Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "おうじょう‐ずくめ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA おうじょう‐ずくめ ÎN JAPONEZĂ

うじずく
ouzixyouzukume
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU おうじょう‐ずくめ


ずくめ
zukume

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA おうじょう‐ずくめ

おうしょくじんたい‐こっかしょう
おうじ
おうじ‐が‐たけ
おうじ‐しょうしょ
おうじ‐どうぶつえん
おうじつ‐せい
おうじゅ‐ほうしょう
おうじょう
おうじょう‐ぎわ
おうじょう‐こう
おうじょう‐でん
おうじょうごくらく‐いん
おうじょうようしゅう
おうじょのにわで
おうじ
おうじん‐てんのう
おうじんりょう‐こふん
おう
おうす‐の‐みこと
おうずる

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA おうじょう‐ずくめ

あい‐が
あい‐ざ
あい‐ぞ
あい‐な
あい‐よ
あお‐うみが
あお‐う
あお‐ざ
あお‐ま
あお‐
あおり‐ど
あか‐うみが
あか‐ご
あか‐
あかね‐ぞ
あかみみ‐が
お‐やくめ
くめ
くめ
ひふくめ

Sinonimele și antonimele おうじょう‐ずくめ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «おうじょう‐ずくめ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA おうじょう‐ずくめ

Găsește traducerea おうじょう‐ずくめ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile おうじょう‐ずくめ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «おうじょう‐ずくめ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

大椎装扮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Ojo vestido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Ojo dressed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

ojo कपड़े पहने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

أوجو يرتدون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Охо одеты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Ojo vestido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ওজো পরা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Ojo habillé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Ojo berpakaian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Ojo gekleidet
180 milioane de vorbitori

Japoneză

おうじょう‐ずくめ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

생 투성이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Ojo disandangi ing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Ojo mặc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Ojo உடையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Ojo मध्ये कपडे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Ojo giymiş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

ojo vestito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Ojo ubrany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Охо одягнені
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Ojo îmbrăcat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Ojo ντυμένοι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Ojo geklee
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Ojo klädde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Ojo kledd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a おうじょう‐ずくめ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «おうじょう‐ずくめ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «おうじょう‐ずくめ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre おうじょう‐ずくめ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «おうじょう‐ずくめ»

Descoperă întrebuințarea おうじょう‐ずくめ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu おうじょう‐ずくめ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 355 ページ
I に阿彌陀仏の名号を執持して,多く往生浄土の蛾望を遂げり」,日蓮遗文-守護^家論「十方の往生浄土は,多くは末代の祯に荣らしむ」 1 ォ I ジョ I ジョ—ド食 7 〉 0 ,おうじょう IV くめワゥジャゥづくめ【注生尽】【名】(「圧状(おうじょう)ずくめ」の変化した語。
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
2
日本社会経済史用語辞典 - 86 ページ
日ガ日、往生申シテモ、骨ヲ拾フテ真実二泣イテクレルハ与兵衛トソナタ」(『棑蹄緬卯月紅葉』中)のように、死後であるところから、単に死ぬことをも往生というように用い、 ... 性生ずくめ近世になると、これからおうじょうずくめも使用されるほど一般化していた。
遠藤元男, 1972
3
江戶時代語辞典 - 256 ページ
V 口真似草(明暦一一)春「摘人も往生臞ゃ仏の座正種」 I '鳛末(元禄一一 0 柴崎林左衛門「端懸を出らるゝ時、あるき姿往生ごしになり、かがみて見にくし、のつしりと ... 31 むね、往生こしにもせよ」おうじょうずくめ 15 ^ 1 【圧状ほ、くめ】無理に人を圧しつけること。
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
4
江戸語辞典 - 34 ページ
大久保忠国, ‎木下和子, 1991
5
大辞林: 漢字引き・逆引き - 65 ページ
三省堂編修所, 1997
6
貞丈雑記 4 - 8 ページ
おうじょうずくめ 10 ばん埦飯おうびしお近江猿楽 11-140 11-153 1-153 17-115 17 - 93 0-274 ^-254 01-12 17-241 11-100 - 152 , 17 - 147 0- 218 I0- 316 01 - 75,110 0- 150 0-150 17-77 1-267 I0- 326 1- 130 1- 4 , 220 1-4 1^ 0- 222 1-5 17 - 97 ...
伊勢貞丈, ‎島田勇雄, 1986
7
新言海 - 12 ページ
黄色火藥」。「おい(黄 65 * 0 に同。おう-しょく「ウー名一【黄色】きいろ。こうしせもこと。否^ 1 !無しに承^させること。煉】何事も無珲. ^理におしつけて承 5 さおうじょう-ずくめ"た 1 【圧状(暴) ^も 2 决断するまぎわ。おもいきり。ぬまぎわ. "いまわのきわ;断末囈ずぃ 1 ...
大槻茂雄, 1959
8
往生要集 - 120 ページ
しかしこれは、極楽浄土の菩提樹を宝石ずくめと考南アジア第一の富豪であった華商,胡文虎の邸には、宝石だけでつくられた盆栽がある。日本人なつ何時ただの紙屑になってしまう危険が無いという保証はどこにも無いのに!アメリカとの信頼関係だけにた ...
中村元, 1983
9
現代語語源小辞典 - 32 ページ
おどかしてむりやりに書かせた証文をいう。発音の似ているところ— —住生はワウジャウ、厭状はアフジャウと本来は別 I から立往生の往生などと混同して解される。 0 わうじやうづくめに坊主になせど、なお此道をやめず(西鶴) \ 0 あふじやうずくめ、むりあふじや ...
杉本つとむ, 1983
10
尾崎紅葉集 - 57 ページ
一一〈重版〉「子細」。細かい^饷。より改める。三三頁一行冃も同じ。 10 婚礼。底本振り仮名「しゆげん」。〈重版〉に色連理の梅』初編ド)。くめに聲さんに仕たのじやないかいナァ」(『春じやといふていたものをよつてたかって往生づ...「—ズクメ」」(『一ゴ口 ...
尾崎紅葉, 2003

REFERINȚE
« EDUCALINGO. おうじょう‐ずくめ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/shiu-sukume>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe