Înțelesul "ししあい‐とぎだし" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ししあい‐とぎだし ÎN JAPONEZĂ

し	しあい	‐	とぎ	だ	し
si	siai		togi	da	si

CE ÎNSEAMNĂ ししあい‐とぎだし ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ししあい‐とぎだし în dicționarul Japoneză

Shijishi Tadashi 【combinație de carne) de formare】 Makie】 \u0026 thinsp; (Makie) Una dintre tehnicile de thinsp; O metodă de înclinare prin folosirea în combinație a Taka - eki și Sharp - Makie. Folosit pentru expresii cum ar fi fusta montană și nori. Carne ascuțită Makie.

ししあい‐とぎだし【肉合（い）研（ぎ）出し】 蒔絵 (まきえ) の技法の一。高蒔絵と研ぎ出し蒔絵とを併用して傾斜をつける手法。山裾や雲などの表現に用いる。肉合い研ぎ出し蒔絵。

TRADUCEREA ししあい‐とぎだし

Găsește traducerea ししあい‐とぎだし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ししあい‐とぎだし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ししあい‐とぎだし» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 狮子喜欢刮
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: León encanta raspado
• Traducător din Japoneză - Engleză: Lion love scraped
• Traducător din Japoneză - Hindi: शेर स्क्रैप प्यार
• Traducător din Japoneză - Arabă: الأسد الحب كشط
• Traducător din Japoneză - Rusă: Лев любит скобления
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Leão amo raspado
• Traducător din Japoneză - Bengali: লায়ন ভালবাসেন Togidashi
• Traducător din Japoneză - Franceză: Lion aiment gratté
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Lion cintai Togidashi
• Traducător din Japoneză - Germană: Lion lieben scraped
• Japoneză: ししあい‐とぎだし
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 사자 아이 긁힌 것
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Lion tresna Togidashi
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Lion yêu cạo
• Traducător din Japoneză - Tamilă: லயன் அன்பு Togidashi
• Traducător din Japoneză - Marathi: सिंह Togidashi प्रेम
• Traducător din Japoneză - Turcă: Aslan Togidashi seviyorum
• Traducător din Japoneză - Italiană: Leone ama raschiato
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Lion handscraped kocham
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Лев любить скобления
• Traducător din Japoneză - Română: Lion dragoste razuite
• Traducător din Japoneză - Greacă: Λιοντάρι αγαπούν ξύνεται
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Lion lief Geschraapt
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Lion älskar Skrapat
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Lion elsker skrapt

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ししあい‐とぎだし»

Descoperă întrebuințarea ししあい‐とぎだし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ししあい‐とぎだし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

江戶蒔絵: 光悦・光琳・羊遊斎 : 創立 130周年記念特别展 - 172 ページ

3 " ^絵断^ ^ししあいとぎだしまき之 4 ^肉合研出蒔絵肉合研出蒔絵は、高蒔絵のあとに作品全体に漆を塗ってから研ぎ出す技法である。十七世紀前半の作品でたとえば初音調度には複雑な蒔絵が施されている。また、同時代の輸出漆器にも類似する品質の ...

本阿弥光悦, ‎尾形光琳, ‎原羊遊斎, 2002

日本國語大辞典 - 500 ページ

として,御ししあいふとからず」,浄瑠璃.曾我会稽山- 1 「ホウむつちりと抱き心地よいはそうな肉合(シンァヒご圍食ァ〉お 53 ししあいとぎだし-まきえししあひきだし IX 【肉合研出お絵】 I 名〕蒔絵の技法の一種。高蒔絵と研出蒔絵を併用したもの。山裾やお^などにぬ斜 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

無形文化財要覧 - 62 ページ

は認定文京区千石四—二五—二〔電話」九四一—八〇六〇兄松田孝作について蒔絵を修業し、さらに石川県立ェ業学校在学中に藤岡 ... などの地蒔など数本法のほか、その応用である肉合研出蒔絵、木地蒔絵、ししあいとぎだしきじ一朝などの作家が聞こえた。

重要無形文化財保持者会, 1978

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 576 ページ

耳 2 I ? 'に I 硬し堅型片殿^ ^ ^鲷形御^用—八新埋呆払 I 洗髮 3 ^歌吸屈屈屈押を:し恍^追形寄鋅し師しし出出し—ク用^足雄方 ... がたし|きたし一&きたし|いきだし一うきだし|かきだし|かきだし|こさだし一せきだし|たきだし一つきだし一とぎだし一ししあいとぎだし| ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1225 ページ

(先方)さっきんだしさき(先)參さっきんにさっきに(先! ... ト^】鲁ざっしもないら「し(禱次)も無い—さっし爭いさしあい(差合〉 0 さゥし,いぼうさしあい(差合)參さつしャる〔他ラ特活】#さっしやる〔助動〕#さっしやわせ .... (砂輯豆〕 0 さとうめえさと(里)鲁さとがきさとう^』(砂糖神)參さとがらさどさどがらさどざどがらさどさどがわさどさときさとうぎ(砂糖木)攀さとぎさと.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

人間国宝松田権六の世界 - 175 ページ

金や銀などの薄板を文様の形に切り、器体に貼りつけてから漆で塗り込めた後、文様部分を研ぎ出し磨き仕上げる技法。文様の表面の漆を剥ぎ ... に粉を蒔いて文様を表す技法。[肉合研出蒔^ (ししあいとぎだしまきえ) ]高蒔絵と研出蒔絵を併用した応用技法で、 ...

松田権六, ‎村瀬博春, 2006

文化財用語辞典 - 159 ページ

ししあいとぎだしまきえ〔肉合研出蒔絵〕く漆〉,研出蒔絵の一種. ,高蒔絵と研出蒔絵を併用した技法.たとえば山や土坡などを,漆で肉を上げて,蒔絵し,水を,平蒔絵であらわし,全体に漆を塗って研ぎ出したものなどがある.高蒔絵の肉上げした部分から平蒔絵の平面 ...

京都府文化財保護基金, 1989

日本歴史大辞典 - 第 8 巻 - 627 ページ

3 ;研出(とぎだし)蒔絵蒔絵の創始はこの法で、絵漆で文様を描いた上に金銀粉をおき付け、乾燥後透^あるいは懲漆を塗り、乾燥してから木炔で文採を研ぎ表わし、摺(すり)逑を施し、 ... また高^絵と研出蒔絵を併用し、傾斜をつけたものを肉合(ししあい)研出蒔絵 ...

河出書房新社, 1985

日本の工芸 - 148 ページ

裹器(じき) 65, 67 自然釉(しぜんゆう) 17, 43 籌子(しし) 44, 63, 83,102 ^合研出蒔絵(ししあいとぎだしまきえ) ... ... 124 , 125 剌纏(しし。う) 10,16, 55, ... 竹で已が雕を X し血を出し,高山より身を II じて虎に与えたという 168 。玉虫房子霣弥 81 の向って右駕面に ...

中川千咲, 1963

国史大辞典 13(ま-も): - 29 ページ

... には金 18 粉て横様が表わされ、『国家珍宝帳」に「末金理」と記されており、後世の研出(とぎだし 1 * 8 ^と 12 技法と&做される。 ... 応用技法としては,細線を表わまま、 8 淡裏わほかし)、 88 をっけた肉合一ししあい一研出 1 、沃 8 ^地に墨絵のような効果を 3 ...

国史大辞典編集委員会, 1992