Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "し‐でかす" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA し‐でかす ÎN JAPONEZĂ

でかす
sidekasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ し‐でかす ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «し‐でかす» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția し‐でかす în dicționarul Japoneză

Fă-o [să-i prezinți / să o faceți] [saga dinamică (4)] De obicei faceți lucruri mari și eșecuri mari pe care nu le puteți gândi. Pentru a face. Fă-o. し‐でかす【仕出かす/為出かす】 [動サ五(四)]ふつうでは考えられないような大きなことや大失敗をする。やらかす。やってのける。

Apasă pentru a vedea definiția originală «し‐でかす» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU し‐でかす


でかす
dekasu

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA し‐でかす

し‐づけ
し‐
し‐てい
し‐てき
し‐てつ
し‐てん
し‐てんげ
し‐てんどう
し‐で
し‐で
し‐で
し‐
し‐とう
し‐とうきゅう
し‐とく
し‐とくせい
し‐とげる
し‐とつ
し‐とむ
し‐とめる

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA し‐でかす

かす
あげ‐かす
あそび‐あかす
あぶら‐かす
あぶらかす
あま‐かす
あまやかす
い‐あかす
いい‐きかす
いい‐まかす
かす
いから‐かす
いごかす
いわし‐かす
うお‐かす
かす
うご‐めかす
うごかす
うち‐あかす
うち‐まかす

Sinonimele și antonimele し‐でかす în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «し‐でかす» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA し‐でかす

Găsește traducerea し‐でかす în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile し‐でかす din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «し‐でかす» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

轻敲
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

al tocar la
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Tapping the
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

दोहन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

التنصت على
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Нажатие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Tocar no
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

এবং লঘুপাত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Exploiter le
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

dan menggunakan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Antippen der
180 milioane de vorbitori

Japoneză

し‐でかす
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

한でかす
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

lan nunyuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Khai thác
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

வெளியே செல்ல
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

आणि टॅप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

ve dokunarak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

toccando il
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

dotykając
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

натискання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

atingând
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

αγγίζοντας το
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

die afluister van die
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

trycka på
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

tappe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a し‐でかす

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «し‐でかす»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «し‐でかす» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre し‐でかす

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «し‐でかす»

Descoperă întrebuințarea し‐でかす în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu し‐でかす și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
うちのうさぎのキモチがわかる本春&夏2013: うちの猫のキモチがわかる本特別編集
A ラさぎは上下関係で、なっく相手を判断ますうさぎは社会性のある動物。グループ ... は丶】、`、` ~、て警戒目ますますっ警戒なくしてほしい丶かまってほしいなと甘れる行動です。 ... 縄~《す〟` ,赤ョも彫り、一でかす乱しく従う相手を判断るようてす。また ...
学研パブリッシング, 2013
2
なぜ日本人は英語を間違うのか?読むだけで英語力が身につく!「英語と日本語 コトバくらべの面白さ」:
つまり、日本語の「貸す」と英語のlendが一対一の対応をなさず、ズレがあるのです。英語のlendは「移動できる物を一定期間、無料で貸す」を意味ます。したがって、アパートや別荘、トイレなどの移動できないものには使われないのです。たとえば、「(固定)電話 ...
牧野高吉, 2015
3
水滸伝(巻七)
店のものは、いいっかったように用意なから、同時に呼延灼の洗足用の湯もわかした。 ... 巣をくった山賊どもの、そのおかしらというのか、まず一番が抗敵一伸の李忠、二番めか小朝王の間通、あつめた子分か五、六百で、お借り、ゆすり、ふんだくりでかす
施耐庵/村上知行訳, 1978
4
発酵美人酒かすレシピ
見逃してませんか?酒かすパワー。カンタン&おいしくてきれいになる魔法のレシピ。
中島有香, 2012
5
豊かなシングルライフのマンション暮らし - 7 ページ
フすす自て』保《い前ついだくシてい心ばのら自ア約まの〟こと人がつ、ノ働、ソじゃ安れたいのり契したグの、ノ一な、ョてう感で ... かと分に探と持かわい必らこ産、~メ布目、ノりも購欲」自確をりわが「、暮る資マのるのヨあ充実を意た、明/かをが来、で貸すの。
All About 編集部, 2012
6
蒸し器で作る、本格的お赤飯のレシピ - 5 ページ
蒸し器で作るお赤飯ジて日一かつ生メ縄丞川沿誕イでにのた器代族っ時家い非丞離、やととり。 ... ピなでかすシねめ欠まレ重おにいなをの日思的良どいと格改なたか本つ日でるるず念めあ作記おがて少やお赤飯の材料( 4 ~ 5 人分)赤飯ー/ 3 カップ:400cc ...
All About 編集部, 2013
7
多重債務はこうやって解決 - 27 ページ
(ー)うまい言葉の誘惑妻の請者は、普通の消費者金融にまぎれて営業ているかも・・・。 ... 業い上者制にいい者でかす、て以業規のてと務のた録止しれ金量いしい債る登停止そ貸総た用す重れまて務禁、にはり利や多さき業を当今借をり、定てと、付と本。
All About 編集部, 2012
8
間違いやすい英語表現: - 96 ページ
議 1 ) 0 ぴ 0 〜は無料で借りることを意味,有料で借りることは邙 01 と言う。土地,家屋など比較的大きなものを貸し借りするのは^ 356 と言う。日本語ではいずれも「借りる」と 1~\。また,無料で貸すのは 1 ぱほ,アメリカでは 1030 も使う。有料で貸すのは邙 01 ...
奥津文夫, 2000
9
Adobe Flash Professional design reference: - 327 ページ
タイムラインをコントロ一ルする命合を、まとめて紹介しましょう o タィムラインをコントロ一ルする命合艶タイムラインの再生へツドは、次のメソツドで動たフレ一ムへのジャンプ、シ―ンの切り替えも可能でかすことができます。八 o 亡毎 o 咽 8 ○叩亡では冬指定 ...
伊佐恵子, 2011
10
印紙税の話
... 謂莱二于否仁常る昔莱七為于乙は妓格仁之七誼忙ど不柿の収入の淵源乙鴬于の日的七以乞適拭反波行本の甫杜りハ ... 抹忙自己の生活費の一部仁屯充営居りた否屯の仁乞云々 I と栂更仁月右新閏祇韓行杜否出版仁開于否同種仁しで粕 ...
勝正憲, 1935

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «し‐でかす»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul し‐でかす în contextul următoarelor știri.
1
朴槿恵大統領 「慰安婦問題の交渉は最終段階」発言に日韓で様々な反応
朴大統領の「交渉は最終段階」発言に日本は困惑、韓国ネットは「いつもの虚言症」「朴大統領が何をしでかすか不安」 ... 韓国・聯合ニュースは14日、朴槿恵大統領が慰安婦問題について「交渉の最終段階にある」などと発言したことで、「慰安婦問題が焦眉の ... «livedoor, Iun 15»
2
ガールズバンドの異端児ガチャピン。何をしでかすかわからない!とファン …
実力派バンドとしてロックファンに認められながらもコミックバンドのようなパフォーマンスを取り入れ、アイドル風な衣装を着込むーーぶっちゃけ、何をしでかすかわからない異端児。その変幻自在なスタイルと、対バンで恐れられるファンとの一体化した ... «夕刊アメーバニュース, Mar 15»
3
高阪氏が語るアンデウソン復帰戦への期待
ともにUFCを代表する実力者であると同時に、試合のたびに物議を醸す、“何をしでかすかわからない”者同士の大一番の ... ニック・ディアスも、もともとGSPとの試合後に引退を表明ていたのが、「アンデウソンでできるなら、やる」というかたちで、2年ぶりに復帰 ... «スポーツナビ, Ian 15»
4
9年目の長寿シリーズに最新作。新入社員の宇宙人ジョーンズは何を …
新入社員の宇宙人ジョーンズは何をしでかす? ... そんな宇宙人ジョーンズこと、トミー・リー・ジョーンズの興行面での代表作といえば、映画『メン・イン・ブラック』シリーズだが、俳優としては ... 初日から新入社員らしからぬ大物ぶりを発揮てしまったが… «日刊SPA!, Oct 14»
5
contact Gonzoは貸切のサッカースタジアムで何をしでかすのか
今秋、京都から世界に向けて実験的なパフォーミングアーツ公演を揃えた『KYOTO EXPERIMENT 京都国際舞台芸術祭2014』に、満を持て、contact Gonzoが初登場する。アナウンスされたのは、西京極スタジアムでの公演。京都サンガF.C.のホームでも ... «CINRA.NET(シンラドットネット), Oct 14»
6
予測不可能な女性がモテる!? 「追われる女」の謎を解け!
何をしでかすかわからないというデンジャラスな女性ではなく、自分という窓をたくさん持っている女性の事です。人は、自分も知っている自分、人が知っている自分、自分も人も知っている自分の他に、自分も人も知らない自分という四つの窓があります。最後は ... «女子力アップCafe Googirl, Sep 14»
7
激震走る! あなたの会社は大丈夫? 馬鹿系SEO業者がしでかすこんなこと!
実は先日、ある会社のコンサルを依頼されて打ち合わせに行ってきました。とりあえず集客の立て直しから始めるのですが、1年半にわたりSEO業者に月5万円払い続けているのに全く効果が無いので契約打ち切りたいとのこと。いまでこそ外部リンクはほとんど ... «BLOGOS, Oct 12»
8
「カクシタル」オ・モクダンが何をしでかすか分からないので怖い!
それもそのはず、ヒロインは男性主人公が献身的な愛を注ぐ対象であり、彼女への愛を証明するためには、最終的に彼女が何かをでかさなければならない。ただ彼女を愛おしみ、しでかすことに目くじらを立てず、彼女を助けるために奔走する男性主人公が格好 ... «Kstyle, Aug 12»
9
ネットワークをダウンさせかねない間抜けな失敗10選--IT …
正常に稼働ていたネットワークを停止させてしまうような失敗をしでかすのは、エンドユーザーに限ったことではない。ITプロフェッショナルも、災害復旧計画をきちんと策定できていなかったり、修理作業を先延ばしにしたり、ログやドキュメントの必要性を無視する ... «ZDNet Japan, Nov 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. し‐でかす [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/shi-tekasu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe