Înțelesul "じょう‐りく" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA じょう‐りく ÎN JAPONEZĂ

じ	ょ	う	‐	りく
zi	xyo	u		riku

CE ÎNSEAMNĂ じょう‐りく ÎN JAPONEZĂ?

Definiția じょう‐りく în dicționarul Japoneză

Aterizare [aterizare] [nume] (prin) 1 Pentru a urca pe pământ de pe o navă sau pe mare. [Anexa] Intrarea pe aeroportul intern de către aeronave internaționale este, de asemenea, numită "aterizare". 2 Culturile străine vor veni. De asemenea, capitalul de peste mări etc. va avansa.

じょう‐りく【上陸】 ［名］(スル)１ 船や海から陸に上がること。[補説]国際線航空機で国内空港に降り立ち、入国することも「上陸」という。２ 外国の文物が渡来すること。また、海外の資本などが進出してくること。

TRADUCEREA じょう‐りく

Găsește traducerea じょう‐りく în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile じょう‐りく din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «じょう‐りく» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 周土地
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: tierra Zhou
• Traducător din Japoneză - Engleză: Zhou land
• Traducător din Japoneză - Hindi: झोउ भूमि
• Traducător din Japoneză - Arabă: أرض تشو
• Traducător din Japoneză - Rusă: Чжоу земля
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Zhou terra
• Traducător din Japoneză - Bengali: ঝু জমি
• Traducător din Japoneză - Franceză: Zhou terres
• Traducător din Japoneză - Malaeză: tanah Zhou
• Traducător din Japoneză - Germană: Zhou Land
• Japoneză: じょう‐りく
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 조 리쿠
• Traducător din Japoneză - Javaneză: tanah Zhou
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: đất Zhou
• Traducător din Japoneză - Tamilă: சவ் நிலம்
• Traducător din Japoneză - Marathi: हाँगकाँगला जमीन
• Traducător din Japoneză - Turcă: Zhou arazi
• Traducător din Japoneză - Italiană: terreno Zhou
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Zhou ziemi
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Чжоу земля
• Traducător din Japoneză - Română: Zhou teren
• Traducător din Japoneză - Greacă: Zhou γης
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Zhou land
• Traducător din Japoneză - Suedeză: zhou mark
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Zhou land

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «じょう‐りく»

Descoperă întrebuințarea じょう‐りく în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu じょう‐りく și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

感染症日本上陸: 新型インフルエンザだけじゃない！　今、感染症のグローバル化が始まった

新型インフルエンザだけじゃない! 今、感染症のグローバル化が始まった 渡邊靖彦. 企画・編集宮下徳延(アディック)カバーデザイン勝原康介本文デザイン・ DTP マッドハウス校正麦秋アートセンター かんせんしょうにほんじょうりく感染症日本上陸新型.

渡邊靖彦, 2014

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

じょうむいん乗務員[名] 승무원 乘務員しょうめい照明[名] 조명 照明しょうめい証明[名] 증명 證明しょうめいされた証明された[形] ... 將來性しょうり勝利[名] 승리 勝利じょうりく上陸[名] 상륙 上陸じょうりくする上陸する[動] 상륙하다 上陸하다 しょうりしゃ勝利者[名] ...

キム テーボム, 2015

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... 綠[名]じょうりょく常緑 상록수 常綠樹[名]じょうりょくじゅ常緑樹 상류가문 태생 上流家門胎生[名]じょうりゅうかもんうまれ上流家門生まれ 상류사회 上流社會[名]じょうりゅうしゃかい上流社会上陸[名]じょうりく上陸 상륙하다 上陸하다 [動]じょうりくする上陸する ...

キム テーボム, 2015

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

しょうもうする消耗する[動] deplete [dipli:t]しようもくてき使用目的[名] use [yu:s]じょうやく条約[名] treaty [tri:ti]しょうゆ醤油[名] soy ... [名] victory [viktəri]じょうりく上陸[名] landing [lændiŋ]じょうりくする上陸する[動] disembark [disəmba:rk]しょうりしゃ勝利者[名] ...

キム テーボム, 2015

コア 音読 韓国語: 音読で学ぶ韓国語3700語彙

じょういん(上院) 상원(上院) sangwon じょういんぎいん(上院議員) 상원의원(上院議員) sangwon uiwon じょうえん(上演) 상연( ... じょうりく(上陸) 상륙(上陸) sangnyuk じょうきょう(状況) 상황(狀況) sanghwang じょうたい(状態) 상태(狀態) sangtae じょうとう ...

キム テーボム, 2014

大辞林: 漢字引き・逆引き - 1202 ページ

ぼおゆ" 5 おつ|リ 7 トルなちたち立ちだち立ち会いたちあいなち合いたちあいな会浪说... ...たちあいえんぜつなち会い垣...たちあいがき立 0 たちあいじょう立会 II たちあいていし立会人たちあいにん立ち会うたちあう立ち合うたちあう立葵たちあおい立ち明かし.

三省堂編修所, 1997

絵で見る樺太史: 昭和まで実在した島民40万の奥北海道 - 22 ページ

番人拉致、火事場泥棒などをおこないました。ばんにんらちかじばどろぼう 4 コフ」〕に上陸し、日本人居住地焼き払い、レ/じょうりくにほんじんきょじゅ-つちやはら?樺太の久春古丹(現在の大泊「露名:コルサ、からふとくしゅんこたんげんざいおおとまりろめいに立て ...

高橋是清, 2008

コンパクト 日韓辞典: 漢字語で楽に学ぶ韓国語 語彙9000

じょうみゃく(静脈) [名] 정맥(靜脈) jeongmaek じょうむいん(乗務員) [名] 승무원(乘務員) seungmuwon しょうめい(照明) [名] 조명( ... じょうよきん(剰余金) [名] 잉여금(剩餘金) ingyeogeum しょうり(勝利) [名] 승리(勝利) seungni じょうりく(上陸) [名] 상륙(上陸) ...

キム テーボム, 2013

日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な

しようもくてき(使用目的) shiyō mokuteki [名] 사용목적(使用目的) sa yong mok jjeok use じょうやく(条約) jōyaku [名] 조약(條約) ... り(勝利) shōri [名] 승리(勝利) seung ni victory じょうりく(上陸) jōriku [名] 상륙(上陸) sang nyuk landing しょうりしゃ(勝利者) ...

キム テーボム, 2015

日韓音読漢字辞典: 音読で学ぶ韓国語3700語彙

しょうへき(障壁) 장벽(障壁) jang byeok じょうほう(情報) 정보(情報) jeong bo しょうぼうかん(消防官) 소방관(消防官) so ... ma じょうよきん(剰余金) 잉여금(剩餘金) ingyeo geum しょうり(勝利) 승리(勝利) seung ni じょうりく(上陸) 상륙(上陸) sangnyuk ...

キム テーボム, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «じょう‐りく»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul じょう‐りく în contextul următoarelor știri.

１日の雨量５３６ミリ 堤防決壊 東日本で記録的豪雨

台風１８号は９日、 愛知県 （ あいちけん ） に 上陸 （ じょうりく ） した後、日本海に 抜 （ ぬ ） け、温帯低気圧に変わりました。ところが、この温帯低気圧から 離 （ はな ） れた関東や東北で 豪雨 （ ごうう ） になったのです。温帯低気圧に向かって、南から 暖 （ あたた ... «読売新聞, Sep 15»

2015年09月02日 05時20分

４５年になると、 米軍 （ べいぐん ） は 沖縄 （ おきなわ ） に 上陸 （ じょうりく ） 。東京をはじめ都市部への 大規模 （ だいきぼ ） な 空襲 （ くうしゅう ） が繰り返され、広島、 長崎 （ ながさき ） には原子 爆弾 （ ばくだん ） が 投下 （ とうか ） されました。国内外で 大勢 ... «読売新聞, Sep 15»

くらしナビ・学ぶ：教えて！デスク １５日は「終戦の日」

ところが、戦争を進める軍部（ぐんぶ）は日本が劣勢（れっせい）だという情報（じょうほう）を隠（かく）したため、国民は正確（ ... 軍が上陸（じょうりく）して日本軍と戦い、住民が巻（ま）き込（こ）まれ、日本人の死者は軍人・市民合わせて約１９万人に上りました。 «毎日新聞, Aug 15»

ロシア、新艦隊を組んで、世界海洋に復帰

ロシアは沿岸部での行動用に比較的小型の戦闘用船のシリーズを造船している。２０１５年太平洋艦隊にはこうしたコルベット艦が２隻、そして上陸用舟艇（じょうりくようしゅうてい）１隻が加えられる。２０２０年までの国家軍備プログラ実現の枠内で海軍艦隊は８隻 ... «Sputnik 日本, Apr 15»

イルカの芸はどう教える？

のの 一生を海で過（す）ごすイルカが「上陸（じょうりく）」するなんてビックリした！ ◇先生 イルカの中には、魚を岸辺（きしべ）に追い上げて食べる種（しゅ）もいるの。そのせいかプールサイドに誘（さそ）うのは難（むずか）しくはないそうよ。 ◇のの では、そろそろ「泡 ... «朝日新聞, Iun 12»

沖縄で始まる破滅へのカウントダウン。「放課後ライトノベル」第88回は …

しかし沖縄の地で出会った人々は，そんな彼のプライベートにずかずかと入り込んでくる。隣家に住む快活な少女・濱門陸（はまじょうりく）。自称アイドルの金髪少女・バウスフィールド照瑠（てる）。夏生（なつき）・春正（はるまさ）の兄弟に，陸の親友の佳織（かおり） ... «4Gamer.net, Apr 12»

カメはなぜ甲羅干しするの？

先生 手足（てあし）や首（くび）を甲羅の中に引（ひ）っ込（こ）められないウミガメにとって、上陸（じょうりく）はとっても危険（きけん）。だから日光浴が必要なほど体温が下がる北（きた）の海（うみ）には泳（ぉよ）いで来（こ）ないわ。熱帯（ねったい）や亜（あ）熱帯のカメ ... «朝日新聞, Oct 07»