Înțelesul "じゅうもんじ‐ぐつわ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA じゅうもんじ‐ぐつわ ÎN JAPONEZĂ

じゅう	もん	じ	‐ぐ	つ	わ
zyuu	mon	zi		tu	wa

CE ÎNSEAMNĂ じゅうもんじ‐ぐつわ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția じゅうもんじ‐ぐつわ în dicționarul Japoneză

Morcovi [Crossbowls] Robineți de fier punând bare transversale în inelul plăcii speculare. Caracter încrucișat. Crucea.

じゅうもんじ‐ぐつわ【十文字轡】 鏡板の輪の中に筋金を十文字に入れた鉄のくつわ。十字ぐつわ。十文字。

TRADUCEREA じゅうもんじ‐ぐつわ

Găsește traducerea じゅうもんじ‐ぐつわ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile じゅうもんじ‐ぐつわ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «じゅうもんじ‐ぐつわ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 十字Gutsuwa
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Cruz Gutsuwa
• Traducător din Japoneză - Engleză: Cross Gutsuwa
• Traducător din Japoneză - Hindi: क्रॉस Gutsuwa
• Traducător din Japoneză - Arabă: عبر Gutsuwa
• Traducător din Japoneză - Rusă: Крест Gutsuwa
• Traducător din Japoneză - Portugheză: cruz Gutsuwa
• Traducător din Japoneză - Bengali: ক্রস Gutsuwa
• Traducător din Japoneză - Franceză: Croix Gutsuwa
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Cross Gutsuwa
• Traducător din Japoneză - Germană: Quer Gutsuwa
• Japoneză: じゅうもんじ‐ぐつわ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 거꾸로ぐつわ
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Cross Gutsuwa
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Hội Chữ thập Gutsuwa
• Traducător din Japoneză - Tamilă: குறுக்கு Gutsuwa
• Traducător din Japoneză - Marathi: क्रॉस Gutsuwa
• Traducător din Japoneză - Turcă: Çapraz Gutsuwa
• Traducător din Japoneză - Italiană: Croce Gutsuwa
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Krzyż Gutsuwa
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: хрест Gutsuwa
• Traducător din Japoneză - Română: Cross Gutsuwa
• Traducător din Japoneză - Greacă: Σταυρός Gutsuwa
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Cross Gutsuwa
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Cross Gutsuwa
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Cross Gutsuwa

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «じゅうもんじ‐ぐつわ»

Descoperă întrebuințarea じゅうもんじ‐ぐつわ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu じゅうもんじ‐ぐつわ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 357 ページ

三重^山田^高知^ 2 いとひきあじ(糸引嫁) ,和^山お^ ^知お^かがみ I フちわ:うちは【鍵団^】《名 3 円形のうちわ,丸うちわ。,浮世草子. .... 玉,文明,通霞,書 1 かがみ-ぐつわ【鍵害】【名 1 馬のくつわの一つ,くつわの銜(はみ)にかけて立聞(たちきき)に狭く座金物で、文様を透かさないで円形に作ったもの, ,布衣記「馬 ... 貞丈雑紀丄三「鍵轡と云はくつわの十文字の所を十文字にほりすかさずうちのべてすかしなく鍵の如くに作りたるを云」かがみ.

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 306 ページ

8 宮崎^鹿^島^肝^郎^ ^久島浙(じょうもんじ》新^ ^中順城郡^ ,ジュ I モンジ食ァ〉^食ァ〉おじゅうもんじの譬銜(くつわばみ)「じゅうもんじぐつわ(十文字禅)」に同じ。/御随身三上紀 111 月一九日「二月廿一日に、十文字の御轡ばみをなをさせ、進上可一申由」じ#う ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

話し言葉で読める「蘭学事始」

言ってしまうと、良沢の〝粘り強さという美点〟が、時としてマイナスに働くことも、正直あったのです。「・・・・エ仕方ありません。この単語は後日あらためて検討しましょう。そのうち良いヒントに出会えますよ」と、私は彼に慰謝の言葉を掛け、くつわじゅうもんじ「 ...

長尾剛, 2006

広辞林

【十文字植】 8 分の出た後に残 8 した 68 の石油,一ニーないし一丄二の比重をもち焦茶色ないし崎 93 を墨する- ! .... 3 "のシダ寒,谷川透かして造った& ,いずもぐつわ, 1 -しだぐつお【 I 一齑】(名)十文字の形にかがみをうもんじぐつわ,拿じ 4 'うもんじゃり, II 形, ?

金澤庄三郎, 1958

逆引き熟語林 - 308 ページ

あまぐつ^ほう麻沓おぐつ革靴かわぐつ国くに鉄沓かなぐつ運勤靴うんどうぐつにく!8 の沓かのくつ深靴ふかぐつ人国ひとくに鍵鼻 ... 11 もんじのくに私ほ窟ししょうくつくつわ御伽の国おとぎのくに巣窟そうくつ白街しろぐつわ我が国わがくに 18 りくつ十宇赛じゅうじ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

新言海 - 157 ページ

えをなした抬錄& ,お: 2 :たなどグじゅうもんじ,やり V , (名)【十文字搶】挖ぁさ。の鍵にト^形の^彫" "のあるもの。出 X じゅうもんじ-ぐつわつ, (名一【十文字譬】, ^ト文卞抬れの略。 5 ^路の叫让?いの称,ト; & ,投^に〈 V 乂. ; ,した^。. ; -卞お, 2 身をじゅう-もんじ; . , (名)【 ...

大槻茂雄, 1959

蘭学事始: 鎖国の中の青春群像 - 42 ページ

毎會いろ/ ^に中合せ、考へ案じても、解すべからざる事あれば、其を付おべしとて丸の內に十文字を引きて記し訳たり。其頃不知ことをば轡十文字つけ. ; 3 ;くまるうちじゅうもんじしらざるくつわじゅうもんじ慮の及びがたき事も多かりし。これらは亦往 1 は可解時も ...

杉田玄白, ‎杉本つとむ, 1974

日本歴史大辞典 - 第 15 巻 - 32 ページ

镜銜(かがみぐつわ)は紋板丸形、透しなく金銀の镜地に持えたもの。杏葉(ぎょうよう)銜は名のごとく紋板を杏葉の形に造ったもので、镜街とともに中世公武のあいだに盛行したものである 0 出雲響の名は「源平盛衰記」に出てくるが、世間に往々みられる十文字 ...

奈良本辰也, ‎河出書房, 1959

近世日本国民史 - 第 1 巻 - 73 ページ

神君何ど^つの轡を取て、濱松の方へ引まはし、御側に付居たる畔柳助九郞武重に、早くいつも石に逸物也、飛が如〜に馳。行り其跡にて哀目は、十文字の檢を撣ひ、追來 2 ^ 10 一たか^すけそのときば 第十五章九一 1 二方原合戰(二〕 3 :七一&のなリとぶ I ...

德富猪一郎, 1934

有識(ゆうしょく)故実大辞典 - 862 ページ

Keizō Suzuki, 1996