Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "うき‐だし" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA うき‐だし ÎN JAPONEZĂ

うきだし
ukidasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU うき‐だし


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA うき‐だし

うき‐しきあみ
うき‐しずみ
うき‐しま
うき‐しろ
うき‐
うき‐すけ
うき‐せいこう
うき‐ぜい
うき‐たつ
うき‐だ
うき‐だ
うき‐だ
うき‐
うき‐
うき‐
うき‐にんぎょう
うき‐
うき‐
うき‐はえなわ
うき‐はし

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA うき‐だし

あか‐だし
あげ‐だし
あたま‐だし
あと‐だし
あぶり‐だし
あらい‐だし
いい‐だし
いちばん‐だし
いろ‐だし
うたい‐だし
うち‐だし
うま‐だし
うり‐だし
‐だし
おい‐だし
おくり‐だし
おし‐だし
かい‐だし
かお‐だし
かけ‐だし

Sinonimele și antonimele うき‐だし în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «うき‐だし» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA うき‐だし

Găsește traducerea うき‐だし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile うき‐だし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «うき‐だし» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

浮雕
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

en relieve
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Embossed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

उभरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

تنقش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Рельефные
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Gravado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

আউট ভাসা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

relief
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

apungan keluar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

erhaben
180 milioane de vorbitori

Japoneză

うき‐だし
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

우기 이고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

metu ngawang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

embossed
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

அவுட் மிதவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

बाहेर फ्लोट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Çıkan şamandıra
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

sbalzato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

tłoczone
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

рельєфні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

relief
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

ανάγλυφο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

gebosseleer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

präglad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

preget
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a うき‐だし

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «うき‐だし»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «うき‐だし» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre うき‐だし

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «うき‐だし»

Descoperă întrebuințarea うき‐だし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu うき‐だし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
和英ミニ辞典9500: 留学·就職·ビジネス等に必要な上級英単語
... うかいろ迂回路[名] bypass [baipæs]うかれさわぎ浮かれ騒ぎ[名] hilarity [hileərəti]うかれさわぐ浮かれ騒ぐ[形] hilarious [hileəriəs]うかんで浮かんで[副] afloat [əflout]うきあわ浮きあわ[名] scum [skʌm]うきかす浮きかす[名] scum [skʌm]うきだし浮き出し ...
キム テーボム, 2015
2
日汉机电工业辞典 - 116 ページ
レべル-ゲージ)うきごはりべん【浮子針弁】浮针阀うきごべん【浮子弁】浮子阀うきさんばし【浮栈捣】浮码头ろきしあげき【浮仕上機】浮 ... 【浮〗化ぽ&ひ 6 】水上悬 5 さじやく【浮尺】浮表,浮标,ろきそろち【浮き装置】(水上飞机的)浮动起落装置「花' ,拷花うきだし浮出 ...
日汉机电工业辞典編輯組, 1969
3
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
うきぼりざいく浮彫り細工[名] 돋을새김 세공 돋을새김 細工うきぼりにした浮彫りにした[形] 돋을새김이 있는 うけいれられない ... うすいえんばん薄い円盤[名] 얇은 원반 얇은 圓盤うすいおりもの薄い織物[名] うすい薄い[形] 얇은 うきだし浮き出しの[形] 도드라진.
キム テーボム, 2015
4
日本語語彙大系: Tango taikei - 158 ページ
浮き上がる,ぼき上る,浮上がる,浮上る(うきあがる)圆]浮き上がれる 1 浮き上れる,浮ヒがれる,浮上れる《うきあがれる) [自動]浮き足, ... 地形名( ^き出し,浮出し(うきだし) [名(転生) ] 2225 浮き 2258 隆起浮き出す,浮出す(うきだす) [自動]浮き立ち,浮立ち(うきたち) ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
5
日本國語大辞典 - 522 ページ
のちには浮出し織りをいう。,處美人^ . ; I2 :漱石 V I 五「窓掛は海老茶の毛織(けおり)に浮出(うきだ)しの花模様」 887 ゾ 0 うきだし-いんさつ【浮出印刷】〖名 3 文字,模様などを表面に浮き上がらせた印刷。印刷物の裹面が文字、絵柄のとおりへこんでいるものと、 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
6
化学用語辞典 - 71 ページ
浮きせつけんうき一[油] 0031 ; 08 303 ?せっけんに気泡を吹き込み多孔質状にして固めた輊械化せつけん.水より軽く,溶解性も良好.浴用せつけんとして使用.浮出し印刷インキうきだしいんさつ一[印] 4 ^ 3 ^ 01 ^ 118 4015 浮出し印刷に用いるインキで,彫刻凹版 ...
化学用語辞典編集委員会, 1992
7
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... どろぼうのそうくつ泥棒の巣窟 도둑질 [名]ぬすみ盗み 도둑질하러 들어가다 [動]おしこんでぬすむ押し込んで盗む 도드라지게 하다 [動]めだつようにする目立つようにする 도드라지게 한 [形]めだつようにした目立つようにした 도드라진 [形]うきだし浮き出し ...
キム テーボム, 2015
8
新明解百科語辞典 - 132 ページ
で遮断した構造。うきしまにんぎょう【浮島人形】玩具の一。針金を芯にして蠟をひいた紙を巻き、練糸で彩り、人物.水鳥などの形を作り、水に浮かべて遊ぶ。うきだしいんさつ【一^ :出し印刷】雌型と雄^とを用いて、印刷と同時に文字や模様を浮き出させる印刷法。
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991
9
逆引き熟語林 - 724 ページ
みぶたしなみ小引き出しこひきだし振出ふりだし足すたす手出してだし白地振出しらじふりだしひあし,そく,たしたらす,八方出しはっぽうだし害き出しかきだしたらず.たり,たりる.たり仕出ししだし浮き出しうきだしんたる.たれはだし(權根本仕出しこんぽんしだし出し ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
10
芭蕉絵物語 - 175 ページ
いまさらのように名残もおしまれて、芭蕉は、奥.くちひとまさみだれいんき口の一間一間をも、めぐり歩きました。二日から降った五月雨で、壁が陰気に、ひえびえとした感じでした。みょ、つさそその壁に、色紙をはぎとった跡が、四角にうきだしてこれが妙にさびしさ ...
内野三悳, 2009

REFERINȚE
« EDUCALINGO. うき‐だし [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/uki-tashi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe