Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "じょう‐よう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA じょう‐よう ÎN JAPONEZĂ

よう
zixyouyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ じょう‐よう ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «じょう‐よう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția じょう‐よう în dicționarul Japoneză

Temperat 【lobul superior】 1 Aceasta se referă la începutul unei anumite perioade pentru 1 Midori 1. 2 Lobi pulmonari localizați în partea superioară a plămânilor din stânga și din dreapta.                                Words - Dicționar japonez Tangorin.com. 2 cheltuieli risipitoare. Pentru a merge 【pentru a merge】 [name] (thru) pentru a fi folosit pentru ca oamenii să se plimbe. Temperat 【】 regulat】 【nume (prin) 1 Utilizare zilnică. 2 Continuați să utilizați pentru un număr considerabil de zile. Onestitate [Onorabil] [Nume] (Sul) Întotdeauna angajați. Să fiu angajat. De asemenea, cei care sunt angajați. Angajarea obișnuită. [Pentru tatami] [name] (thru) Pentru a folosi multe dintre aceleași cuvinte și fraze. Pentru ao folosi din nou. じょう‐よう【上葉】 1 中葉1に対して、ある時代のはじめごろをいう。 2 左右の肺の上部に位置する肺葉。
じょう‐よう【冗用】 1 むだな用事。2 むだな費用。
じょう‐よう【乗用】 [名](スル)人が乗るために用いること。
じょう‐よう【常用】 [名](スル)1 日常使用すること。2 かなりの日数にわたって、続けて使うこと。
じょう‐よう【常傭】 [名](スル)常に雇っておくこと。雇いつけていること。また、その雇われる人。常雇い。
じょう‐よう【畳用】 [名](スル)同じ語句などを数多く使用すること。重ねて使用すること。

Apasă pentru a vedea definiția originală «じょう‐よう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU じょう‐よう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA じょう‐よう

じょう‐もん
じょう‐
じょう‐やく
じょう‐やとい
じょう‐やど
じょう‐
じょう‐ゆう
じょう‐ゆうでんせい
じょう‐ゆうでんたい
じょう‐よ
じょう‐よ
じょう‐らい
じょう‐らく
じょう‐らく‐が‐じょう
じょう‐らん
じょう‐
じょう‐りき
じょう‐りく
じょう‐りつ
じょう‐りゃく

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA じょう‐よう

しゅう‐よう
じしゅう‐よう
じゅう‐よう
う‐よう
せっちゅう‐よう
せんぷう‐よう
ぜんしゅう‐よう
ぜんとう‐よう
う‐よう
そくとう‐よう
う‐よう
ちゅう‐よう
ちょぞう‐よう
う‐よう
う‐よう
う‐よう
にゅう‐よう
う‐よう
う‐よう
ふつう‐よう

Sinonimele și antonimele じょう‐よう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «じょう‐よう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA じょう‐よう

Găsește traducerea じょう‐よう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile じょう‐よう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «じょう‐よう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

弓弦所以
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Yuzuru lo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Yuzuru so
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Yuzuru इसलिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Yuzuru ذلك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Юдзуру так
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Yuzuru assim
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

যউজুরা তাই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Yuzuru sorte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Yuzuru supaya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Yuzuru so
180 milioane de vorbitori

Japoneză

じょう‐よう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

양도 것과
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Yuzuru supaya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Yuzuru vậy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Yuzuru எனவே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Yuzuru म्हणून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Yuzuru yüzden
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Yuzuru così
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Yuzuru tak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Юдзуру так
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Yuzuru așa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Yuzuru έτσι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Yuzuru so
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Yuzuru så
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Yuzuru så
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a じょう‐よう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «じょう‐よう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «じょう‐よう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre じょう‐よう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «じょう‐よう»

Descoperă întrebuințarea じょう‐よう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu じょう‐よう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
電気工事基礎用語事典(第3版): - 295 ページ
非常コンセント(ひじょうこんせんと) gency power Outlet for fire extinguishing 電源は非常電源、電線は耐火電線とする消防活動用に必要な設備、消防法、同施行令、同規則に規定されている。単相および三相の別がある。非常調速機(ひじょうちょうそくき) ...
電気と工事編集部, 2014
2
大判ビジュアル図解 大迫力!写真と絵でわかる 三国志: - 105 ページ
うきんほうとくちょうあん劉備軍の進路孫権軍の進路関羽かんう呂蒙りょもう曹仁そうじん ᒩ৓ͷઓ͍ ؔ࿈஍ਤ ̨ਫதͰ㰗ಙΛัΒ͑Δप૔ɻ ᒩ৓Λ ୣ͍औΔʂ ؔӋΛ ༉அͤ͞ Δͧɻ 樊城襄陽江陵華容公安こうあんりくこうこうりょうじょうようはんじょう沙羡烏林蒲圻陸口夏口安 ...
入澤宣幸, 2014
3
漢字マスターN4: 日本語能力試験N4レベル - 第 4 号 - 2 ページ
亀菓ん完マスターシリーズ」を使って学習を進めると~全シリーズィー参~了時には~ 20 ー 0 年ーー月 30 日告示の「改常用つかかくしゅっすすせんしゅつりょっしねんかっち」くしてーニカゝいいじょうよう漢字表」一覧に掲載された 2 ー 36 字と~その他に使用頻度が ...
アークアカデミー, 2012
4
漢検5級をひとつひとつわかりやすく。 - 4 ページ
常用漢字ごとの筆順につひつじゅ巾かんけんょうらんたいお野こうえきだんほうじん筆順いては、『漢検要覧 2 ~加級対応』(ハム益員団法人日本漢字~りょくけんてい量ょうかいしゅうろくじょうようかんじひつ.丶いちらん言力検定協会発行)収録の「常用漢字の筆= ...
学研教育出版, 2013
5
地名人名付用字用語辞典 - 245 ページ
しょうめつ〔消^ ^ -する〕滅すしょうめつ〔生滅-する〕おは!しょうめん〔正面〕 5 翻お晚めるしょうもう〔消耗する〕おトコみゥ〉体わを消はするじょうもの〔^ 11 物〕ヒ&をあ- ?なうしょうもん 0 証文」^文をれリくじょうもん〔^ ^ 1 . :え紋人りのほ灯じようま I しようろつょうつらん ...
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996
6
ことばの学校 - 3 ページ
よほんよじょうどうしすうにんげんてきみりよくこうじょうそして、良い本を読むことで、(情動指数リ人間的魅力)を向上させることができま力んじり力いそくちよくほんよちみうしすうこうじようっまり、漢字を理解し、速聴読で本を読むことで、 10 - (知能指数)が向上する ...
田中天虎, 2001
7
新選国語辞典 - 563 ページ
やく【条約】^文會による国家間の約束"「講和- '」じょう-やど【定宿.常宿】衝いつもきめてとまる宿。じょ、?やとい【常- ^い)】「ひ^長期にわたつて、つづけてやとうこと、また、やとわれる人。 I 臨時雇い.季節雇い。じようや-どう【常夜灯】^街頭などに夜じゆうつけておく ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
8
Shin yōji yōgo tsukaikata bukku - 52 ページ
8 油〕じょうよ〔剰余〕余り。じょうよ【譲与〕謎る。しょラよう【賞揚〕ほめ上げる。 V 新聞は「称揚」レょうようゆったりと。落ち着き払って。〔ム従容〕しょうよう散歩。〔 X 逍. -遙〕レょうよう勧誘。勧説。つ慫"慂〕じょうよう〔乗用〕「 I 車」じょうよう【常用〕「—の薬」じょうよう常 ...
Shin Hyōkihō Kenkyūkai, 1965
9
御城(みじょう): 詩情豊かな郷土の誇り - 46 ページ
詩情豊かな郷土の誇り 水野包男 46 るのだが、言葉が出ない常吉、そして田舎の田んぼ道を二人並んで遠ざかる後ろ姿、もう車角の唇がわずかにほころぶ。十年間の獄舎生活に笑いを忘れた角、何とか慰めようとす『人生劇場」残侠編の一場面である。老いて ...
水野包男, 2006
10
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 252 ページ
溥^有さ床宵ほ章球 3 吸求お杖場 5 ^城状場情状相症廣烊章称霄車北#淀级^情一悄情赏詔嘮箪昇将廣ゆ― " -照商沙" " "一" ... なばたけきようじょう【 28 場】けごんごきょうしょう【華厳五教聿】せぎよ 5 じょう【 85 】たぎょうしょう【^ 53 】えいふつきようしょう【英仏 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999

REFERINȚE
« EDUCALINGO. じょう‐よう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/shiu-y-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe