車囃子が60年ぶり、獅子舞巡行が40年ぶりに、それぞれ復活。3年に1回しかみこしが回ってこず、囃子も聴かれないことを寂しく ... «秋田経済新聞, Iul 15»

地車ばやし ６０年ぶり復活 山阪神社夏祭り

祭りばやしが約半世紀ぶりに復活へ－。東住吉区にある山阪神社（山坂２丁目）の夏祭りで、担い手不足によって途絶えていた地車（じぐるま）ばやしが６０年ぶり、獅子舞巡行は４０年ぶりに復興する。子どもたちが商店街をにぎやかに練り歩く予定で、地元は「夏 ... «大阪日日新聞, Iul 15»

福住の山車２基を大改修

福住地区の住吉神社 （篠山市川原） 例祭 「水無月祭」 に毎年登場する山車２基が大阪府岸和田市に運ばれ、 同市内の工務店でつくる 「関西地車 （じぐるま） 製作事業協同組合」 によって大規模な修復が行われている。 勇壮で迫力ある 「だんじり」 の本場で他 ... «丹波新聞, Sep 14»

朔太郎、いまなお新鮮 生誕１２０年で相次ぐ出版・文学展

郷愁の詩人 与謝蕪村』で朔太郎は蕪村を再評価したが、詩人の那珂太郎さんが「独創的な誤解」と呼ぶユニークな解釈が面白い。たとえば「地車（じぐるま）のとどろと響く牡丹（ぼたん）かな」で、地車は大八車か祭礼の山車（だし）を意味するのに、地球が車のよう ... «朝日新聞, Nov 06»