Înțelesul "しろ‐やまぶき" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA しろ‐やまぶき ÎN JAPONEZĂ

しろ	‐	やまぶき
siro		yamabuki

CE ÎNSEAMNĂ しろ‐やまぶき ÎN JAPONEZĂ?

Definiția しろ‐やまぶき în dicționarul Japoneză

Shiro Yabuki 【Alb Yamabuki】 Copacul de foioase de Rosaceae. Frunzele bine ramificate, ovoid, vin la viață. La începutul verii, vom deschide o floare albă cu patru valve, similară cu Yamaboki. Este făcută într-un copac de grădină. "Primăvara sezonului"

しろ‐やまぶき【白山吹】 バラ科の落葉低木。よく分枝し、卵形の葉が対生する。初夏、ヤマブキに似た白い4弁花を開く。庭木にされる。《季 春》

TRADUCEREA しろ‐やまぶき

Găsește traducerea しろ‐やまぶき în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile しろ‐やまぶき din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «しろ‐やまぶき» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 怀特山吹
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: blanca Yamabuki
• Traducător din Japoneză - Engleză: White Yamabuki
• Traducător din Japoneză - Hindi: व्हाइट Yamabuki
• Traducător din Japoneză - Arabă: أبيض Yamabuki
• Traducător din Japoneză - Rusă: Белый Yamabuki
• Traducător din Japoneză - Portugheză: branco Yamabuki
• Traducător din Japoneză - Bengali: উজ্জ্বল সাদা
• Traducător din Japoneză - Franceză: Blanc Yamabuki
• Traducător din Japoneză - Malaeză: putih yang terang
• Traducător din Japoneză - Germană: weiß Yamabuki
• Japoneză: しろ‐やまぶき
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 하라 야마
• Traducător din Japoneză - Javaneză: padhang putih
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: trắng Yamabuki
• Traducător din Japoneză - Tamilă: பிரைட் வெள்ளை
• Traducător din Japoneză - Marathi: तेजस्वी
• Traducător din Japoneză - Turcă: Parlak beyaz
• Traducător din Japoneză - Italiană: bianco Yamabuki
• Traducător din Japoneză - Poloneză: biały Yamabuki
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: білий Yamabuki
• Traducător din Japoneză - Română: alb Yamabuki
• Traducător din Japoneză - Greacă: λευκό Yamabuki
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: wit Yamabuki
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Vit Yamabuki
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: hvit Yamabuki

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «しろ‐やまぶき»

Descoperă întrebuințarea しろ‐やまぶき în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu しろ‐やまぶき și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

茶席の花 - 19 ページ

堀江聰男. ャマブキに似て花が白い"しろやまぶき 花が編笠に似る"ぱいも". るのでシロャマブキの名があります。四枚。全体の容姿がャマブキに似ていを一輪付けます。萼片や花弁はともにその年に伸びた新枝の先端に白色の花状に切れこんでいます。四月~五 ...

堀江聰男, 1977

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 390 ページ

白な】| ^ 1 八霣 31 夕 31 やまぶき【山^】ゆうやまぶき【夕山吹】やえやまぶき【八^山吹】あおやまぶき【靑山吹】はなやまぶき【花山吹】うらやまぶき【裹山吹】しろやまぶき【白山吹】めぶき【^き】らっぱふき【喇叭吹き】ひふき【火吹き】ありのひふき(结被)ふふき【賭】 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

逆引き季語辞典 - 148 ページ

/em>やえやまぶきあおやまぶきこやまぶきくさやまぶきはなやまぶきはやまぶきかれやまぶきしろやまぶきいばらぶききやらぶきふろふきいわぶきしわぶきつわぶきせんぶきねはんふきひようへきせつぺきほぎどつぽきもつぼき山吹,歌冬 5 植】バラ科の落葉 ...

日外アソシエーツ編集部, 1997

內外植物誌: 最新図說

十五、しろやまぶき魔( Rhodotypusse / K )しろやまぶき Rhodotypuskerroides Sa ミドしろやまぶき、庭園ニ栽培セラルル落葉藩木ニシテ高サ四五尺 n 達ス、葉、卵形ニジテ実リ野生ス、花、白色ノ四花鮮チ有シ基ノ形状積、やまぶきノ花ニ類ス。 O 観賞用 ...

斉田功太郎, ‎佐藤礼介, 1917

逆引き熟語林 - 1003 ページ

ふふき山蒔やまぶき水蒋みずぶき玉蒔たまぶき秋田蒔あきたぶき石鍵つわぶき岩蒔いわぶき針蒔はりぶき野商のぶき伽躍筠きゃらぶき菜蔣ふき 0 ふき.ふふき款冬ふき 0 すいかずら(忍冬) ,とう.ふゆ吹(き)ふき 0 すい,ふく山吹やまぶき夕山吹ゆうやまぶき白 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

フェルトで作る動物のなかまたち - 22 ページ

おやつの I 寺間材料※フェルトは各 1 枚〔さる〕フェルトミニ一...白ひ 01 )、茶色はスァ)、やまぶき色は 3 め、コーンイェロ-は 3 "、靑ほ 6 が 25 番刺しゅう糸...やまぶき色、茶色、コーンイェロ一、青各適宜直径 6171111 のプラスチックアイ...黒 2 個太さ 11171 の ...

こんどうみえこ, 2010

基本季語500選 - 168 ページ

白山吹もあり、重弁の八重山吹は、その花季が遅い。濃山吹は鮮黄色の八重咲である。葉山吹は葉がしろやまぶきじ,うべんこやまぶきはやまぶき十センチとなる。晚春、うすみどりの若葉にまじつて、五弁の黄色の散りやすい花を開く。渓谷のほとりなどに自生 ...

山本健吉 (pseud.), 1986

日本類語大辞典 - 68 ページ

しろばなのむしよけぎく[白花除虫菊』(名) | O 皮情などに細かくょりたる 1o ちりめん○馬の雨眼ー C (名)さめ(白眼。( *有状に ... 白織。びやくらふ(自機)。しろみ。吉しろなまり(白銅)。しろやまぶき(名) (薔薇科に属する落葉藩木にして観賞用として栽培す葉卵形。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

Makino's new illustrated flora of Japan: with cultivated ... - 262 ページ

はじめは緑ク'であるがおくと暗色.〔口本名〕山吹.これは山振(ャマフキ)という意味で.枝が弱々しく風のまにまに吹かれてゆれやすいからである.〔涣名〕棣棠.大田^灌の耿の逸; ! , 1 ; 'に出てくる山吹は.このヤエャマブキで果突が出来ない. 1046 .しろばなやまぶき ...

Tomitarō Makino, 1970

日本うたことば表現辞典: 歌枕編 - 357 ページ

やまぶきはなささといで山吹の花咲く里になりぬればこ,にも井手とおもほゆるかな山家心中集(西行の私家集)延喜十三年、亭子 ... 六帖詠草秋かけて蝦な〜瀬に山吹の色はあせゆ〜井出の河岸上田秋成,献神和歌帖 山吹山しろの井手の玉川水清み 藤原俊成.

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2008