Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "じょう‐しき" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA じょう‐しき ÎN JAPONEZĂ

しき
zixyousiki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ じょう‐しき ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «じょう‐しき» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția じょう‐しき în dicționarul Japoneză

___ ___ 0 Ritual formal. De asemenea, un mod decisiv. Formularea. Metoda obișnuită 【1】 fixă Întotdeauna metodă. 2 Normal. De obicei. În orice moment. Ca de obicei. În epoca modernă, Tohoku, regiunea Hokuriku etc., folosit ca adverb. Bunul simț: cunoștințele și opiniile comune și judecata pe care comunitatea obișnuită trebuie să o aibă în mod obișnuit. [Suplimentar] Popular ca o traducere a bunului simț din epoca Meiji. Bursă [cunoștințe] [nume · formă de nari] 1 franceză. Inima. Inima ezitare. 2 Fii încăpățânat. De asemenea, asta. Încăpățânat. じょう‐しき【定式】 定まった儀式。また、きまったやり方。ていしき。
じょう‐しき【常式】 1 きまった方式。常の方式。2 平常。ふだん。常時。いつもどおり。現代では東北・北陸地方などで、副詞的に用いる。
じょう‐しき【常識】 一般の社会人が共通にもつ、またもつべき普通の知識・意見や判断力。[補説]common senseの訳語として明治時代から普及。
じょう‐しき【情識】 [名・形動ナリ]1 仏語。心。迷いの心。2 強情であること。また、そのさま。頑固。

Apasă pentru a vedea definiția originală «じょう‐しき» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU じょう‐しき


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA じょう‐しき

じょう‐ざい
じょう‐ざん
じょう‐し
じょう‐し
じょう‐し
じょう‐しばい
じょう‐し
じょう‐しゃく
じょう‐し
じょう‐しゅう
じょう‐しゅく
じょう‐しゅび
じょう‐し
じょう‐しょう
じょう‐しょうぐん
じょう‐しょうじん
じょう‐しょく
じょう‐し
じょう‐しん‐えつ
じょう‐しんこ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA じょう‐しき

う‐しき
うんおう‐しき
う‐しき
かがくはんのう‐しき
かんじゅう‐しき
きゅう‐しき
けつごう‐しき
けんとう‐しき
けんどう‐しき
う‐しき
こうごうぐう‐しき
こうぞう‐しき
こうたいごうぐう‐しき
こうとう‐しき
こくそう‐しき
う‐しき
ごうどう‐しき
しきゅう‐しき
じとう‐しき
じどう‐しき

Sinonimele și antonimele じょう‐しき în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «じょう‐しき» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA じょう‐しき

Găsește traducerea じょう‐しき în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile じょう‐しき din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «じょう‐しき» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

周士气
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Zhou moral
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Zhou morale
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

झोउ मनोबल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

تشو الروح المعنوية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Чжоу моральный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Zhou moral
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ঝু থ্রেশহোল্ড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Zhou moral
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Zhou ambang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Zhou Moral
180 milioane de vorbitori

Japoneză

じょう‐しき
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

조 임계
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

batesan Zhou
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Zhou tinh thần
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

சவ் தொடக்கநிலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

हाँगकाँगला आरंभ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Zhou eşiği
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Zhou morale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Zhou morale
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Чжоу моральний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Zhou moralul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Zhou ηθικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Zhou moraal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

zhou moral
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Zhou moral
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a じょう‐しき

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «じょう‐しき»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «じょう‐しき» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre じょう‐しき

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «じょう‐しき»

Descoperă întrebuințarea じょう‐しき în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu じょう‐しき și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
クイズ★音楽のじょうしき100
神田小川町クイズプロジェクト, 2010
2
常識修辭学: 作文應用 - 244 ページ
けいじょうしきさいいちそせいょ 5 4 ~そあた令上う/ . .とう かんじょうてきぶんしょくくばししゆぶんしょう ひ" ) — — 獸、蟲魚、すべて是等に就いて、形狀、色彩、位置、組成耍素、其の與ふる輿味等をさながらば人間と自然とで、男女、老幼、都府、村落、湖海、 ...
五十嵐力, 1909
3
SIerの教科書――クラウド時代のSEの常識 - 192 ページ
増田博道. 【著者紹介】増田博道ますだひろみち株式会社インスパイアリング代表取締役ユーザ系 Sler にて、流通業のお客さま向けに多くのシステム構築/導入に携わる。その後「 T で中小企業を元気にする!」をモットーに 2007 年株式会社インスパイアリングを ...
増田博道, 2014
4
逆引仏教語辞典 - 118 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
5
歎異抄講話 - 75 ページ
久堀弘義 75 第三講 2 常識について 人はいうまでもなく往生出来るのだ」ということであります。そこで、この常識とか、妥当な線ににんおうじょうできじょうしきだとうせんる思慮分別ということであり、この線上に立って申すならば、「悪人さえ往生出来るのだから、 ...
久堀弘義, 1978
6
通訳メソッドを応用したシャドウイングで学ぶ中国語難訳語500 - 46 ページ
I 1 ひじょうしき^ &0 |非常識な 1 ょるおそひといえあそいひじょうしき"夜遅く人の家に遊びに行くなんてとても非常識なことです。 71 深入りするなその事にはあまり深入りしないほうがいいです。 72 」優柔不断かれけんゆうじゅうふだん、彼はその件にっいては ...
長谷川正時, 2006
7
使える韓国語単語6500 - 133 ページ
... (する)氺氺お辞儀、会釈 8 ^さにト)チヨルおじぎ(する) -えしやく(する)贈り物、プレゼン卜^是 1 (さにト)ソンムルおくり贿る)舊んと(する)握手 4 牛匚ト)ァクッスあくしゅ(する)安否ヒト芊アンプあんぴ常識お^サンシクじょうしき常識ビサンシクひじょうしき言語才ノげん ...
田星姫, 2003
8
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
じょうご[名] 깔때기 しょうこう将校[名] 장교 將校じょうこう条項[名] 조항 條項しょうこうき昇降機[名] 승강기 昇降機しょうこうぐん ... [名] 정사 情事しょうじき正直[名] 정직 正直じょうしき常識[名] 상식 常識しょうじきな正直な[形] 정직한 正直한 しょうじきに正直に[副] ...
キム テーボム, 2015
9
羽生善治 みんなの将棋入門 改訂版 - 169 ページ
やぐらけいぞんじょばんじょうしき矢倉の桂損、序盤の常識駒を損すれば、あたり前ですが戦いが不利になっていきます。しかし、攻めつづける議階では話が別先手が取れたり、いいやぐらせんけいじょうしき形が得られるのなら、矢篇識で種が取られてもそれは藩 ...
羽生 善治, 2011
10
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... もの相殺する物 상수도 上水道[名]じょうすいどう上水道 상습적인 常習的인 [形]じょうしゅうてきな常習的な 상습적인 위법행위 常習的인 違法行爲[名]じょうしゅうてきないほうこうい常習的な違法行為 상승 上昇[名]じょうしょう上昇 상식 常識[名]じょうしき常識 ...
キム テーボム, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «じょう‐しき»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul じょう‐しき în contextul următoarelor știri.
1
キソウテンガイ…ヘンテコリンな植物集合
また、「植物は根・ 茎 ( くき ) ・葉からできている」「光合成を行い、栄養を作る」といった 常識じょうしき ) ではくくれない植物を、そうしたトピックごとに写真パネルなどで紹介。さらに、写真家の 木原浩 ( きはらひろし ) さんが南米やアフリカで 撮影 ( さつえい ... «読売新聞, Iul 15»
2
常識では考えられない対応を致します (・―・)」セブン-イレブンが本気を …
あいえんかのみなさまへ とういんしきちないできつえんをされたばあいは じょうしきではかんがえられないたいおうをいたしますので きつえんするばしょをかえてください。(^。^)とあるびょういん=な~てのがあらわれそう! Like · Reply · Apr 21, 2015 2:54pm. «ハフィントンポスト, Apr 15»
3
(ニュースのおさらい ジュニア向け)STAP細胞、何だったの
すでに知られていた万能細胞「iPS(アイピーエス)細胞」などより作り方がずっと簡単だったため、「生物学(せいぶつがく)の常識じょうしき)をひっくり返した」と世界中が驚いた。記者会見で華々(はなばな)しく発表したこともあり、一般の人からも注目を集めた。 «朝日新聞, Feb 15»
4
五穀豊穣願いお膳献上 茅輪くぐり、謡曲奉納 野田・船形の香取神社
野田市で200年以上続く伝統行事「御社擅御膳献上式(ごしゃせんおぜんこんじょうしき)」が11日、同市船形の香取神社で行われた。地元住民でつくる当番の組が29品目の供え物を手に「茅輪(ちのわ)」と呼ばれる大きな輪をくぐり、神前に供えて五穀豊穣( ... «千葉日報, Feb 15»
5
荻原和音(おぎはら・かずね)さん 27
プロだから上手に 演奏 ( えんそう ) できるのは 当然 ( とうぜん ) 。 遅刻 ( ちこく ) をしない、あいさつをしっかりするなど、 常識じょうしき ) を守ることが大切で、それができないと、どんなに上手でも悪い 評判 ( ひょうばん ) が立って仕事が来なくなるでしょう。 «読売新聞, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. じょう‐しき [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/shiu-shiki>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe