Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "じゅたい‐こくち" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA じゅたい‐こくち ÎN JAPONEZĂ

たいくち
zixyutaikokuti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ じゅたい‐こくち ÎN JAPONEZĂ?

Definiția じゅたい‐こくち în dicționarul Japoneză

じゅたい‐こくち【受胎告知】 大天使ガブリエルが、処女マリアにキリストの懐妊を告げたこと。カトリック教会では、これを記念して3月25日を祝日とする。聖告。《季 春》

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU じゅたい‐こくち


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA じゅたい‐こくち

じゅせい‐のう
じゅせい‐まく
じゅせい‐らん
じゅせいらん‐しんだん
じゅせん‐し
じゅせん‐じ
じゅそ‐さいばんしょ
じゅぞう‐かん
じゅぞう‐き
じゅぞう‐とうばん
じゅたい‐ちょうせつ
じゅたいこくち‐きょうかい
じゅたく‐さいばんかん
じゅたく‐さいばんしょ
じゅたく‐しゃ
じゅたく‐しゅうわいざい
じゅたく‐しんたくがいしゃ
じゅたく‐はんばい
じゅたく‐ばいばい
じゅちゅう‐ちょうせい

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA じゅたい‐こくち

あ‐くち
あい‐くち
あか‐おおくち
あさくち
あて‐くち
あと‐くち
あま‐くち
あら‐くち
い‐の‐くち
いき‐くち
いくた‐りょくち
いけ‐くち
うしろばり‐の‐おおくち
うす‐くち
うま‐くち
うり‐くち
うれ‐くち
おい‐くち
おお‐くち
おお‐ばくち

Sinonimele și antonimele じゅたい‐こくち în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «じゅたい‐こくち» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA じゅたい‐こくち

Găsește traducerea じゅたい‐こくち în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile じゅたい‐こくち din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «じゅたい‐こくち» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

榜文
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Anunciación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Annunciation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

घोषणा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

عيد البشارة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Благовещение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

anunciação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

অ্যানানসিয়েসন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Annonciation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Annunciation
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Verkündigung
180 milioane de vorbitori

Japoneză

じゅたい‐こくち
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

수태 고지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Annunciation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

lời tuyên bố
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

உடை அணிந்திருப்பார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

जुनिचची कोकुची
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

haber verme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Annunciazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

zwiastowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Благовіщення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Bunavestire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Ευαγγελισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Annunciation
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Annunciation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Bebudelsen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a じゅたい‐こくち

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «じゅたい‐こくち»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «じゅたい‐こくち» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre じゅたい‐こくち

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «じゅたい‐こくち»

Descoperă întrebuințarea じゅたい‐こくち în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu じゅたい‐こくち și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
レオナルド・ダ・ヴィンチと受胎告知
一枚の絵画を徹底解剖する究極の鑑賞ガイド
岡田温司, ‎池上英洋, 2007
2
受胎告知
マリアの処女懐胎・キリストの受肉の決定的瞬間である「受胎告知」は、天的存在(天使)と地上的存在(マリア)が出会い、神による人類救済が始まるという緊張をはらんだ場面で ...
高久眞一, 1998
3
フェルメールの受胎告知
《真珠の首飾りをもつ女》に意外な発見!?
シリハストヴェット, 2007
4
受胎告知
父、母、愛、死をテーマにしたたかな生き方を選んだ作家が描く神秘と謎に満ちた没後初の作品集。
矢川澄子, 2002
5
よくわかる名画の見方: - 61 ページ
変わりゆく「受胎告知」マリアは少女のようにこのドラマティックな場面は多くの画家に好まれ、多くの作品が残されました。そしてそれらは時代が経つにつれ、場面設定やマリアの表情、天使の羽までもが変わっていきます。マルティーニのように初めは金箔などを ...
池上英洋, ‎荒井咲紀, 2013
6
図解 聖書: - 164 ページ
受胎告知一といえば聖母マリアがイエスの誕生を告げられたものが有名ですが、それに先立ってもうひとっの「受胎告知一が行なわれ、『新約聖書』において重要な役割を果たす赤ん坊が誕生しています。、ユダに暮らす照即ザカリアには、年老いても子が ...
大島力, 2013
7
レオナルド・ダ・ヴィンチという神話 - 81 ページ
受胎告知〉二四七五年頃)、ル—ヴル美術館の〈受胎告知〉二四七八—七九年)、〈カ—ネ I ションの聖母〉(一四七八年頃、ミュンヘン、絵画館)、ェルミタージュ美術館の〈プノヮの聖母〉二四七九年頃)および〈リツタの聖母〉二四八三年頃)である。だが、ウフィツィ ...
片桐頼継, 2003
8
ちゅーちゅーエンジェル
フフッって一言ってるね。君」「でも、でも、思い出すよ」「なにを?」「受胎告知ー・フフッ、フフッ、フフッ、神には悪いけれど丶フフッ、フフッ、なんだろうね。受胎告知って! .フフッ.... . .フフツー・受胎って! .フフッ・・・・・・し、しかも、告知って! .フフッ、告知されてもフフッ、 ...
伊東ちはや, 2013
9
Galleria dell'Accademia. Ediz. giapponese - 78 ページ
受胎告知 37 アンドレア,ディ,ジュス卜( 14 世紀前半)腰帯の聖母 26 アンドレア,ディ,ポナユー卜 0343-1377)聖アグネスと聖ドミテ 1 "ーラ 62 アンドレア,デル,サル卜 0486-153(0 悲しみのキリスト 36 オルカー:や 0343-1368)【カ】ガッディ、タ、ソデオ(1327-1366) ...
Franca Falletti, 1998
10
知っておきたい 天使・聖獣と悪魔・魔獣 - 18 ページ
やはりマリアに対して行った受胎告知の絵のイメージが強いため、ガブリエルが女性だという言い伝えが生まれたのではないかと考えられる。男性?女性? 知っておきたいユリとオリーブマリアへの受胎告知の場面は、歴代の画家たちの想像力を駆り立てたよう ...
荒木正純, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. じゅたい‐こくち [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/shitai-kokuchi>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe