Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "しろ‐もの" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA しろ‐もの ÎN JAPONEZĂ

しろもの
siromono
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ しろ‐もの ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «しろ‐もの» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția しろ‐もの în dicționarul Japoneză

Shimadzu [substitute] 1 Mărfuri destinate vânzării. Mărfii. Un cuvânt care admite evaluarea, cum ar fi recunoașterea valorii sau opoziția sau călcarea a două persoane sau lucruri. 3 "Din cauza a fi un vânzător", o prostituată. De asemenea, o fiică frumoasă în jurul anului. 4 Plata la vânzare și cumpărare. Transfer, bani. joc mare. Obiecte albe 1 "Vin alb" "sare" "Tofu" versurile. 2 Abreviere pentru "aparatele electrocasnice". しろ‐もの【代物】 1 売買する品物。商品。2 人や物を、価値を認めたり、あるいは卑しめたり皮肉ったりするなど、評価をまじえていう語。3 《売り物になる意から》遊女。また、年ごろの美しい娘。4 売り買いしたときの代金。転じて、金銭。だいもつ。
しろ‐もの【白物】 1 「白酒」「塩」「豆腐」の女房詞。 2 「白物家電」の略。

Apasă pentru a vedea definiția originală «しろ‐もの» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU しろ‐もの


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA しろ‐もの

しろ‐みず
しろ‐みそ
しろ‐みつ
しろ‐みて
しろ‐むく
しろ‐
しろ‐めし
しろ‐も
しろ‐も
しろ‐も
しろ‐もめん
しろ‐やか
しろ‐やま
しろ‐やまぶき
しろ‐ゆもじ
しろ‐よめな
しろ‐よもぎ
しろ‐らか
しろ‐れんが
しろ‐わけ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA しろ‐もの

あい‐の‐もの
あい‐もの
あいきょう‐もの
あえ‐もの
あお‐もの
あおえ‐もの
あおば‐もの
あか‐もの
あが‐もの
あがり‐もの
あき‐もの
あきない‐もの
あきふゆ‐もの
あくしょう‐もの
あくたれ‐もの
あげ‐もの
あさま‐もの
あし‐もの
あじ‐もの
あずかり‐もの

Sinonimele și antonimele しろ‐もの în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «しろ‐もの» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA しろ‐もの

Găsește traducerea しろ‐もの în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile しろ‐もの din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «しろ‐もの» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

白色的东西
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

lo blanca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

White thing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

व्हाइट बात
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

شيء أبيض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Белый вещь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

coisa branco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

হোয়াইট জিনিস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

chose blanche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

perkara yang putih
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

weiße Ding
180 milioane de vorbitori

Japoneză

しろ‐もの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

해라 것
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

bab putih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

điều trắng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

வெள்ளை விஷயம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

व्हाइट गोष्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Beyaz şey
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

cosa bianca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

biały rzeczą
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

білий річ
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

lucru alb
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

λευκό πράγμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

wit ding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Vit sak
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

hvit ting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a しろ‐もの

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «しろ‐もの»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «しろ‐もの» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre しろ‐もの

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «しろ‐もの»

Descoperă întrebuințarea しろ‐もの în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu しろ‐もの și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
隱語大辞典 - 604 ページ
木村義之, ‎小出美河子, 2000
2
日本人の経営魂: - 135 ページ
そして、「田も山も海も金も米も、およそ天地の間に存在するものはみな、しろもの(経済的財貨)である。しろものがまたしろものを生むのは、理である」(『稽^ 0 談』)と指摘する青陵の経済観は、蟠桃よりも過激かもしれない。さらにこのような考え方を基礎に、藩は ...
中野明, 2009
3
日本経済大典 - 188 ページ
... ばかり作りてをる理じゃと天へ b ・何でも直段はちがはねぱなら向理なサ・廣帖の面悉も二町石・用人も二而石な b ・面番者木綿一反ぐらひのしろものなサ・月人は智の入る役なれぱ・摘荊一疋ぐらいのしろものなり・桶軒一疋を三十妬にかふてゃるはゃすきもの ...
滝本誠一, 1929
4
心学道話集: 全 - 33 ページ
それを减多に叱る抉、人柄がほ 6 ザん段惡うなる,ソコデ善人す、み帳と言ふを斿へて,月に一度づつ譽かけろと,人抦がすつく 14 つき 9 , 5 息代 3 物とは書きはせぬ。佛經にも、どの樣な赤凡夫でも善男子善女人と一一一一: !うてある。彼もずお,よりつきてせん ...
塚本哲三, 1917
5
千一夜物語 - 第 3 巻 - 412 ページ
か 0&あつしろものよ- 1 'い 4 もつもとでちやう 4 !ーびのば頃な品を集めた貨物を用意して、それを莳物に纏めながら、パダダードを出て、長途の旅に上りましこみやこつかみさ 1 あんぜんわたしみちびくにかいた。そして-此のカイロの都へ着くまで、祌樣は安全に ...
Edward William Lane, ‎森田草平, 1925
6
續京傳三馬傑作集 - 28 ページ
捨てしまふた今の後悔。こりやまァ何うしたら。宜うムんしよと。夫婦顔を尾合せて。泣より外の事ぞなき。折しも表に聲たかく。「身替りやく。身替& 4 しろ&1 乙ば. & . &んずけ 99 に御用はないか。身がわりの代ものを資ましよかと。荷箱かたげてすつと這入るは。
山東京伝, ‎式亭三馬, 1902
7
経済学原理 - 第 3 巻 - 46 ページ
山の村木をぅみ,海の魚班をぅみ・金や来の利息をぅむは天地の理なリ I ,同吉一九四頁口物を支つて物を頁ふは世界の理なり、笑ふことも何もな告なり・世界の理を笑ふこと勿牲な手ことなり仁ゴ瓦士は物を負ら乃物と I るゆへに厨中にしろものふえぬなり・入金多 ...
福田徳三, 1930
8
落語全集 - 94 ページ
思案すれビも^ -あかず、 V ;き一家 晝寐の丸鏡ミ I ! 09 ミミ ^はれければ、いやそのけうこつも、あしろ#のぞ」一度に失せてなざらぬ ... た^中されよ、此儀天下一の返事^て、お局を呼び出し、おしろもの 69 4 ん 9 I のぎ【ん 0 つば 21 四いちか&ゼん&1 いわす 4 ?
石橋思案, 1899
9
白痴(上) - 第 3 巻
また一面からは、今までの経験や物に対する深い見方が、トーツキイに、かなり早く、また非常に正確に、今、自分が相手にしているのは全く並みたいていのしろものではなく、このしろものは、ただ単に口で脅やかすばかりでなく、必ず実行するかもしれぬ、それに ...
ドストエフスキー/中山省三郎訳, 1970
10
村井長庵
しろものやくつかしゃく【三次】いや、そうだそうだ、人の大事の代物を女郎買いの遣り繰りに遣われちやあ痛に障らあ。そうされりゃあこっちひぎり此方も意地だ、いらねえ物でも出さにゃあならねぇ。まして日限で入用のあの短刀がねぇ日にゃあ、お侍様は腹切道具 ...
河竹黙阿弥, 1952

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «しろ‐もの»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul しろ‐もの în contextul următoarelor știri.
1
NVIDIA、ノート用GeForce GTX 980(Mではない!)を発表
今回発表されたのは、デスクトップ版のGTX 980を、ボードデザインを変えてノートPCに搭載できるようにした、というしろものなのだ。 ... 980に比べて7割程度のパフォーマンスとなっていたが、今回発表されたものは、デスクトップ版GTX 980そのものの性能だ。 «GAME Watch, Sep 15»
2
データ班が行く
数十万円する 代物 ( しろもの ) らしい。 「すげー! でもユウ、これどうやって使うんだ?」 「覚えようぜ。フル 稼働 ( かどう ) させるぞっ」. なんとか映像をパソコンに取り込むことに成功。「よし、再生するぞ」。そう言って僕がマウスをクリックすると……「これ、リリース ... «読売新聞, Iul 15»
3
MediumがAndroidアプリをローンチ、最初は非公開ベータで
Android版は近く提供する、と毎日のように言っていたが、今となってもそれは、Google Play Storeで簡単に入手できるようなしろものではない。 Androidのオーナーはまず、MediumのGoogle+のコミュニティページに参加する必要がある。参加を承認されたら、 ... «TechCrunch, Iun 15»
4
プレゼンは高橋メソッドで!
もともとパワポが無くて、高橋氏が、急遽、HTMLでがさつなプレゼン資料を安直にでっちあげた、ところが、やってみたら意外に評判がよかった、という、しろもの。さらに元をたどれば、映画館のトレーラー(予告編)なんかも、昔からみんなこれ。「特報! «INSIGHT NOW!, Feb 15»
5
【民主代表選】岡田氏「安倍政権の間は改憲議論しない」 3候補全員が9 …
岡田氏は「安倍さんは首相になる前、『あれはGHQが8日間でつくり上げたしろものだ』と言っていた。自国の憲法をそこまで足蹴にする首相は珍しい」と批判した。その上で「憲法改正は視野に置いていいが、安倍さんが首相である間に憲法改正の議論はしたく ... «産経ニュース, Ian 15»
6
Snapchat、フィルター、スタンプ、そして議論となりそうな「リプレイ」機能を …
写真の上に撮影時間、温度、そしてこれが一番妙なしろものだが、撮影時移動速度をオーバーレイ表示することができる。単位はMPH( ... これはSnapchatの1度だけ表示してあとは永遠に消え去ってしまうというスタイルに反するものだと考える人もいる。再表示 ... «TechCrunch, Dec 13»
7
アホな幹部に現場が翻弄されるパターン
部長が「いえ、知りません」と答えようものなら、水を得た魚のように、昨日仕入れたばかりの聞きかじりの知識を話し始める。常に最新 ... について調べてみると、確かに最新の情報だけれど、まだ海のものとも山のものとも評価が固まっていないしろもの。そういう ... «ガジェット通信, Sep 13»
8
10万円で買える製品の登場で、今年は3Dプリンター元年になるか?
一年ほど前に、MakerBot Industries社が「1,299ドル(約10万円)の3Dプリンター『Thing-O-Matic』を発売した」というニュースが注目を集めたことがあったが、同製品は、自分で組み立てるキット製で、一般消費者が手を出せるようなしろものではなかった。 «InfoCom, Feb 12»
9
飲みかけワインを真空保存するハイテクグッズ
例えば仕事が終わった夜、ひとりで寝酒を飲んで一息つきたい時などに、ワインは意外と厄介なしろものだ。寝酒はせいぜいグラス1、2杯だが、そのために750ミリリットル1本を抜栓することになる。開けたらなるべく早く飲み切らなくてはならないのが、ワインの ... «朝日新聞, Apr 10»
10
“隙のある女”になる方法
ところが、この「隙」というのが実にやっかいなしろもので「なるほど」と素直に受け止めて、作ろうにも作り方がよく分かりません。 「愛想をよくすればいいの?」「スキンシップをもっと取れってこと?」「笑顔をもっとおおげさにしたほうがいいのかな?」など、疑問は ... «nikkei BPnet, Feb 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. しろ‐もの [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/shiro-mono>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe