Înțelesul "かね‐ずくめ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA かね‐ずくめ ÎN JAPONEZĂ

かね	‐	ずく	め
kane		zuku	me

CE ÎNSEAMNĂ かね‐ずくめ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția かね‐ずくめ în dicționarul Japoneză

Să cheltuiți bani 1 Să epuizați toți banii pe care îi aveți.

かね‐ずくめ【金尽くめ】 １ 持っている金をすべて使い尽くすこと。

TRADUCEREA かね‐ずくめ

Găsește traducerea かね‐ずくめ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile かね‐ずくめ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «かね‐ずくめ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 难道我穿得
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: ¿Me vestí
• Traducător din Japoneză - Engleză: Do I dressed
• Traducător din Japoneză - Hindi: मैं तैयार करो
• Traducător din Japoneză - Arabă: هل يرتدي
• Traducător din Japoneză - Rusă: У меня одеты
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Eu vestida
• Traducător din Japoneză - Bengali: আমি পরিহিত কি
• Traducător din Japoneză - Franceză: Dois-je habillé
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Adakah saya berpakaian
• Traducător din Japoneză - Germană: Muss ich gekleidet
• Japoneză: かね‐ずくめ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 거니 투성이
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Aku disandangi
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Tôi mặc quần áo
• Traducător din Japoneză - Tamilă: நான் உடையணிந்து செய்ய
• Traducător din Japoneză - Marathi: मी कपडे का
• Traducător din Japoneză - Turcă: Ben giyinmiş yapın
• Traducător din Japoneză - Italiană: Ho vestito
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Czy ubrany
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: У мене одягнені
• Traducător din Japoneză - Română: Am îmbrăcat
• Traducător din Japoneză - Greacă: Έχω ντυμένοι
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Het ek geklee
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Måste jag klädde
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Må jeg kledd

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «かね‐ずくめ»

Descoperă întrebuințarea かね‐ずくめ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu かね‐ずくめ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

大辞林: 漢字引き・逆引き - 645 ページ

くくくさきさささ:めすしるめはせす:かくくくがががかんんんすめしれれるりりみみ有りの尽ありのことごと尽きせぬつきせぬ尽くめずくめ 011 尽くめけつこうずくめ尽くめおうじょうずくめ金尽くめかねずくめ義理尽くめぎりずくめ尽くめづくめ尽すがり尽るすがる ...

三省堂編修所, 1997

Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 54 ページ

謹カネシゲ食ァ〉困かね-しだい【金次第】 5 名ズ形動)金銭によって事情がどうにでも変わること。また,そのさま。 ... ぜいたくをきわめること, ,浄瑠瑱-夕霧阿波^渡-相の山「金ずくめにして養生し、此しうとめがせい力でほんぶくさせて見せふぞと」,浄 8 ?璃.傾城酒^ ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

日本国語大辞典: - 54 ページ

謹カネシゲ食ァ〉困かね-しだい【金次第】【名ズ形動)金銭によって事情がどうにでも変わること。 ... に同じ。,浄瑠填,其途の飛脚-上「梅川がゐなか客,かねずくめにて張り合かける」,浮世草子城禁短気,四^四「それいつぞや揚屋(あげや) ,遗(やり)手に金(カネ)づく ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1973

朝日新聞の用語の手びき - 144 ページ

とんちゃくよじゅう一: 1 中)れんじゅう一: 1 中)ずあいずあせみずく(汗みずく)いいなずけ日中いなすまうでずく(腕ずく)うなずく(頷く)おのずからおもしろずくめ力しずくかたず(固唾)かねずく(金ずく)きずなきぬずくめ(絹ずくめ)ぐずつくけっこうずくめ(結構ずくめ) ...

朝日新聞社, 1981

新.記者ハンドブック - 78 ページ

... ずくめおやじおりづめ(折り詰め)おりづる(折りづる)かいづか(貝づか)かかずらうかしずくかじや(かじ屋)かずら・かつらかたず[をのむ』かたづくかたづけるかっきづく(活気づく)かなづかいかなづち(金づち)かねずく(金ずく)かねづかい(金づかい)かねづつみ(金包み) ...

共同通信社, 1963

江戸文学 30: 特集=近松 - 98 ページ

原道生, 2004

江戶文学 - 第 30～31 号 - 98 ページ

悪性狂ひも出来る」のではと心配をし、大坂の飛脚^ ^ : " ^の妙閑のところへ持参金をっけて養子に送った。夫を亡くしていた妙閑の方も女 ... 梅川の田舎客が彼女を身諮けしようと忠^衛に「かねずくめにてはり合かけ」てきたのである。ところが、忠& (衛は彼と張り ...

高田衛, 2004

Kokugo kokubungaku ronbun shū: Kawase Hakushi koki kinen

... きた心もせぬ所に、うけ出すだんかうきはまって手をうたぬばかり雕& ^ハ 4 4 しっての通り梅川がゐなか客、かねずくめにてはり合かける、此方は母手代の目をしのんで、わづか二百目てゆくと、「曾根崎心中」のパタ I ンが作品中に内在していると考えられる。

Kazuma Kawase, ‎Takashi Aoki, 1979

国語国文学論文集: 川瀨博士古稀記念 - 95 ページ

... きた心もせぬ所に、うけ出すだんかうきはまって手をうたぬばかり堆 6 中;ルゥしっての通り梅川がゐなか客、かねずくめにてはり合かける、此方は母手代の目をしのんで、わづか二百目てゆくと、「曾根崎心中」のバターンが作品中に内在していると考えられる。

青木孝, 1979

言葉のハンドブック - 165 ページ

母の弟〕)おじいさんおとずれる(訪れる)おのずからおもしろずくめ(面白ずくめ)おやじおりづめ(折り詰め)おりづる(折りづる)〔か〕か ... づかい(仮名遣い)かなづち(金づち)かねずく(金ずく)かねづかい(金遣い)かねづつみ(金包み)かねづまり(金詰まり)かねづる(金づる) ...

共同通信社, 1989