Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "じょせい‐ご" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA じょせい‐ご ÎN JAPONEZĂ

せい
zixyoseigo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ じょせい‐ご ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «じょせい‐ご» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția じょせい‐ご în dicționarul Japoneză

Limba feminină Cele mai multe cuvinte și expresii unice pentru femei în japoneză. În limbile moderne, cum ar fi emoticoanele "Oh" "Ei bine", particula finală "Wa", "Da" "Yo" etc. În vechime, se referă la cuvintele doar pentru femei care au avut loc în societăți speciale, cum ar fi limbile instanțelor din Palatul Imperial, așa cum se vede în perioada Muromachi și în perioada imperială. じょせい‐ご【女性語】 日本語に多くみられる、女性特有の言い回しや言葉。現代語では感動詞の「あら」「まあ」、終助詞の「わ」や、「だわ」「のよ」など。古くは、室町時代ごろからみられる宮中などでの女房詞や、江戸時代の遊女語など特殊な社会で発生した女性専用の言葉をいう。

Apasă pentru a vedea definiția originală «じょせい‐ご» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU じょせい‐ご


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA じょせい‐ご

じょせい‐がく
じょせい‐けいけん
じょせい‐けいざい
じょせい‐
じょせい‐じょうい
じょせい‐せいしょくき
じょせい‐てき
じょせい‐ふにんしょう
じょせい‐ホルモン
じょせいかいほう‐うんどう
じょせいかつやくど‐しすう
じょせいさべつてっぱい‐いいんかい
じょせいさべつてっぱい‐じょうやく
じょせいしっぺいにゅういん‐とくやく
じょせいたんていサニーランドル
じょせき‐きかん
じょせき‐ぼ
じょせ
じょせつ‐しゃ
じょせん‐とくべつちいき

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA じょせい‐ご

い‐ご
あらそい‐ご
い‐ご
い‐ご
い‐ご
い‐ご
おもい‐ご
い‐ご
い‐ご
がいらい‐ご
きかい‐ご
きゅうてい‐ご
ぎたい‐ご
い‐ご
い‐ご
げんだい‐ご
こくさい‐ご
い‐ご
い‐ご
しまい‐ご

Sinonimele și antonimele じょせい‐ご în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «じょせい‐ご» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA じょせい‐ご

Găsește traducerea じょせい‐ご în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile じょせい‐ご din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «じょせい‐ご» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

女人请
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Mujeres favor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Women please
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

महिलाओं के लिए कृपया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

يرجى النساء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Женщины , пожалуйста,
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

mulheres , por favor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

মহিলাদের আপনার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Femmes s´il vous plaît
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

wanita anda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Frauen bitte
180 milioane de vorbitori

Japoneză

じょせい‐ご
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

여성 주의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Siswa wanita
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Phụ nữ vui lòng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

பெண் மாணவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

महिला आपल्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

kadınlar senin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

donne per favore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Kobiety należy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

жінки , будь ласка,
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

femeile , vă rugăm
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Γυναίκες παρακαλώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

vroue asseblief
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

kvinnor vänligen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

kvinner kan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a じょせい‐ご

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «じょせい‐ご»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «じょせい‐ご» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre じょせい‐ご

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «じょせい‐ご»

Descoperă întrebuințarea じょせい‐ご în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu じょせい‐ご și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
おごられ上手な女性が実践している7つの法則
割り勘デートも増えてきましたが、思わず男性がご馳走してしまう「奢られ上手な女性」がいることは確か。奢られることを当然のこととして、食事に行くのは考えものですが、 ...
All About 編集部, ‎斎藤美海, 2013
2
デートの食事代、女性はおごられて当然か?
デートの食事代は、女性も男性と変わらない収入を得られるようになったとしたら、女性はおごられて当然なのか ...
All About 編集部, ‎西郷理恵子, 2013
3
働く女性の「自分へのご褒美」事情
働く女性の「自分へのご褒美」事情(2)ご褒美御三家はファッション・食事・旅行働く女性たちがよく買うご褒美で最も多かったのは、スイーツ。これなら手軽に、月に数回買うというのもわかりますね。次いで衣服・靴が2位でしたが、3位以降は20~34 歳が ...
All About 編集部, ‎氏家祥美, 2013
4
フランス語をひとつひとつわかりやすく。: - 39 ページ
( deSt / d ー ct ー。 nna ー re / b。n / un )辞害ご dicti 。 nnaire (男ー単) `フリティル~ジュセソンこれりのフルーツは赤い。(fr. ... ( fe 帝帛 e / e 菖 t / cette/ actrice/ jeu 隷 e )女性ご femme 女慶ご actrice (女~単) 答えはー 32 ページ答え合わせが終わ. ただし ...
学研教育出版, 2012
5
旅の指さし会話帳14 フィリピン: フィリピノ語,フィリピン語,タガログ語
ゴツッフ~女豪奢*5 g 。 sh ー ppu zuk ー,ー`議ー,ーー賽†ょ*4 yukai nG MGSGyd 伽マサヤーヒン紳士的な Shinshi †6ki n。 kim。e g。 y。i 9 剣侠”ナ ... 例)ゴシッ画フ好きの女性ご tsism 。 sa (チスモ一サ)、ロうるさい女ニ rek ー amad 。 ra (レクラマドーラ)。
白野慎也, 2005
6
女性が考える結婚後の保険
女性が考える結婚後の保険(1)結婚後は新生活で考えることがいっぱい。でも、忘れてはいけないのが「保険」。特に、妊娠や出産を控えた妻は、医療保険を考えておいたほうがいいですよ結婚を決めたら、結婚式や新居、新婚旅行など決めることがたくさん ...
All About 編集部, ‎福一由紀, 2012
7
女性からみた中世社会と法 - 70 ページ
荒「聖なる女買人文書院、一九九六年)凋荒「性愛の日本中世ご洋泉社、一九九七年)。荒「中世における「児 j |児のジエンダ|ノセツクスをめぐって」(「「性を考える」わたしたちの講義」世界思想社、一九九七年)。田墳葉子「日本中世の女性ご吉川弘文館、一九九七 ...
黒田弘子, 2002
8
介護スタッフのための安心!医学知識: - 212 ページ
検査名男性: 7 ~ 60U / L 吉 4 'GTP 女性ご 7~38U/L 向高ー為る」ウムー 35 ~ー 47mEq/L 低日高カリウム(K) 3.5~5.0mEq/L 低日高カレ〝ム( c 丿 a )ノゥ 8.5 ~ー 0 .ー mEq/L 低 ー低血清絶たんばく(Tp) 6 . 5 ~ 8 .ー/dL 吉 3 層 A/G 比野ー 2 ~ 20 低" TTT ご ...
大瀧厚子, 2011
9
女は3語であやつれない: 世界一わかりやすい「男と女の会話術」
男は 3 語であやつれる』は、大変ありがたいことに、たくさんの読者の方のご支持を得て、、ベストセラーになりました。既にお読みいただい ... たくないから」です。不思議なことに「男は 3 語であやつれる」と言うと、女性はもちろん男性にも笑って受けとめてもらえる ...
伊東明, 2008
10
東大生が育つ家庭のルール
確かにご褒美でおこづかいをもらえたのはうれしかったし、それでやる気が出たのも事実です。でも、このご ... ご褒美があったら、もっと楽しみながら勉強できたかもしれない」( 2 年・女性)「成績が落ちたことに対するペナルティは、あまり効果的ではないと思う。
東大家庭教師友の会, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. じょせい‐ご [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/shisei-ko>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe