Înțelesul "せり‐あう" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA せり‐あう ÎN JAPONEZĂ

せり	‐	あう
seri		au

CE ÎNSEAMNĂ せり‐あう ÎN JAPONEZĂ?

Definiția せり‐あう în dicționarul Japoneză

Pentru a concura [a concura cu] pentru a concura [victoria reciprocă (Ha)] 1 concurează reciproc. Concurează. 2 Luptă. Lupta. Spun trei. Să ne certăm.

せり‐あう【競（り）合う】 ［動ワ五（ハ四）］１ 互いに競争する。きそいあう。２ 争う。戦う。３ 口論する。口げんかをする。

TRADUCEREA せり‐あう

Găsește traducerea せり‐あう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile せり‐あう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «せり‐あう» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 对方拍卖
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Cada otra subasta
• Traducător din Japoneză - Engleză: Each other auction
• Traducător din Japoneză - Hindi: एक-दूसरे की नीलामी
• Traducător din Japoneză - Arabă: كل آخر مزاد
• Traducător din Japoneză - Rusă: Каждый аукцион
• Traducător din Japoneză - Portugheză: cada outro leilão
• Traducător din Japoneză - Bengali: চ্যালেঞ্জ করার জন্য
• Traducător din Japoneză - Franceză: chaque autre vente aux enchères
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Setiap lelongan lain
• Traducător din Japoneză - Germană: Jede weitere Auktion
• Japoneză: せり‐あう
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 미나리 서로
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Saben lelangan liyane
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: mỗi phiên đấu giá khác
• Traducător din Japoneză - Tamilă: ஒருவருக்கொருவர் ஏலம்
• Traducător din Japoneză - Marathi: प्रत्येक इतर लिलाव
• Traducător din Japoneză - Turcă: Her diğer açık artırma
• Traducător din Japoneză - Italiană: ogni altra asta
• Traducător din Japoneză - Poloneză: sobą aukcji
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: кожен аукціон
• Traducător din Japoneză - Română: reciproc licitație
• Traducător din Japoneză - Greacă: Κάθε άλλη δημοπρασία
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: mekaar veiling
• Traducător din Japoneză - Suedeză: varandra auktion
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: hverandre auksjon

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «せり‐あう»

Descoperă întrebuințarea せり‐あう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu せり‐あう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本語語彙大系: Tango taikei - 991 ページ

攻め(ぜめ) [接尾] 1762 攻撃貴め合い,貪合い(せめあい) [名(転生) ] 1858 懲罚貴め合う,貪合う(せめあう) [自動]攻め倦み,攻倦み( .... 67 姓千里(せり) [固] 70 名(女) 27 大字(その他)鏡リ合い,競合い(せりあい) [名(転生) ] 1756 競争麟リ合う,親合う(せりあう) ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

単語大系 - 第 3 巻 - 991 ページ

攻め(ぜめ) [接尾] 1762 攻撃資め合い,貪合い(せめあい) [名(転生) ] 1858 懲罰資め合う,資合う(せめあう) [自動]攻め傅み, .... 人字(その他) (せりあい) [名(転生) ] 1756 I1 争(親合う(せりあう) [自動] 1 競合う(せりあう) [他& ] 3!1 利(せり) [固]瀬逢(せり) [固]瀬里( ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

安心感: 自己不安を「くつろぎ」に変える心理学

マラソン選手が「せりあっていると、燃えてくる」と、まるでコマーシャルのようなことをいっているのを聞いたことがある。燃えてきてから、せりあうのではない。せりあうという形で、他人に触れる」ことで、心は燃えてくるのである。 依存心が克服できると生き方はこう ...

加藤諦三, 1994

新言海 - 159 ページ

鉄との合きは窄擦するとよく火花を^するので、^火合金と称し、ライタ I などに用いる。せ?ゥり一名:一【鼓売一資)】 6 : :でに価を競"わせて- 1 ^も^くつけた入に充^す-版壳^。けいばい。きょうまい。せ?お-うハ 7 (自&ま【競合ふ】 10 !せりあう。互に競 1 る。きそいあう ...

大槻茂雄, 1959

せめぎあう地域と軍隊: 「末端」「周縁」軍都・高田の模索 - 132 ページ

9 3.14 3.18 3.20 4、9 4.11 6.15 6.21 6.27 7.10 8.27 護国神社高田市建設期成同盟会評議員に丸山会長推薦せらる海軍志願兵徴募官海軍大佐中野勝次一行を高田ホテルに訪問す杉野沢村に於て杉野沢村分会軍事功労団表彰式挙行に付祝電を発せり鶴* ...

河西英通, 2010

新辞源 - 562 ページ

ジ 1 リ II 「きそうこと,せりあいっ敏台い】困せりあうこと"たがいにせりあ,うつ兢合う】 80 たがいに争う, ^がいにきそいあう,せりあ,げるつ迫り上げる】下からおしあげる。せりあ.げるっ 8 り上げる】 155 ^ 0 買い手がたがいに争って、 5 投をだんだん离くすろ,「せりあげ ...

野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963

現代国語表記辞典 - 369 ページ

薄紙セロリ西洋野菜(ォランダみつば)せりおとす競リ落とす一万円で競り落とすせりだすせリだす〔ム迫り出す〕前へ出る せわ ... に出すせり上げる 1 -〔ム迫り上げる〕上へせりあげる競り上げる 1 買い手が競り上げる太字は標準的な現代表記【せりあう兢リ合う ...

武部良明, 1985

逆引き熟語林 - 4 ページ

腐り合いくさりあい引き合うひきあう掛かり合うかかりあう 1 ( 1 れ合いくされあい付き合うつきあう捩じ合うねじあう暮れ合いくれ ... 守り合うまもりあう間に合うまにあう赶成り合うなりあう塞き合うせきあうほり合いせりあい有り合うありあう 8 ち合うかちあう小 8 り ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

漢字なりたち辞典: - 390 ページ

ですから「競」は、言(こどば)ふたつど、儿(人のかたち)ふたつごを合わせた字で、ふたりの人が、こどばでいいあつて、か 1 あらわ勝つか負けるか、せりあうこどを表しました。そこから、ひろく「眯ち負けをあらそう」「せりあう」の意味になったのです。年 4 一いみ 1 ...

Akiyasu Tōdō, 1982

国語博辞典 - 701 ページ

せり〔芹〕多年生草本。桀は二回羽狀衩葉。根生葉は蕺生(お)。^、白色の花をつづる。若葉はにおいよく、食用。せり〔篛〕 1 せること。せりあい。 2 ^壳。篛爭入札。せリ〔蹦〕行商 0 ^ : 0 。せりうり。せリ I あい〔^合〕 1 せりあうこと。きそいあうこと。 2 きそいあつて ...

新村出, 1952

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «せり‐あう»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul せり‐あう în contextul următoarelor știri.

ハリル監督「３点取ったが、もっと取れた」

... 撮影・; 後半、ゴール前に飛び込む興梠（左）＝埼玉スタジアム; 後半、２点目のゴールを決め喜ぶ吉田＝埼玉スタジアム; 後半、せりあう宇佐美貴史＝埼玉スタジアム２００２（撮影・桐山弘太）; ゴールを決め、祝福される吉田＝埼玉スタジアム２００２（撮影・桐山. «サンケイスポーツ, Sep 15»