Înțelesul "シッティング‐ルーム" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA シッティング‐ルーム ÎN JAPONEZĂ

しってぃんぐ		るーむ
シッティング	‐	ルーム
sitthingu		ru-mu

CE ÎNSEAMNĂ シッティング‐ルーム ÎN JAPONEZĂ?

Definiția シッティング‐ルーム în dicționarul Japoneză

Cameră de zi 【cameră de zi】 Este o cameră de zi, care este împărțită între oaspeți. În stilul britanic, în Statele Unite și Japonia se numește camera de zi.

シッティング‐ルーム【sitting room】 客間兼用の居間のこと。英国風の言い方で、米国や日本ではリビングルームという。

TRADUCEREA シッティング‐ルーム

Găsește traducerea シッティング‐ルーム în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile シッティング‐ルーム din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «シッティング‐ルーム» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 客厅
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: salón
• Traducător din Japoneză - Engleză: Sitting room
• Traducător din Japoneză - Hindi: ड्राइंग-रूम
• Traducător din Japoneză - Arabă: غرفة جلوس
• Traducător din Japoneză - Rusă: гостиная
• Traducător din Japoneză - Portugheză: sala de estar
• Traducător din Japoneză - Bengali: বসার জায়গা
• Traducător din Japoneză - Franceză: salon
• Traducător din Japoneză - Malaeză: ruang tamu
• Traducător din Japoneză - Germană: Wohnzimmer
• Japoneză: シッティング‐ルーム
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 휴식 룸
• Traducător din Japoneză - Javaneză: lungguh kamar
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: phòng họp
• Traducător din Japoneză - Tamilă: உட்கார்ந்து பேசும் அறை
• Traducător din Japoneză - Marathi: बैठकीची खोली
• Traducător din Japoneză - Turcă: oturma odası
• Traducător din Japoneză - Italiană: salotto
• Traducător din Japoneză - Poloneză: salon
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: вітальня
• Traducător din Japoneză - Română: salon
• Traducător din Japoneză - Greacă: καθιστικό
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: sitkamer
• Traducător din Japoneză - Suedeză: vardagsrum
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: venterom

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «シッティング‐ルーム»

Descoperă întrebuințarea シッティング‐ルーム în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu シッティング‐ルーム și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

散歩するように旅する ロンドンとっておきの休日 - 143 ページ

上:最上階にある「ブルック・ペントハウス・スイート」の広々としたシッティングルーム。ホテルであることを忘れてしまうほどゴージャスな空間。ウォーク・イン・クローゼット、ドレッシング・ルーム付きのラグジュアリーな二つのベッドルームが左右対称にレイアウトされ ...

小松 喜美, 2011

ボスは罪なプレイボーイ - 102 ページ

マンディのベビーベッドはシッティングルームに運んで、きみはこのベッドでぼくと眠ればいい』へザーは首を振った。「言ったはずよ。あなたのご家族が来る前に、わたしとマンディはキャリッジハウスに戻るわ』へザーの顔には断固とした色がある。この件について ...

キャシー ディノスキー, 2012

Ariyoshi Sawako senshū - 第 8 巻 - 78 ページ

殆どみんな箱根あたりに避暑に行っていたのが、ォフィスの再開と共に東その曰、リー家の冷房のきいたシッティングルームでは、リー夫人の友だちが七人も集まって 1 クへ行くことを決意したのだかめ. ! 0 ゾいという愛情は無いのではないか。私はメアリイのため ...

Sawako Ariyoshi, 1970

有吉佐和子選集 - 第 8 巻 - 78 ページ

冷房おかげで私は忙しくキチンとシッティングルームを往復して、馬鈴薯を揚げたり、ロ—ストチ京へ帰ってきて、いまだに暑い日中をこうして暑気忘れをしょうというのだった。昼食会を開いていた。殆どみんな箱根あたりに避暑に行っていたのが、ォフィスの再開 ...

Sawako Ariyoshi, 1970

コンサイス外来語辞典 - 289 ページ

塔から生まれた伝説と推定されている.シッティング-ルーム[ミ^ ^ ! ^ ! " 0011 ! ]ゆリビング-ルーム.ジッド[アンドレ〜、八" ( ! ^ 01(161869- 1951 ]フランスの作家.既成の観念や道徳にとらわれない,誠実な自我を描いて,第 1 次大戦後の青年層に影響を与えた.

吉沢典男, ‎三省堂 (Chiyoda-ku, Japan), 1972

日経新聞を読むためのカタカナ語辞典中型版 - 566 ページ

オーストリアのフロイトはこれを「性欲」とし,スイスのュングは「すべての本能のエネルギーの本体」つまり生命^力,生命意志であると定義した. ' I 」扁リビング 1 生きている.現存の. 2 生計.生活. 3 居間.ま 1 ^ 11151 リビングルーム.シッティングルーム.リビングウ ...

三省堂編修所, 2001

「南十字星」記念復刻版: シンガポール日本人社会の步み - 143 ページ

それに今人っている家の造り力《、正面のシッティングルームを挟んで、寝室が南北に分かれているため子供らの部屋からは程遠い。これは何かにつけて大いに便利だということになる。尤も早朝から恩恵を蒙る必要もないわけだから、前の芝生にまず飛び出す ...

シンガポール日本人会, 1965

最後の国境への旅 - 146 ページ

の前に、上流階級のシッティング,ルームだったという。となりの宴会場を離れてこの部屋で紳窓際の座席にぼくを案内してくれた黒いス—ッのマネ I ジャ—に聞くと、この部屋は「解放」ダル I プだけは北京語で歓談していた。ランス.ワインを飲み、フィレ:、、二ョンとロ ...

リービ英雄, 2000

国際化新時代の外来語・略語辞典 - 314 ページ

生活に密着した企業の株式.リビングデザイン[ぃ;叫づおお" ]生活デザイン.より豊かで,快適な暮らしを目指して生活空間を工夫すること.リビングルーム[ぃ;叫^ 0011 ! ]居間.リビング,シッティングルームともいう.リブ 1 [ "ヒ: ]解放.釈放.リベレーション(化. 6 「 3 ^ 0 !

山本慧一, ‎徳岡孝夫, 1987

子連れハワイ旅行のノウハウ・現地編

ザ・カハラ・ホテル&リゾート「ケイキ・クラブ」魚釣りやカニ探し、スノーケルなどの海遊びやレイ・メイキング&フラ、キッズルームでの工作など日替わりで毎日開催。 ... 宿泊ホテルの客室でのシッティングのほか、希望により動物園、水族館へのお 出掛けも可能。

All About 編集部, ‎森谷貴子, 2013