Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "じしん‐たい" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA じしん‐たい ÎN JAPONEZĂ

しんたい
zisintai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ じしん‐たい ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «じしん‐たい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția じしん‐たい în dicționarul Japoneză

Shinkin [zona cutremurului] O zonă alungită ca o zonă cu multe se cutremure. Pacific Rim Earthquake Zone / Mid Ridge \u0026 thinsp; (KAIREI) \u0026 Thinsp; Zona Cutremurului. じしん‐たい【地震帯】 地震が特に多く発生する、細長い帯状の地域。環太平洋地震帯・中央海嶺 (かいれい) 地震帯など。

Apasă pentru a vedea definiția originală «じしん‐たい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU じしん‐たい


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA じしん‐たい

じしん‐きしょう
じしん‐きょう
じしん‐
じしん‐くうはくいき
じしん‐ぐち
じしん‐けい
じしん‐
じしん‐こう
じしん‐こうこがく
じしん‐ずいはんじしょう
じしん‐たんこう
じしん‐たんさ
じしん‐だんそう
じしん‐つなみ
じしん‐どう
じしん‐の‐す
じしん‐の‐ま
じしん‐
じしん‐ばいばい
じしん‐ばん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA じしん‐たい

きでん‐たい
ん‐たい
ん‐たい
ぐれん‐たい
ん‐たい
ん‐たい
けんあん‐たい
ん‐たい
こうざん‐たい
こうれん‐たい
ん‐たい
ごめん‐たい
ん‐たい
ざつごん‐たい
しぜん‐たい
しめん‐たい
しゃがん‐たい
しょうでん‐たい
しんりん‐たい
じかん‐たい

Sinonimele și antonimele じしん‐たい în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «じしん‐たい» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA じしん‐たい

Găsește traducerea じしん‐たい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile じしん‐たい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «じしん‐たい» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

要地震
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

¿Quieres terremoto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Want earthquake
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

भूकंप चाहते हैं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

تريد الزلزال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Хотите землетрясение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

quer terremoto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ভূমিকম্প চান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Vous voulez tremblement de terre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

mahu gempa bumi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Willst Erdbeben
180 milioane de vorbitori

Japoneză

じしん‐たい
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

지진 싶다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

arep lindhu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

muốn động đất
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

பூகம்பம் வேண்டும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

भूकंप इच्छिता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

deprem ister
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Vuoi terremoto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

chcesz trzęsienie ziemi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

хочете землетрус
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

vrei cutremur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Θέλετε σεισμό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

wil aardbewing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

vill jordbävning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

ønsker jordskjelv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a じしん‐たい

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «じしん‐たい»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «じしん‐たい» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre じしん‐たい

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «じしん‐たい»

Descoperă întrebuințarea じしん‐たい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu じしん‐たい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
広がりゆく支援の輪: 第8卷 (広がりゆく支援の輪). - 50 ページ
じしん、こうそくどうろふうノさ、丶くさっやま.こまわみちい地震て高速道路は封鎖され草津を山越えする回り道を行くしかない。けいたいてんわははあんびしすべその間ふあんはたなかいっすいょるかゝみだ丶かゝすか 0 心は不安てかき乱され畑中は一睡もてきなし ...
学研教育出版, 2013
2
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第2巻 カッコよく生きてみないか!
たいりよくぎじゅっみいじょうこころえいきょうおおそれは、もちろん、体力をつけたり、技術を身につけたりするためですね。しかしそれ ... やれることをすベてやりきると、カッコイイろうにんじだいじしんたいせっじかんあたいや、考えざるをえないといったほうかいい。
齋藤孝, 2010
3
徳田秋声全集 - 257 ページ
けでなしに一^社会とどこかで環のやうに繋がってゐる点があ自分自身の生活の一片でも、それがやはり自分自身の生活だ出来るわけである。っまり公道的の精神があればである。自身の体験を書く場合でも相当何か社会的に意味のあるものがじしんたい ...
徳田秋聲, 2001
4
ピーコの声音が聴こえる
新居しげり は六十回を数えました。福光さんたちは詳しい情報を知りたいと思いましか寝付けませんでした。この曰だけでも、からだに感じる地震(有感地震)然襲ってきた地震に対する恐怖と、今ち続いている余震におびえ、なかなぜんおそじしんたいきょうふいま ...
新居しげり, 2007
5
日本語多義語学習辞典動詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方
... 見士舌人注意的地方)炭生実害或出現悪后天気じしんたいふうあめ`~草か“お`藪地震・台風・雨なとは近ついてきて起こるかりせんじつおおじしん'き・先日、また大きな地震か来た。たいふうこかえ・台風が来ないうちに、帰りなさい。ひとあめき・一雨、来そうだ。
森山新, 2012
6
その日: 第1卷 (その日). - 53 ページ
ひなんくんん避難」勘三おおっちほいくえんえんちょうやぎさわゅみじしんたいほんきききかんおぼ大槌ねんいかえ 20 ー 0 年に入ってから、テレビや新聞は繰り返し、「宮城県沖地震が起こる確率、 ひとりにんかの一つそうかか ー 53 羅けましょう。手どもたちのため ...
学研教育出版, 2013
7
「日本語能力試験出題基準」2級までの漢字1023字を網羅 - 6 ページ
やくひんじんたいなん 2 ( 1 大気汚 1 染や水質汚 1 濁などの公害は、かなリ少なくなってさました。たいさおせんすいしつおだくすく,地震(台風、大雨)による被害じしんたいふうおおあめ,被害を与える被害を受ける,被害被害者被害届しゃどどけ 兄: 21. 12.形: 2 ふ ...
西口光一, 2005
8
ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける
然災害宮城で震度 6 弱しぜんさいがいかんきじこうせいときばしょひがいじょうきょうたいおうよそく自然災害に関する記事の構成峰い) ... じしんたいふうしぜんさいがいつたきじ地震、台風など自然災害を伝える記事では、「どこで、どんな被害があつたか」が中心に ...
木山三佳, 2007
9
図解 幕末・明治維新 - 252 ページ
'・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・"46 安政の大獄あんせいのたいごく~~~~~~~~~~〟62,63,64,65 安政の大地震あんせいのたいじしん"""""""""" = 50 , 5 ー安政の東海地震あんせいのとうかいじしん・・・・= 50 , 5 ー安政の南海地震あんせいのなんかいじしん・・・・・・ 50 , 5 ...
永濱眞理子, 2012
10
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 64 ページ
なえ地霣口】じし^ V ち地震予知】じしんよち地震予知情報】じしんよちじよう II う地震戸】じしんど地震加藤】じしんかとう地簾 ... 【地震計】じしんけい【地霄带】じしんたい地震紀象】じしんきしょう【地震動】じしんどう【地震探鉱】じしんたんこう【地震断層】じしんだんそう【 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

REFERINȚE
« EDUCALINGO. じしん‐たい [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/shishin-tai>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe