Înțelesul "じんちょう‐げ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA じんちょう‐げ ÎN JAPONEZĂ

じ	ん	ちょう	‐	げ
zi	n	tyou		ge

CE ÎNSEAMNĂ じんちょう‐げ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția じんちょう‐げ în dicționarul Japoneză

Tsunshui [floare Shinken] Arbustul verzui din familia dinozaurilor. Frecvent, ramificate și dens strălucitoare în formă de ac în frunze cu luciu. Primăvara primăvară, se deschid un număr mare de flori cu culoarea violet roșiatic violet sau cu un miros alb. Este un nativ din China și este o tulpină dioecious, dar lucrurile japoneze sunt cu greu fructuoase în stocurile de sex masculin. Numele este similar cu aroma de flori la agarwood \u0026 thinsp; \u0026 thinsp; \u0026 thinsp; \u0026 thinsp; Mizuka. "Primăvara sezonului" "- Noaptea lunii în primăvară / Kashiko"

じんちょう‐げ【沈丁花】 ジンチョウゲ科の常緑低木。よく分枝し、つやのある倒披針形の葉を密につける。早春、紅紫色または白色の香りの強い花を多数開く。中国の原産で、雌雄異株であるが、日本のものはほとんど雄株で実を結ばない。名は、花の香りを沈香 (じんこう) と丁字 (ちょうじ) にたとえたもの。瑞香。《季 春》「―春の月夜となりにけり／虚子」

TRADUCEREA じんちょう‐げ

Găsește traducerea じんちょう‐げ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile じんちょう‐げ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «じんちょう‐げ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: Jinchou下降
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Jinchou abajo
• Traducător din Japoneză - Engleză: Jinchou down
• Traducător din Japoneză - Hindi: Jinchou नीचे
• Traducător din Japoneză - Arabă: Jinchou أسفل
• Traducător din Japoneză - Rusă: Jinchou вниз
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Jinchou para baixo
• Traducător din Japoneză - Bengali: Jinchou আপ
• Traducător din Japoneză - Franceză: Jinchou bas
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Jinchou up
• Traducător din Japoneză - Germană: Jinchou unten
• Japoneză: じんちょう‐げ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: じんちょう부산
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Jinchou munggah
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Jinchou xuống
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Jinchou வரை
• Traducător din Japoneză - Marathi: Jinchou वर
• Traducător din Japoneză - Turcă: Jinchou kadar
• Traducător din Japoneză - Italiană: Jinchou giù
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Jinchou dół
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Jinchou вниз
• Traducător din Japoneză - Română: Jinchou jos
• Traducător din Japoneză - Greacă: Jinchou κάτω
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Jinchou af
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Jinchou ned
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Jinchou ned

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «じんちょう‐げ»

Descoperă întrebuințarea じんちょう‐げ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu じんちょう‐げ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

Word&Excel2013ﾊﾟｰﾌｪｸﾄﾏｽﾀｰ - 235 ページ

かなの配置は、文字列の長さによって均等割 nt り付けするのが一般的ですが、文字列が長い場合には、対象となる文字列を分割して、ルビを設定することも可能です。ここでは、「沈丁花」に「じんちょうげ」のふり仮名を振ります。〝 3 -幡一~柳疇ー楓鼻憾み翅血 ...

野田ユウキ, ‎アンカー・プロ, 2013

父の目から涙がポロリ - 81 ページ

花の香り鏞古くより、沈丁花は「じんちょうげ」。「ちんちょうげ」とも読みますが、どうもこの響きには風情が感じられず、やっぱり「じんちょうげ」が落ち着くのは私だけでしょう力?沈丁花は冬の寒さが残る三月の初め、春にはもう少しと思われる、ちょうど今頃花を ...

竹本秀子, 2002

近代文学難読作品名辞典 - 第 1 巻 - 71 ページ

日外アソシエーツ, 1998

わかりやすい日本語の表記: 書きことばの常識 - 55 ページ

く」「相味の「力ズク」は「力ずく」が本則で、「力づ「暴力や権力を使って強引に物事を運ぶ」意「カづく」,「力ずく」名書きでは「じんちょうげ」となる。いるためである。したがって、「沈丁花」は仮 る濁音以外は「じ,ず」を使うことになって X い」では、同音の連呼および二 ...

福島功夫, 1989

日本うたことば表現辞典: . 狂歌・川柳編 - 42 ページ

貝櫓」をふまえる。じんちょうげ【沈丁花】ジンチヨゥゲ科の常,榭,栽植。中国原^ 0 「ちんちょうげ」ともいう。高さ一丄ーメ—トル。葉は倒披針形で厚い。 III に I 色のつぼみをだし、内側が白色の 211 のある花を^ 8 開く。芳気が高い。庭木、切り花などに用いられる。

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000

陰陽師信長 - 69 ページ

しゃく長は、自ら航識をとって、沢彦に酌をする。信長が、鯛の身を ... 南は、紅一色で、満開の椿の垣根の前に、花、ヘにがしわしゃくやくほたんじんちょうげれんげ桃、大葉紅槻、芍薬、牡丹、沈丁花が咲き誇り、蓮華花が、敷きつめてある。れんぎょうみやこぐさ ...

土岐信吉, 2013

暮らしの知恵365日・春の篇: 賢い主婦必携のリビング便利帳

沈丁花沈丁花と書いてジンチョウゲと読ませるのは、この花の香りが沈香や丁字に似ているからです。三月の終わり頃、、ジンチョウゲの紫紅色の花が咲くと、あたりに花の香りがただよい、春もいよいよたけなわの感がひとしおです。ジンチョウゲは中国から渡来 ...

西川勢津子, 1991

教師が変わるとき授業が変わるとき: 三本木小学校における授業研究の軌跡

武田忠, ‎伊藤功一, 1994

実践モデル式SPI2模擬問題集: 解いてチェック&くわしい解説でマスター210問

山茶花(さざんか)、土筆(つくし)、向日葵(ひまわり)、葡萄(ぶどう)、馬酔木(あせび)、(山)桐子(くちなし)、百日紅(さるすべり)、沈丁花(じんちょうげ)、郵獨(つつじ)、合歓木(ねむのき) [ 3 ーー E 晩秋から初冬にかけて降ったりゃんだりする雨が「時雨」である。

三修社編集部, 2011

歳時記語源辞典 - 73 ページ

... り)じんちょうげ(沈丁花)じんべい(甚平) —す(巢) ...鳥の粜—す(資) ...葭籌 I すいかすら(忍冬: 1 |すいきスィ—卜ピ II すいれん:睡蓮) —すえ...末摘花 I すえつむはな(末摘花)すえる...飯請るすが...氷漏り I すかんぼ—すき(鋤) ...紙漉—すぎ...杉の花—すぎな(杉菜) ...

橋本文三郎, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «じんちょう‐げ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul じんちょう‐げ în contextul următoarelor știri.

余録：英語の古い童謡である。「月曜にくしゃみをすると…

月曜にくしゃみをすると危ないことがある／火曜にすると知らない人にキスをする／水曜にすると手紙が届く／木曜にすると何かいいことがある／金曜にすると悲しいことがある／土曜にすると翌日 ... 梅や沈丁花（じんちょうげ）の香りが春を告げる今の季節である。 «毎日新聞, Feb 15»

身ぶりを交えて歌う三の丸合唱団＝大和郡山市南郡山町

３曲で自分たちの人生を表現するのは、創立３９年の田原本中央合唱団。１曲目の「沈丁花（じんちょうげ）のにおう道」は乙女のように。子を持って知る母の強さや苦しみをつづる「母のように」は情感を込めて。最後は、孫やおじいさんとの穏やかな老後をテーマに ... «朝日新聞, Iun 13»