Înțelesul "しじゅう‐かた" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA しじゅう‐かた ÎN JAPONEZĂ

しじゅう	‐	かた
sizyuu		kata

CE ÎNSEAMNĂ しじゅう‐かた ÎN JAPONEZĂ?

Definiția しじゅう‐かた în dicționarul Japoneză

Shijo [40 umăr] Mișcarea comună a umărului suferă și mișcarea brațului se înrăutățește.

しじゅう‐かた【四十肩】 40歳ごろに、肩の関節が痛んで腕の動きが悪くなってくること。

TRADUCEREA しじゅう‐かた

Găsește traducerea しじゅう‐かた în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile しじゅう‐かた din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «しじゅう‐かた» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 所有的时间和硬度
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Todo el tiempo y la dureza
• Traducător din Japoneză - Engleză: All the time and hardness
• Traducător din Japoneză - Hindi: सब समय और कठोरता
• Traducător din Japoneză - Arabă: في كل وقت و صلابة
• Traducător din Japoneză - Rusă: Всевремя и твердость
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Durante todo o tempo e dureza
• Traducător din Japoneză - Bengali: শুরু ও শেষের কঠোরতা
• Traducător din Japoneză - Franceză: Tout le temps et la dureté
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Mula dan kekerasan akhir
• Traducător din Japoneză - Germană: Die ganze Zeit und Härte
• Japoneză: しじゅう‐かた
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 시종 카타
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Mulai lan mburi atose
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Tất cả thời gian và độ cứng
• Traducător din Japoneză - Tamilă: தொடக்க மற்றும் முடிவு கடினத்தன்மை
• Traducător din Japoneză - Marathi: प्रारंभ आणि शेवट कडकपणा
• Traducător din Japoneză - Turcă: Başlangıç ​​ve bitiş sertlik
• Traducător din Japoneză - Italiană: Tutto il tempo e durezza
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Cały czas i twardość
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Весь час і твердість
• Traducător din Japoneză - Română: Tot timpul și duritatea
• Traducător din Japoneză - Greacă: Όλη την ώρα και σκληρότητα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Al die tyd en hardheid
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Hela tiden och hårdhet
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Hele tiden og hardhet

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «しじゅう‐かた»

Descoperă întrebuințarea しじゅう‐かた în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu しじゅう‐かた și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

ぼくら!花中探偵クラブ 5: 貝殻島リゾート疑惑の相続人

甲板中を駆け回る二人を見て、ぼくらは大いに笑い、どっちせいえんならっかずの声援を送っていたが、キャピンから聞こえてくる大声に、細長いシートが並べられた船内にいっせいに注目した。かたちゅうさいだれかが、肩が当たった、当たらないで、もめているようだ。 ... 男はしじゅう肩をゆすりながら、まぶしそうきよりに対岸を見つめている。ぼくらは、 ...

田島みるく, 2012

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 48 ページ

かみまぜる#割】かみわる#堪】かみこらえる#裂】かみさく#楊子】かみようじ嚷楊枝】かみようじ鳴煙草】かみタバコ#違】かみちがえる# .... 【四十末社】しじゅうまっしや【四十目物】よんじゅうめもの四十年】よそとせ^十男】しじゅうおとこ四十屑】しじゅうかた四十島田】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本語語彙大系: Tango taikei - 783 ページ

直見山(ししみやま) [固] 49 陸上地形名 I1 ^向(ししむ力'い) [固] 27 大字(その他)じじむさい[形] #牟田(ししむた) [固] 45 地区名^叢, ... (しじゅうかた) [名] 2419 病気類 16 ,しじゅうから(しじゅうから) [名] 538 鳥、んまち《固] 26 大字(町)四十 438 戸(しじゅうしませと) ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

頭のいい子を育てるおはなし366

よくあさろうじんきょうせい、、じぶん、めいちぶしじゅうかた翌朝、老人は喬生をよびたすと、自分か目にした一部始終を語りました。ころげっこにしおんなしょうたいしららん「おまえさん丶このままでは殺されてしまうよ。月湖の西まで、女の正体を調べにいってご覧 ...

主婦の友社, 2011

単語大系 - 第 3 巻 - 783 ページ

康見山(ししみやま) [固] 49 陸1 - -地形名 11 ^向(ししむかい) [固] 27 大字(その他)じじむさい[形]猜牟田(ししむた) [固] 45 地区名肉 ... 男 149 従者四十腕しじゅううで) [名] 2419 病気類四十屑(しじゅうかた) [名] 2419 病気類 8 十雀,しじゅうから(しじゅうから) [名] ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

言葉のハンドブック - 129 ページ

十干十二支-じゅつかんじゅうにし、じつかんじゅうにし、じゅうかんじゅうにし十重一一十重纟とえはたえ十一一^じゅうにひとえ十三 ... じゅうさんしよ四十路纟よそじ四十肩纟しじゅうかた四十雀 I しじゅうから四十而不感 I しじゅうにしてまどわず四セ七士纟しじゅうし ...

共同通信社, 1989

新明解百科語辞典 - 120 ページ

ししゃのしょ【死者の書】〔 000 - 1 0 一 90 08 ュ〕古代ェジブトで死者を 0 るときに别罪された文雷。死後の,と復活を願って 8 ? ;文や祈せ ... 十 1 * 1 から成る歯周組織に起きる炎症,しじゅうかた【四十肩 I みごじゅうかた(五十一! ! )しじゅうから【四ト雀】スズメ目の.

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991

逆引き熟語林 - 183 ページ

麦形むぎかた油煙形ゆえんがた怒り屑いかりがた^り形くりかた置き形おきがた相肩あいかた港妻形いなずまがた富蒲形 ... 麦形ひしがた八人肩はちにんがた枠型わくがた織お形おりべがた五十屑ごじゅうかた咨型くつがたすずめがた四十肩しじゅうかた湖沼型 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

はじめての文学浅田次郎 - 93 ページ

禿頭を上げると、濁み声を張り上げて、武志は叫まぶたうなずはげあたまだごえちに帰れなくなっちやうから」「言ってあげてよ、武ちやん。暗くなっちやうよ。もう一回 ... 四十肩がひどくって、いてて、キャッチボ—ルなんて、考えただけで痛しじゅうかたホ—厶べ— ...

浅田次郎, 2007

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 653 ページ

さり—夜(ひさりつ—夜(よ)さりつ I 統み I 利-理—料理 I 礼 I 業 2 丫 281 01 かた【片】かた【形. ... がたせつこうがたはゥこうがもあんこうがたそうがたかとうがたぶどうがたはんどう力たのう力たてつぱうかたゆう力かりきゅうがもじゅ^ '力たごじゅうかたしじゅうかた ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999