Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "しごと‐ちゅうどく" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA しごと‐ちゅうどく ÎN JAPONEZĂ

しごとちゅうどく
sigototyuudoku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ しごと‐ちゅうどく ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «しごと‐ちゅうどく» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția しごと‐ちゅうどく în dicționarul Japoneză

Munca] Dependența de locuri de muncă La fel ca "Workaholic". しごと‐ちゅうどく【仕事中毒】 「ワーカホリック」に同じ。

Apasă pentru a vedea definiția originală «しごと‐ちゅうどく» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU しごと‐ちゅうどく


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA しごと‐ちゅうどく

しご
しごせん‐かんそく
しごせん‐つうか
しごと‐うた
しごと‐おさめ
しごと‐かんすう
しごと‐がら
しごと‐
しごと‐さき
しごと‐
しごと‐だか
しごと‐とうりょう
しごと‐にん
しごと‐にんげん
しごと‐の‐げんり
しごと‐はじめ
しごと‐
しごと‐ばこ
しごと‐りつ
しごとだか‐ばらい

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA しごと‐ちゅうどく

あい‐どく
あさ‐どく
いき‐とどく
いち‐どく
いちじ‐ひどく
うち‐どく
えいきゅう‐ひどく
えつ‐どく
えん‐どく
お‐どく
おお‐どく
せいこう‐うどく
うどく
にっこう‐しょうどく
やくぶつ‐しょうどく
カドミウム‐ちゅうどく
ガス‐ちゅうどく
シーオー‐ちゅうどく
ニコチン‐ちゅうどく
モルヒネ‐ちゅうどく

Sinonimele și antonimele しごと‐ちゅうどく în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «しごと‐ちゅうどく» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA しごと‐ちゅうどく

Găsește traducerea しごと‐ちゅうどく în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile しごと‐ちゅうどく din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «しごと‐ちゅうどく» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

工作狂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Adicto al trabajo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Workaholic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

काम में डूबे रहने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

مخلص لعمله
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

трудоголик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Workaholic
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Workaholic
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

bourreau de travail
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

gila kerja
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Arbeitstier
180 milioane de vorbitori

Japoneză

しごと‐ちゅうどく
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

일중독
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

workaholic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

tham công tiếc việc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

வேலை செய்யவேண்டிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Workaholic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Çalışma günü ve gece
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

maniaco del lavoro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

pracuś
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

трудоголік
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

workaholic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

εργασιομανής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

workaholic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

workaholic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

workaholic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a しごと‐ちゅうどく

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «しごと‐ちゅうどく»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «しごと‐ちゅうどく» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre しごと‐ちゅうどく

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «しごと‐ちゅうどく»

Descoperă întrebuințarea しごと‐ちゅうどく în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu しごと‐ちゅうどく și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
家族依存症
いわゆる「良い子」、いわゆる「理想的な家庭」ほど、現代社会の深刻な病理である“家族依存症”に蝕まれている。登校拒否、過食・拒食症、仕事中毒、アルコール依存症、不 ...
斎藤学, 1999
2
どんな時も、人生には意味がある。: フランクル心理学のメッセージ
ほかの中毒、たとえばアルコール中毒の人と比べても、この仕事中毒の人のほうが、ある意味で離が悪いのは、アルコール中毒の人はふつう、そのために世間でほめられることはありませんが、仕事中毒の人は“あの人は実によく働く〟と賞賛の対象になりやすい ...
諸富祥彦, 2014
3
快適WEBクリエイター生活: フリーで年収1,000万円稼ぐ方法 - 87 ページ
门 0 ,「 1 ^ 110 醒"薄利多売スパイラル"から仕事中毒が生まれるこのスパイラルに陥るデメリット。それは、いっも目一杯仕事を請けていないと不安になっていくという恐怖です。ギャランテイが安いわけですから、一定量の仕事をこなさなければ収入を上げられ ...
栗原明則, 2005
4
ネイティブはこう使う!マンガでわかる冠詞: 冠詞のモヤモヤがこれ一冊でスッキリ!
彼は仕事中毒です。「〜中毒」ですぐ頭に浮かぶのが alCOhOliC 「アルコール中毒です。- hOliC / - ahOliC は「〜狂/〜中毒」の意味を表す接尾辞です。 WOrkaholiC は「仕事中毒/仕事の虫」の意味で、一般的な「仕事の虫」を表し、 a がつきます。また仕事 ...
デイビッドセイン, 2015
5
仏教に学ぶ「がんばらない思想」
第 1 章なぜ日本人はがんばるのか&日本人はなぜ仕事中毒にかかるのか?ワーカホーリック」という言葉があります。これは、アルカホーリック(アルコール中毒)からつくられた言葉で、ワーク(仕事) + ホーリック(中毒)、「仕事中毒にかかった人」を意味します。
ひろさちや, 1999
6
ライブ中毒 - 198 ページ
短期決戦の仕事に賭け、そして尽きた後でどこへ行くのか、人間の精ボタン一っでスキップ、デリ—トされていく映像は、今、舵執りの手許と、悲鳴が潜むからず彼の身体を襲う悲鳴を思わせ、痛々しさを覚えた。長くはできない仕事のように思われた。担がれた ...
浅田美紀, 2004
7
心のかよわせ方: 絆を深める心理学
つまずくまで自分のしていることの愚かさに気がつかない。それは、そういう人はかりが周囲に集まっているからである。そうした意味で、努力する神経症者の社会的な挫折は、生き方を変えるきっかけで、幸せへの第一歩なのである。仕事中毒の人もすぐに成果を ...
加藤諦三, 2010
8
「安らぎ」と「焦り」の心理
たとえば、仕事中毒のビジネスマンがそうである。彼はすべてのことを、仕事が忙しいという事実に結びつけて解釈する。彼が忙しいということは事実であろう。仕事が忙しくて疲れているということも事実であろう。しかし、だからといって、家にいる時は黙っていたい ...
加藤諦三, 1996
9
がんばりすぎてしまう心理 - 22 ページ
疲れても休めない執着性格者は、勤勉で生真面目で几帳面で仕事熱心である。これは仕事中毒である。仕事中毒になってしまうのは、小さい頃、信頼できる人と一緒にいてリラックスすることを学習しなかったということのほかに、楽しいことを知らないということも ...
加藤諦三, 2006
10
30代は「遊び」が9割: 本気で遊ぶ男は、仕事もできる
仕事中毒」と「遊び中毒」両方に振り切れよ 3 代のうちには、一度は仕事中毒になる経験が必要である。「これ!」と決めた仕事を徹底的に窮め、鉄を鍛えるように焼きを入れる」期間。この経験を経ることで、あきらめずに成果を出す強さを身につける。そして、刃 ...
潮凪洋介, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. しごと‐ちゅうどく [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/shikoto-chtoku>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe