Înțelesul "じしん‐ばいばい" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA じしん‐ばいばい ÎN JAPONEZĂ

じ	しん	‐	ばい	ばい
zi	sin		bai	bai

CE ÎNSEAMNĂ じしん‐ばいばい ÎN JAPONEZĂ?

Definiția じしん‐ばいばい în dicționarul Japoneză

Cutremur de cutremur [cutremur de comercializare] Dacă proprietarul terenului cumpără și vinde un teren cu clădire în scopul de a ridica chiria, în cazul în care nu este înregistrată cu superficies sau drepturi de închiriere de teren. A fost efectuată activ în timpul creșterii prețului terenului după războiul ruso-japonez. Se spune de la locul care pune în pericol fundamentul existenței clădirii pe terenul închiriat ca un cutremur.

じしん‐ばいばい【地震売買】 地上権または土地の賃借権が登記されていない場合に、地主が地代値上げの目的で建物のある土地を仮装的に売買すること。日露戦争後の地価の暴騰の際に盛んに行われた。地震のように借地上の建物の存立の基盤を危うくするところから言われた語。

TRADUCEREA じしん‐ばいばい

Găsește traducerea じしん‐ばいばい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile じしん‐ばいばい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «じしん‐ばいばい» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 地震购销
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Terremoto de compra y venta
• Traducător din Japoneză - Engleză: Earthquake buying and selling
• Traducător din Japoneză - Hindi: भूकंप की खरीद और बिक्री
• Traducător din Japoneză - Arabă: زلزال البيع والشراء
• Traducător din Japoneză - Rusă: Землетрясение покупка и продажа
• Traducător din Japoneză - Portugheză: terremoto de compra e venda
• Traducător din Japoneză - Bengali: ভূমিকম্প ক্রয় এবং বিক্রয়
• Traducător din Japoneză - Franceză: achat et la vente Tremblement de terre
• Traducător din Japoneză - Malaeză: belian gempa bumi dan jualan
• Traducător din Japoneză - Germană: Erdbeben -und Verkauf
• Japoneză: じしん‐ばいばい
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 지진 매매
• Traducător din Japoneză - Javaneză: tuku lindhu lan sade
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: mua đất và bán
• Traducător din Japoneză - Tamilă: பூகம்ப வாங்குவது மற்றும் விற்பது
• Traducător din Japoneză - Marathi: भूकंप खरेदी आणि विक्री
• Traducător din Japoneză - Turcă: Deprem alış ve satış
• Traducător din Japoneză - Italiană: terremoto acquisto e vendita
• Traducător din Japoneză - Poloneză: kupno i sprzedaż trzęsienie ziemi
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: землетрус купівля та продаж
• Traducător din Japoneză - Română: cumpărare și de vânzare cutremur
• Traducător din Japoneză - Greacă: Σεισμός αγοράς και πώλησης
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: aardbewing koop en verkoop
• Traducător din Japoneză - Suedeză: jordbävning köpa och sälja
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: jordskjelv kjøp og salg

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «じしん‐ばいばい»

Descoperă întrebuințarea じしん‐ばいばい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu じしん‐ばいばい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

有斐閣法律用語辞典 - 600 ページ

じしん-ばいばい【地震売買】ー地の貨貸借の登記がされていないことに乗じて賃貸人が建物の存^する土地を第三者に譲渡すること。土地の賃貸借は、登記がない限り、第三者に対抗することができないため(民六 0 さ、土地の登記のない賃借人は、新地主に対し ...

法令用語研究会, 2000

下等百科辞典 - 127 ページ

怪しから 去の問題の如き感があるも、 すに所なき有様となったから、これを説明するは過今では建物保護法の規定がありて、地震売買も施ぢしんや(地震屋)ぢしんし(地震師)【普通語】ぢしんばいばい(地震売賈)ある。少しはあっても然るべしだと思ふ。世界各国 ...

尾佐竹猛, 1999

不動産用語集(3)

All About 編集部. 地震時管制運転装置地震時管制運転装置【じしんじかんせいうんてんそうち】(著者ニ平野雅之、記事更新日こ 20 ー 0 年 04 月 0 ー日) 実測売買実測売買【じっそくばいばい】

All About 編集部, 2012

不動産教科書 宅建 出る!出る! 用語集 740 - 121 ページ

さすうりょうしじばいばい数量指示売買【民法】重要度数量を指示して代金が定められる売買のこと数量指示売買において、 ... ために、たすき掛け、または片側だけに掛ける斜材のこと筋かいは、地震による壁の変形に対する応力として働く機能を有する。

竹原健, 2013

日本国語大辞典 - 第 6 巻 - 697 ページ

88 ジシンタンソ—翁^ ^ I じしん-つなみバ 1 地震津波】【名〕&底地震による堆 8 変動,海底火山の爆発、海底地すベリなどの擊因によ ... 七一二「地震波が震原よリ地面に判連するには」 81 會 10 じしん-ばいばいゾー【地展売買】〔名】#ヒ権または土地の賃冊権が ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001

日本語語彙大系: Tango taikei - 587 ページ

... 劇職(げきしょく) [名] 1939 職莱激震,劇 8 ^げきしん) [名] 2380 地震激甚,劇^ (げきじん) [名(形動) ] 2608 程度 2500 力(主体) ... 攻擎 1769 征服擎柝商(げきたくあきない) [名] 1893 商取引ゲキタク売買(げきたくばいばい) [名] 1899 売買激遍(げきたん) [名] ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

誰でも読める日本近世史年表: ふりがな付き - 92 ページ

m>ばいばいたちあいじょせつらの頃大坂に金銭売買の立会所を設置。【社会.文化 1 ばくふものとしけいきおおじしん! 25 幕府、かぶき者を取り締まる(江戸町触集成)。 5.1 京幾大地震(実紀)。 5.3 幕府、狩野守信を法印に叙す(実紀)。 5 ;浅: ^了^ ,江戸 ...

吉川弘文館編集部, 2007

现代日汉大词典 - 653 ページ

ム地震の〜/地震的前兆。厶幽風の〜の雨/预示台风判来的雨。し明曰の演芸会の〜をする/预告明夭的曲艺会。厶〜も ... さきものばいばい【先物売買】く商; "买卖期货。ム〜をする/买 さきもやい【先肪(い)】く海〉船头上的系绳。さきもり 'さのこ'る【咲き残る】(自五; ...

姜晚成, 1987

ぴょーん

「かえるが―ぴょーん」「こねこが―ぴょーん」ページをめくると次々にいろんな動物がジャンプします。くりかえしが楽しい絵本。

まつおかたつひで, 2004

ばいばい、アース下: - 第 3 巻

自分はどこへ行くのか?都市を支配する神。存在自体が神の法と矛盾するベルを、“理由の少女”と呼ぶ者たちが求めるものとは?ベルの戦いは、ついに王宮を巻き込んで... ...

冲方丁, 2000