Înțelesul "しば‐み" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA しば‐み ÎN JAPONEZĂ

しば	‐	み
siba		mi

CE ÎNSEAMNĂ しば‐み ÎN JAPONEZĂ?

Definiția しば‐み în dicționarul Japoneză

Shibori 【Shiba】 Pentru a ascunde în plante și de a explora inamicul. De asemenea, acea persoană. Shinobi \u0026 thinsp; Fusekamari.

しば‐み【芝見】 草木に隠れて敵情を探ること。また、その者。忍び物見 (ものみ) 。ふせかまり。

TRADUCEREA しば‐み

Găsește traducerea しば‐み în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile しば‐み din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «しば‐み» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 只是司马
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Sima única
• Traducător din Japoneză - Engleză: Sima only
• Traducător din Japoneză - Hindi: सिमा केवल
• Traducător din Japoneză - Arabă: سيما فقط
• Traducător din Japoneză - Rusă: только Сима
• Traducător din Japoneză - Portugheză: única Sima
• Traducător din Japoneză - Bengali: সিমা শুধুমাত্র
• Traducător din Japoneză - Franceză: Sima seulement
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Sima sahaja
• Traducător din Japoneză - Germană: nur Sima
• Japoneză: しば‐み
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 시바 몸
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Sima mung
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Sima chỉ
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Sima மட்டுமே
• Traducător din Japoneză - Marathi: फक्त Sima
• Traducător din Japoneză - Turcă: Sima sadece
• Traducător din Japoneză - Italiană: solo sima
• Traducător din Japoneză - Poloneză: tylko Sima
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: тільки Сіма
• Traducător din Japoneză - Română: numai Sima
• Traducător din Japoneză - Greacă: Sima μόνο
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: net Sima
• Traducător din Japoneză - Suedeză: endast sima
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Sima bare

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «しば‐み»

Descoperă întrebuințarea しば‐み în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu しば‐み și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

はしばみ色の甘い誘惑

「あなたこそ、わたしの妻にしたい女性です」田舎の男爵令嬢リリアナは目を見はった。侯爵家の長男で幼い頃から憧れていた放蕩者、エイドリアンがプロポーズしてきたのだ。 ...

ジュリアロンドン, 2009

詩集はしばみ色の目のいもうと:

この詩集には、最近の連作であるちいさないもうとのシリーズを入れ、行分けの諸作品と、すでに他界したもと家族たち、とくに母を巡る作品を収めた。

水野るり子, 1999

日本類語大辞典 - 29 ページ

C 雨手を前にて 1o 面縛しばみ[芝居』(名) (人事に擬して共所作を演じ人の模業に供する事)。「きゃうげん。やくしや。参着」。院曲・戯曲俳載ィ演戯軽演劇舞彩。かぶき(歌舞岐=歌舞載)。かはら(河原)。きゃうげんしばみ(狂言芝居)。衛しばや。 G 大仕掛のー O お ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

民話の森の歩きかた - 307 ページ

それから、灰かぶりには、はしばみの実をひとつ。日曜がきて、二人の娘はきれいな着物を着て、灰かぶりにいつたのさ。「あんたも、いっしょにミサに行かない?ねえ、灰かぶり I そうして、姉さんたちはミサにいっちやった。そこで、灰かぶりは急いではしばみの実を ...

樋口淳, 2011

風流百話

一切の世欲を振り捨てて人里離れた禪堂に行雲流水の如〜枯淡な生黄伊羅保に比すると,斗々屋茶碗はもっと枯れ切った木の葉のさびしさを現はして居る。斗々屋茶碗黄伊羅保の茶碗に美を見出し得なかったのは迂濶だと思ふ。る。私がこれ迄はしばみの黄葉 ...

西川一草亭, 1933

チャタレイ夫人の恋人（上）

ブルーベル[つりがね形の青い花をつけて、森や湿地に群がり咲く草花』が森のなかきだそうとし、はしばみの葉の芽がみどりの雨のしずくのようにひらきかけていた。春になったというのに、なにもかもが冷えきったこころのままであるというのは、なんとひどいことだ ...

Ｄ・Ｈ・ロレンス／羽矢謙一訳, 2013

林〓名彙

... 一さぶぢ一いたやか(で一や L やぷし一ふゆいち亡二わう亡んち(一は L ばみ一きんかん一はしせい一いてふ一いてふ一きん零ん ... さ牲しば一い卑しで一(向ざ一あぺまき一ひめケるみ二のぶだう一あかまつ一ひさかき一いそのさ一みやまダ( ,一めざ一ふさダ( ...

Yoshio Tanaka, ‎Masaitsu Hotta, 1913

季節・生息地でひける野草・雑草の事典530種: - 43 ページ

小待宵草ー明治後期に渡来し茎は毛が多く丶亭島か斜よつえき多くは羽状に裂葉腋にーつずつ花をアカバナ科マツヨイグサ属越年草風フ~8 月 60cm ... 根元からよく分枝して地面をめに立ち上かります q けた葉が互生し、つけ、夕方に開いて翌朝しばみます。

金田初代, 2013

福澤全集: 卷1 - 218 ページ

每夜流込^はこらサちち 5 かいみづあふれきかせいやろ 11 ん^つかまいにち^いよながれこむみづはて袋の虹くなるは瀨 6 'の外より始終潮の流込て內より外へ流出たさこもなしふくろせビもビ I ? ;ゥしばながれこみ 5 ちもビ#がれい; .」六七里針なり此瀬 6 'は不思 ...

福澤諭吉, 1898

チャタレイ夫人の恋人（下）

ふたりの前に、はしばみの垣根とあかるい灰色の林のあいだを、騎馬道がひらいた裂け目のようにつづいていた。いすはのろのろとエンジンを噴かせてすすんでいき、はしばみの林の木陰をすぎると、車道のなかで牛乳の泡のように頭をもたげている亡れな草の ...

Ｄ・Ｈ・ロレンス／羽矢謙一訳, 2013