Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "し‐とく" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA し‐とく ÎN JAPONEZĂ

とく
sitoku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ し‐とく ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «し‐とく» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția し‐とく în dicționarul Japoneză

【Shitoku】 5 În Occident, patru virtuți de înțelepciune, curaj, moderare și dreptate. Virtutea este o virtute splendidă. Cea mai bună virtute. De asemenea, un om cu acea virtute. [Tokuyu] Virtutea privitoare la propria persoană. Economii și studii. Nu voi ști răul nepătruns. Din "Yang Biao" "Vaca părintească iubește un vițel și linge cu limba." Părinții mici își îngrădesc copiii inutil.                                "Dinți" "Dinți" înseamnă vârsta "Vârsta și virtutea. De asemenea, vechime și înaltă virtute. し‐とく【四徳】 5 西洋で、英知・勇気・節制・正義の四つの徳。
し‐とく【至徳】 この上なく立派な徳。最高の徳。また、その徳を備えた人。
し‐とく【私徳】 自分一身だけに関する徳目。節約・勉強など。
し‐とく【私慝】 人に知られない悪事。
し‐とく【舐犢】 《「後漢書」楊彪伝から》親牛が子牛を愛して舌でなめてやること。転じて、親が子をむやみにかわいがること。
し‐とく【歯徳】 《「歯」は年齢の意》年齢と徳行。また、年長で徳が高いこと。

Apasă pentru a vedea definiția originală «し‐とく» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU し‐とく


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA し‐とく

し‐てん
し‐てんげ
し‐てんどう
し‐
し‐でい
し‐でかす
し‐でん
し‐と
し‐と
し‐とうきゅう
し‐とくせい
し‐とげる
し‐と
し‐と
し‐とめる
し‐
し‐どう
し‐どく
し‐どころ
し‐ない

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA し‐とく

ぎょう‐とく
ぎん‐とく
くん‐とく
‐とく
けん‐とく
げっ‐とく
げん‐とく
‐とく
こう‐とく
こん‐とく
‐とく
さい‐とく
さく‐とく
さん‐とく
ざい‐とく
ざん‐とく
しち‐とく
しっ‐とく
しゅ‐とく
しゅう‐とく

Sinonimele și antonimele し‐とく în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «し‐とく» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA し‐とく

Găsește traducerea し‐とく în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile し‐とく din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «し‐とく» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

保持
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Mantener
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Keep
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

रखना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

احتفظ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Хранить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Manter
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

রাখা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Garder
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

menjaga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Halten
180 milioane de vorbitori

Japoneză

し‐とく
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

해 둔다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Tansah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Giữ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

செய்ய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

ठेवा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

tutmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Mantenere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Zachować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Зберігати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Păstra
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Διατήρηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Hou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Håll
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Hold
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a し‐とく

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «し‐とく»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «し‐とく» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre し‐とく

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «し‐とく»

Descoperă întrebuințarea し‐とく în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu し‐とく și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
いかにして問題をとくか実践活用編
『いかにして問題をとくか』の入門書
芳沢光雄, 2012
2
トクする非正規社員マニュアル: 派遣契約バイトのための保険・稅金・年金・労働法がわかる96の智恵
知っておきたい実践的な知識やノウハウを解説
日向咲嗣, 2009
3
十八史略(下)
なかでも魏元忠、雲師徳、秋仁傑、桃元崇はいずれも名宰相であしとくしとくしとくてきじんけっぶこうじんけっしとくぶこうじんけつまた師徳は常に秋仁傑を武后に推薦しているのに、仁傑はいつも師徳を攻殻手した。武后は仁傑に告げて曰く「私が卿しとくじんけっし ...
曽先之編/森下修一訳, 1919
4
熊野那智大社文書 6: 総索引 - 99 ページ
完(宍)戸大方殿〈常陸国宍戸庄山尾郷〉 1 91 完(宍)戸庄〈常陸国〉 1 91 しゝとみ源六く甲斐国都留郡し、とみ住〉 2 257 し、とゐ(み)く甲斐国都留郡〉 2 ... しゝくい〈名字〉 5 72 しゝくらく常陸国吉田郡〉 5 70,74 しゝごく常陸国〉し、たにく近江国高島北郡〉とく安芸 ...
続群書類従完成会, 1991
5
焼き鳥はなぜ串に刺さっているのか?: 儲けるために知っておきたい生産管理の基礎知識
今日は日曜日で、天気もいいし、風もないからー 20 個、いやぁー 50 個は売れる予感がするぞ」なんて、これも立派な需要予測です。次に、調理の計画を立てますく生産計画といいます)。「材料は余裕を見て 200 個分は用意しとくか。余ると親方うるさいからなぁ。
初鹿野浩明, 2008
6
CD・わかる六法民法物権: - 44 ページ
が分翻のおし合いに参加したいと- 3 っているのに、先に分割を終えてしまった場合は、\ 1 に対して「もう分割は終わった」とト: ! ... 第 262 条(共有物に関する証書) 1 分割が完了したときは、令完了 2 終了各分割者は、#とくものかんしょうしょほぞんその取得した ...
尾崎哲夫, 2005
7
建築物を読みとく鍵
ヨーロッパとイスラムの歴史的、文化的建築物を見て理解するための実用的な入門書。建物に織りこまれている歴史的な、そして建築的な手がかりを読み取る案内役となります。
キャロル・デイヴィッドスン・クラゴー, 2009
8
季節で学ぶ日本語: 初中級レベルの総合力が楽しく身に付く - 53 ページ
1—1 こわおおお日ごろから地震に(考えて、進,しとくことね。^準備って、例えばどんなものです力'。^ ^水や乾パン、缶詰などの非常食と、ラジオや恡中電灯も必要ね。それと、下着やみずかんかんづめひじょうしょく力'いち#うでんとうひつょうしたぎタオルなんかも ...
市瀬俊介, ‎寺田和子, 2008
9
ゼロからはじめる ドコモ MEDIAS X N-06E スマートガイド - 79 ページ
メッセージを受信すると、ステータスバーに受信のお知らせが表示されるので、ステータスバーを下にドラッグします。○【日- □』3 F』- □早』『 5 』 20 : 54 通知パネルに表示されている SMS の通知をタップします。佐藤利夫わかった。軍しとく。チャネル札幌-仙台- ...
技術評論社編集部, 2013
10
Lass uns zusammen Japanisch lernen 2!: Min'na de manaboo ...
晋時日本は続ーされておらず、地芳にたくさん職国天客がうせいりょくかくだいはげたたかつづ生まれて、勢力拡大のために激しく戦い続けていました。ながとよとみひでよとくがわいえやすとくおだのぶかつやくとういつ:そんな中で特に織田信長、豊臣秀吉、徳川 ...
Christian Flack, ‎Shin'ichi Okamoto, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «し‐とく»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul し‐とく în contextul următoarelor știri.
1
『死ぬ前に1回やっとこう』小山健著 強く朗らかな正直者
テレビゲーム世代の著者・小山健は、多くのゲームを経験し、あらゆることを知った気になっていた。すべて疑似体験のまま終えることに不安を感じた彼は、未経験の分野を「死ぬ前に1回やっと」くことにする。 バーに行っとく。ナンパをしとく。ヒッチハイクをしとく«福井新聞, Aug 15»
2
結婚後に発覚しても遅い!絶対確認しとくべき「彼のお金」のこと4つ
羽振りがよさそうに見えた彼の借金が、結婚後に発覚てビックリ! なんてことになったらどうしますか? そこで今回は、海外の金融・財政系情報サイト『Kiplinger』の記事を参考に、結婚前に絶対相手に聞いておくべき、お金についての4つの確認ポイント ... «livedoor, Iun 15»
3
西下、四徳に新トンネル 中川村の県道松川インター大鹿線
JRによると、新トンネルは既存の西下トンネル(桑原)北側に延長約900メートルの「西下トンネル」(仮称)と、小渋ダムを渡る四徳(しとく)大橋東側に延長約1200メートルの「四徳トンネル」(同)を掘る。両トンネルは幅員9メートルで大型運搬車両が対面通行 ... «長野日報, Iun 15»
4
距離を置こうって何?理解しとくべき男性心理5つ
理解しとくべき男性心理5つ/Photo by SELIVANOFF【モデルプレス】. 「別れようって事なの?」とマイナスに捉えてしまいがちの「距離を置く」という言葉。この一言に隠された男性の心理、気になりますよね。そこで今回は、「距離を置こうって何?理解しとくべき ... «モデルプレス, Nov 14»
5
保険と保障の「どっちがおトク?」vol.5
常にニュートラルな立場から、本当に必要な保障のみを考えたプランを提案し続けるファイナンシャルプランナー(CFP)の清水香さんが、 ... 保険はあるけど、共済もちょっとプラスしとくか」ではなく、共済を組み合わせて土台の保障づくりをすると、コストは大幅減。 «日経ヘルス, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. し‐とく [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/shi-toku>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe