Înțelesul "じょ‐じょうふ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA じょ‐じょうふ ÎN JAPONEZĂ

じ	ょ‐	じ	ょ	う	ふ
zi		zi	xyo	u	hu

CE ÎNSEAMNĂ じょ‐じょうふ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția じょ‐じょうふ în dicționarul Japoneză

Jiyu Fu】 [Femeie] "Atât" Jiyoubou "și" O femeie cu temperament puternic și fermă. Femeia Jie.

じょ‐じょうふ【女丈夫】 《「じょじょうぶ」とも》気性が強くしっかりしている女性。女傑。

TRADUCEREA じょ‐じょうふ

Găsește traducerea じょ‐じょうふ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile じょ‐じょうふ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «じょ‐じょうふ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 徐情妇
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Xu amante
• Traducător din Japoneză - Engleză: Xu mistress
• Traducător din Japoneză - Hindi: जू मालकिन
• Traducător din Japoneză - Arabă: شو عشيقة
• Traducător din Japoneză - Rusă: Сюй хозяйка
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Xu amante
• Traducător din Japoneză - Bengali: জু শিক্ষিকা
• Traducător din Japoneză - Franceză: Xu maîtresse
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Xu perempuan simpanan
• Traducător din Japoneză - Germană: Xu mistress
• Japoneză: じょ‐じょうふ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 서 고급 마직물
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Xu Jeng
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Xu tình nhân
• Traducător din Japoneză - Tamilă: க்சூ மனைவி
• Traducător din Japoneză - Marathi: झू शिक्षिका
• Traducător din Japoneză - Turcă: Xu metresi
• Traducător din Japoneză - Italiană: Xu amante
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Xu kochanką
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Сюй господиня
• Traducător din Japoneză - Română: xu amantă
• Traducător din Japoneză - Greacă: Xu ερωμένη
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Xu minnares
• Traducător din Japoneză - Suedeză: xu älskarinna
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Xu elskerinne

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «じょ‐じょうふ»

Descoperă întrebuințarea じょ‐じょうふ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu じょ‐じょうふ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

新選国語辞典 - 569 ページ

しょ-しゅ【緒種】固いろいろな I :各種:じょ-しゅ【助手】^ 1 そばにいて仕事を手伝い、たすける人。 2 大学で、教授.助教授.講師の下の職。 ... じょ-じょうふ【女文夫】凶人のできないことをやりとおす,と実行力をもつた女性。じょ-しょく【女色】^ 1 女性の色香^ '「 I にま ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 617 ページ

群淸淹晶展勢力-序幕「いや、さう丈夫つチャゥプ)には言はれない,場所から帰りは此道故、通らぬ中にちっとも早く」 81 名】みじょうふ(丈夫)。 9 ジョ I プ,ジ 3 I プン〔岩手.仙台音韻,福島〕ジョ—プンカ〔島原方言〕ジョプ〔: 2 ; 111 に(長野)〕ジョンプ〔靑森.秋田〕「 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

明鏡国語辞典 - 806 ページ

情緒的に述べ表した! ^じょ-じょうふ【女丈夫】ひ二名〕気性が強く-しっかりした女性。じょ-しょく【女色】! : , I 名 30 女性の容凭また,女性の性的な^ :。參女性との情事。じょじょ-に【徐徐に】〔副】ゆっくりと進行するさま。少しずっ変化するさま。だんだん,「 I 目的地に 5?

北原保雄, 2002

現代国語例解辞典 - 626 ページ

主観的に 8 現した特の 39 ,リリ- 'ク, ;じょ-じょうふ女丈夫"二 4 じょじょうぶ》気が#くてしっかりしている女。 3 :まさりの女, 28 , ,じょ-しょく女色パン】田女性の容きまた、女,性の性的魅力。 0 女との清事。「女色にれる」;じよじよ-に徐徐に】【 96 】変化や進行がゆる ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

広辞林

叙事文じょ-じょうふ^ ^【女丈夫】一名)男まさりの女性.女! ^「てする演税.しょじょ-えんぜつ: ; 3&女演説】(名)はじめしょじょ,かい^ ^【処女会】一名)女子青年団の旧称,ししょく【《^ほ)】一名) 0 モチキビとウルキビ,キビとァヮ,譬五穀の異称,じょ,しょくばよ【女色一(名一拳 ...

金澤庄三郎, 1958

Ri Han ci dian - 987 ページ

987 しょ 3 —しょちしょうびよろ【嘛】(名)伤病,負伤和疾病; ~へい【傷病兵】(名) [軍]伤病兵,じょ 3 ひょう【上表】(名) '向君主)上表, ... 平局,しようぶ【簡】(名) [粗]郷: ~ゆ【細 9 】(名) (站午节) 8 以富蒲的洗殁水成浴じょ 5 ふ【が】(名) [文] 3 ^ ( —けらお)じょうふ【上 ...

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

必携季語秀句用字用例辞典 - 519 ページ

/em>丈夫じょつぶ。偉—。女—。 I 子。邇益荒男お。ヮじょうふ^上布 III 三夏.生活。 I !羅.越後上布-薩摩上布。好色の父の遣せし上布かな草間時彦若さとも老とも妻の白上布草間時彦白上布さて一日の楷書めく渕上千津じょうふ情夫—殺人事件。 I 情婦。

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

逆引き広辞苑 - 239 ページ

... しよ- ^し中しよろしゃしょうし牛しょろしゃしょうしゃしょうしゃしょうじやしようしゃじよラしゃじょうしゃじよ 5 し中じょろし中じょろしゃじよ ... 無性】ふじょうふじょうふじょうふじょうふじょうふじょうぞんめいふじょうれいぶしょうこうぶしょうのうふしょうきょうふしょうきようぶ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

単語大系 - 第 3 巻 - 889 ページ

27 人-卞(その他) 18 武(しょうぶ) [固] 42 都市上布(じょうふ) [名] 816 布^ (じょうふ) [名] 465 都^情夫(じょうふ) [名] 128 恋人(男, ) 48 95 情櫸(じょうふ) [名] 129 恋人(女) 49 ^定府(じょうふ) [名] 15 93 居住上部〈じょうぶ) [名] 2634 ヒ 2600 部分 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

岩波現代用字辞典 - 262 ページ

... ば正^ -場—を迎えるしょうのう笑納御 I 下さいしょうのう障,たんすに 1 を入れるしょうは翔破天空千里を—するじょラは条播—機 ... 1 * ^ * 1 どうも一しょうふく妾腹 I に生まれるじょうぶ丈夫 I な体心—主化婦彼は—と同棲しているじょうふ^夫彼女には—がいる ...

岩波書店辞典編集部, 1993