Înțelesul "しっぷう‐どとう" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA しっぷう‐どとう ÎN JAPONEZĂ

しっ	ぷう	‐	ど	とう
sixtu	puu		do	tou

CE ÎNSEAMNĂ しっぷう‐どとう ÎN JAPONEZĂ?

Definiția しっぷう‐どとう în dicționarul Japoneză

Supputsu [Vânturi stradale] 1 Vânt care dă greutăți și un val mare care împușcă violent.

しっぷう‐どとう【疾風怒濤】 １ 激しく吹く風と、激しく打ち寄せる大波。

TRADUCEREA しっぷう‐どとう

Găsește traducerea しっぷう‐どとう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile しっぷう‐どとう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «しっぷう‐どとう» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 大风怒波
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: furiosas olas Gale
• Traducător din Japoneză - Engleză: Gale angry waves
• Traducător din Japoneză - Hindi: आंधी लहरों गुस्सा
• Traducător din Japoneză - Arabă: موجات الغضب العاصفة
• Traducător din Japoneză - Rusă: Гейл сердитые волны
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Gale ondas de raiva
• Traducător din Japoneză - Bengali: গেইল সার্ফ
• Traducător din Japoneză - Franceză: Gale vagues en colère
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Bertanggungjawab
• Traducător din Japoneză - Germană: Gale Wogen
• Japoneză: しっぷう‐どとう
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 질풍 노도
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Gale surf
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Gale sóng giận dữ
• Traducător din Japoneză - Tamilă: கேல் சர்ஃப்
• Traducător din Japoneză - Marathi: वादळ सर्फ
• Traducător din Japoneză - Turcă: Gale sörf
• Traducător din Japoneză - Italiană: Gale onde arrabbiato
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Gale zły fale
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Гейл сердиті хвилі
• Traducător din Japoneză - Română: Gale valuri supărat
• Traducător din Japoneză - Greacă: Gale θυμωμένος κύματα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Gale kwaad golwe
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Gale arga vågor
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Gale sinte bølger

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «しっぷう‐どとう»

Descoperă întrebuințarea しっぷう‐どとう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu しっぷう‐どとう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

面影ふかく: わたくしの疾風怒涛

上毛三山に囲まれた故郷にも戦時色が濃く漂っていた少女期。慰問袋から始まった同郷のK伍長との文通。時代の運命に翻弄された疾風怒涛の人生があった。

伊藤ひさゑ, 2003

オマエラ、軍隊シッテルカ!?: 疾風怒涛の入隊編

アイゴー!! シャバよさらば。幸福はおしまい、不幸のはじまり。そこは地獄の一丁目。普通の大学生が経験するはじめての軍隊生活。徴兵制度下韓国の若者が綴った、抱腹絶倒、 ...

イソンチャン, 2002

ヘルボーイ:疾風怒涛

『ヘルボーイ:闇が呼ぶ』『ヘルボーイ:百鬼夜行』に続く、三部作の完結篇、ついに邦訳!ブリテンの正統なる王となったヘルボーイは、血の女王との最終決戦に如何に挑むのか。 ...

マイクミニョーラ, ‎ダンカンフィグレド, 2013

プロ野球スキャンダル事件史疾風怒涛篇:

本ハムのスーパールーキー・中田翔をほしがるお寒い台所事情。MLBパイレーツ・桑田真澄引退の真相。日本ハム・ダルビッシュ有のヌード騒動。ほんのわずかの「指 ...

別冊宝島編集部, 2008

大修館四字熟語辞典 - 187 ページ

田部井文雄, 2004

岩波四字熟語辞典 - 93 ページ

岩波書店辞典編集部, 2002

四字熟語・成句辞典 - 606 ページ

... ちんまんぼう〕じつばひヒから十把一絡げ疾風動草【しつぶうけいそう〕旭, ^十風五雨【じつぶうごう】疾風迅雷【しつぶうじんらい】疾風怒囊【しっぷうどとう】疾風に勁草を知る懂風沐雨【しつぶうもくう〕權風浴雨【しっぷうよくう】実力行使【じつりょくこうし〕実力主義【 ...

竹田晃, 1990

成語林: 故事ことわざ慣用句 - 第 1 巻 - 146 ページ

し疾風迅雷(強く吹く風と激しい雷の意から)行動がすばやいたとえ。 1 〔『礼記"』玉藻パ"〕しっぷうどとう疾風怒濤(強くはやい風と怒りくるう大波の意から)はげしく事態の変化する時代の形容。 1 ^ドイツ^のシュトウルム.ゥント.ドランクの訳語。一八世紀後半、若いゲ ...

尾上兼英, ‎Ōbunsha, 1992

ついつい会話に使ってみたくなる四字熟語: 知識の時代から活用の時代へ!使える四字熟語1186

またあいっが疾風怒瀑のごとく女に迫ってやがる」「疾風怒瀵のごとく痴漢を撃退してやった」^。 ... ドトウ雷的な卜ライを決めちやうんだから卩」#「あたしの彼は早稲田のラガ I 。いっっも疾風迅け方に疾風迅雷のごとく本能寺を急襲した。した光秀は、老ノ坂を下っ ...

田中春泥, 2008

ブルジョワジーの群像: - 144 ページ

ところで、この疾風怒涛の時代に、三井の実質的な指導者として活躍した三野村利左衛しっぷうどとう三時三日本資本主義の成立をリ—ドする支配的地位を確立した。摘ほ雌この一連の改革によってはじめて経営の危機をのりこえ、かが縣「三野村利左衛門の ...

安藤良雄, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «しっぷう‐どとう»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul しっぷう‐どとう în contextul următoarelor știri.

セイジ・オザワ松本フェスティバル 波乱の幕開けながら、強烈な存在感

翌日、イタリア人ファビオ・ルイージが前年のオペラ「ファルスタッフ」（ヴェルディ）の指揮で熟知したサイトウ・キネン・オーケストラの潜在能力をフルに引き出し、疾風怒濤（しっぷうどとう）のマーラーの「交響曲第５番」で客席をノックアウトした。前夜のオペラとは ... «日本経済新聞, Sep 15»

心揺さぶられる悲劇 重厚感たっぷりに

【朝日新聞紙面より】疾風怒濤（しっぷうどとう）の１時間半。休憩はもとより、歌劇らしいフィナーレもない。専科による宝塚バウホール公演「オイディプス王」（８月１３～２３日、小柳奈穂子脚色・演出）は、重厚感あふれるギリシャ悲劇の世界そのもの。主演の轟悠（ ... «朝日新聞, Sep 15»

四字熟語で卒業文集をバシッとキメる！

ANASTASIAKさんのイチオシの四字熟語は「疾風怒濤（しっぷうどとう）」です。「とにかくこれからバリバリやりまくるぜ」という意味が卒業文集にふさわしいと思ったようです。 amanitaさんは、「信念と独立心を持ち、安易に人に左右されない」という意味の「倜儻 ... «日刊アメーバニュース, Ian 14»

ダメージキャップが廃止に。「信長の野望 Online」大型アップデート「覚醒 …

これに伴い、技能「挑発」を廃止し、代わりに新技能「疾風怒濤（しっぷうどとう）」を追加します。 また、一部の既存 ... 疾風怒濤」を戦闘中に使用することで、「器用さ」を高めることがダメージに直結するようになり、強力な攻撃を繰り出すことができるようになります。 «4Gamer.net, Nov 08»

ライブドア再建 社長が聞く除夜の鐘

ライブドアと平松社長にとって疾風怒濤（しっぷうどとう）のような１年がまもなく終えようとしている。師走の空にうっすらと映える富士山を ... 超一流企業と同じぐらいの認知度はあるが、イメージはかなり毀損（きそん）されている。ブランドを築くにはコツコツとした ... «ライブドア・ニュース, Dec 06»