Înțelesul "じょう‐しょ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA じょう‐しょ ÎN JAPONEZĂ

じ	ょ	う	‐	しょ
zi	xyo	u		syo

CE ÎNSEAMNĂ じょう‐しょ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția じょう‐しょ în dicționarul Japoneză

Gyojyo [Un loc de scris] În partea de sus a adresei, cum ar fi o scrisoare, scrieți "avans", "敬上" etc. Mulțumiri. Gyojyo [overwrite] [name] (prin) să prezinte o scrisoare care exprimă opiniile agenției guvernamentale, persoanei principale și prețioase etc. De asemenea, acea scrisoare. Kamigyo \u0026 thinsp; (jusou) \u0026 thinsp; Scop [Scop] [Nume] (Thru) Pentru a rescrie schițe etc curat. De asemenea, ceea ce ați rescris. Cartea franceză de scris. Josha. Limba 【Regular loc】 Unde locuiesc tot timpul. Publicul țintă [Emoția] La fel ca "vremea (emoția)".                                Să avem o vară fierbinte. Căldura și tâmpenia (jokkusho) \u0026 thinsp;

じょう‐しょ【上所】 手紙などのあて名の上部に「進上」「謹上」などと書くこと。あげどころ。
じょう‐しょ【上書】 ［名］(スル)官庁や主君・貴人などに意見を述べた書状を差し出すこと。また、その書状。上疏 (じょうそ) 。
じょう‐しょ【浄書】 ［名］(スル)下書きなどをきれいに書きなおすこと。また、その書きなおしたもの。清書。浄写。
じょう‐しょ【常所】 いつも住んでいる所。
じょう‐しょ【情緒】 「じょうちょ（情緒）」に同じ。
じょう‐しょ【蒸暑】 むし暑いこと。溽暑 (じょくしょ) 。

TRADUCEREA じょう‐しょ

Găsește traducerea じょう‐しょ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile じょう‐しょ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «じょう‐しょ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 周藤
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: caña de Zhou
• Traducător din Japoneză - Engleză: Zhou cane
• Traducător din Japoneză - Hindi: झोउ गन्ना
• Traducător din Japoneză - Arabă: قصب تشو
• Traducător din Japoneză - Rusă: Чжоу тростника
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Zhou cana-de-
• Traducător din Japoneză - Bengali: ঝু বেত
• Traducător din Japoneză - Franceză: canne Zhou
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Zhou rotan
• Traducător din Japoneză - Germană: Zhou cane
• Japoneză: じょう‐しょ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 조 실마리
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Zhou tebu
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Zhou mía
• Traducător din Japoneză - Tamilă: சவ் பிரம்பு
• Traducător din Japoneză - Marathi: हाँगकाँगला छडी
• Traducător din Japoneză - Turcă: Zhou kamışı
• Traducător din Japoneză - Italiană: canna Zhou
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Zhou trzciny
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Чжоу очерету
• Traducător din Japoneză - Română: Zhou trestie de zahăr
• Traducător din Japoneză - Greacă: Zhou ζαχαροκάλαμο
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Zhou rottang
• Traducător din Japoneză - Suedeză: zhou sockerrör
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Zhou stokk

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «じょう‐しょ»

Descoperă întrebuințarea じょう‐しょ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu じょう‐しょ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

十八史略(上)

じょうしょうようざんまず入墨を施し、次に鼻をそぎ、足を切り、つぎに陰茎を切り、最後に市内で腰斬(腰から二つに執られる)にした。りゅうほうかんちゅうしえい[楚の劉邦、関中に入るーー秦王子要白馬に乗り降伏一こうりょうしょうかんていとうそうぎこうりょう楚の ...

曽先之編／森下修一訳, 1983

日汉机电工业辞典 - 611 ページ

しょうさんやきいれ【硝酸焼入れ】(铝合しょろし【晶子】微晶し金的)硝酸浸蚀しょろし【衝子】推杆,挺杆しょうじ【消磁】去磁,退撖 ... 3 じょうしょろこうてい【上昇行程】上升行じょうしょうせん【上昇線】上升曲线しょろじょ 3 そ【消磁耍素—】去磁因数,退磁因欲じょ 5 しょ ...

日汉机电工业辞典編輯組, 1969

私訳歎異抄 - 119 ページ

一五ぼんのうぐそくみじょう煩悩具足の身をもって、すでにさとりをひらくといふこと。この条、もそうろってのほかのことに候ふ。そくしんじょうぶっしんごん凧きょうほんい、さんみっぎょうごうしょうかろっこんしょうじょう即身成仏は真言秘教の本意、三密行業の証果 ...

五木寛之, 2014

K*osetsu Bukky*ogo daijiten - 第 2 巻 - 53 ページ

I しょうにく〈,法顕伝』八五九中〉じょうじょげんらん【滌除玄覽】滌は「でき」ともよみ、あらいそそぐ意。斎戒して物事を深くながめること。〈『出三』 1138 〉じょうしょさ【成所作】なすべき事を実行すること。お! ^ミ3 - 31 - 11 ま! ! 3 おマュ 55 - 5 じょうしょさじ【常所作事】 ...

Hajime Nakamura, 2001

新選国語辞典 - 555 ページ

しょう-じょ【丼扠】【 X 陞叙】^ 1 【文素 8 上扱の官位に任命されること。しょう-じょ【詳叙】^ 1 くわしくのべること。詳述。 I 略叙。じょう-しょ【情緒】困〔「じょうちょ」は惯用よみ〕 1 事にふれておこる思い。感動をさそうふんい気。「下町—」 2 【心 3 急激な虔のたかぶり。

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

実修観音菩薩のお経(読誦CD付き) - 16 ページ

いーぜんしっりょうめっ以漸悉令滅こうだいち I えーかん広大智慧観じょうがんじょうせんごう常願常瞻仰え—にちはーしょ—あん慧日破諸闇ふ. 'みょうしょうせーけん普明照世間じーい—みょうだいうん慈意妙大雲めっじょーぽんのうえん减除頃^ 1 焰 じょうしょ I ...

松原哲明, 2010

不動産教科書 宅建 出る!出る! 用語集 740 - 87 ページ

ささんじゅうななじょうしょめんぜったいてききさいじこう 37条書面の絶対的記載事項【宅建業法】重要度 37条書面に必ず記載しなければならない事項 37条書面の絶対的記載事項としては、1当事者の氏名・名称及び住所、2宅地・建物の特定のために ...

竹原健, 2012

南無手帳: - 70 ページ

て、に( ^じょ 1 フじゅうま&天人常充満しゅじょうしょゅ,フらく衆生所遊楽さんぶつぎゆうだいしゅ散仏及大衆にょぜしつじゆうまん如是悉充満^もんさんぼうみょう不聞三宝名ざいしにせつぽ,フ在此而説法いせつぶつなんち為説仏難値おんりんしよどう力く園林諸堂 ...

南無の会, 1997

日本語語彙大系: Tango taikei - 881 ページ

城じょうしゅう) [固] 27 大字(キの他)常州(じょうしゆう) [固] 42 都市 5 住(じょうじゅう〗[サ変] 2090 安定 2693 常時^迂(じょうじゅう) [固] 27 大字(その他)上州ーノ宮(じょうしゅういちのみや) [固] 65 駅名等 2 ^がしょうしゆうえき) [名] 802 薬品類(非医用)常住坐 ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

現代国語例解辞典 - 608 ページ

下旬【しょう-しょ, '小暑バニ二十四節気の一つ,霣至ャの&一五日 01 ,陰響六月の上旬七月七日ごろに当たる。 I 大暑^ , 10 【しょう-しょ" ... す 6 〉位 8 が上がって,上 8 の官位を授けられること,罕害さ換え「眩^拜&」,【じょう-しょ I 上害. : ; :ゥ】〈 II 〉主君,上官などに害 ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «じょう‐しょ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul じょう‐しょ în contextul următoarelor știri.

寄贈：ポルトガル所蔵、秀吉宛て戦国の書状 レプリカ、白山市に 尽力の …

書状は１５８５（天正１３）年ごろに書かれた「加賀松任町惣中言上書（そうちゅうごんじょうしょ）」（松任町文書）。 松任町の惣中（自治組織）が、越中に売る予定だった馬について「町内にはさまざまな意見がありますが、最終的には秀吉様に売り渡します」と、一転し ... «毎日新聞, Iul 15»

第245回 Ubuntuで楽譜の作成と出力をする

作曲家が書いた手書きの楽譜を清書する作業を浄書（じょうしょ）と呼び，演奏者にとって見やすい楽譜を書くことは職人芸と言えました。職人芸をソフトウェアが再現することは簡単ではないようで，初期の段階の楽譜編集ソフトウェアは，人間にとって見やすい ... «Gihyo Jp, Oct 12»

台風は南半球にはないの？

先生 海水があたためられて蒸発（じょうはつ）し、上がっていくと雲粒（くもつぶ）にかわるの。その時に熱が出て、台風のエネルギーになるの。海水の温度が高いほど多くの水が蒸発し、上昇気流（じょうしょうきりゅう）は強（つよ）くなる。そこに地球（ちきゅう）の ... «朝日新聞, Aug 12»

長良川 二代で美濃奪取説 有力

岐阜県史」の編さん過程で、近江の大名が家臣にあてた書状「六角承禎条書（ろっかくじょうていじょうしょ）」という史料が注目された。そこには「斎藤義龍（よしたつ）（道三の長男）の祖父新左衛門尉は京都・妙覚寺の僧侶をやめて、美濃の混乱の際に出世、父の ... «朝日新聞, Iul 09»