Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "じゅうよう‐し" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA じゅうよう‐し ÎN JAPONEZĂ

じゅうよう
zyuuyousi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ じゅうよう‐し ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «じゅうよう‐し» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția じゅうよう‐し în dicționarul Japoneză

___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 Accentul. じゅうよう‐し【重要視】 [名](スル)その人やその物事を重要であると認めること。重視。

Apasă pentru a vedea definiția originală «じゅうよう‐し» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU じゅうよう‐し


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA じゅうよう‐し

じゅうゆふじ
じゅうよう‐かがくぎじゅつししりょう
じゅうよう‐こうわん
じゅうよう‐さんこうにん
じゅうよう‐しめいてはい
じゅうよう‐びじゅつひん
じゅうよう‐ぶんかざい
じゅうよう‐むけいぶんかざい
じゅうよう‐むけいみんぞくぶんかざい
じゅうよう‐ゆうけいみんぞくぶんかざい
じゅうようぎょうせきひょうか‐しひょう
じゅうようさんぎょうとうせい‐ほう
じゅうようじこう‐せつめい
じゅうようせいさく‐かいぎ
じゅうようせいさくにかんする‐かいぎ
じゅうようぶんかてき‐けいかん
じゅうようもくひょうたっせい‐しひょう
じゅうよ
じゅうよっか‐としこし
じゅうよんしゅ‐きょうぎ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA じゅうよう‐し

あこう‐し
あんじょう‐し
いしょう‐し
いじょう‐し
いとう‐し
いんとう‐し
う‐し
うんこう‐し
えいきゅう‐し
えんとう‐し
う‐し
おうしゅう‐し
おうりょう‐し
おおのじょう‐し
かくちょう‐し
かこう‐し
かじょう‐し
かっちゅう‐し
かとう‐し
かろう‐し

Sinonimele și antonimele じゅうよう‐し în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «じゅうよう‐し» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA じゅうよう‐し

Găsește traducerea じゅうよう‐し în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile じゅうよう‐し din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «じゅうよう‐し» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

重要
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

importante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Important
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

महत्त्वपूर्ण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

مهم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

важный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

importante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

গুরুত্বপূর্ণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

important
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

penting untuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

wichtig
180 milioane de vorbitori

Japoneză

じゅうよう‐し
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

중요 하지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

penting kanggo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

quan trọng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

முக்கிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

महत्वाचे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Önemli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

importante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

ważny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

важливий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

important
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

σημαντικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

belangrik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

viktigt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

viktig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a じゅうよう‐し

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «じゅうよう‐し»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «じゅうよう‐し» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre じゅうよう‐し

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «じゅうよう‐し»

Descoperă întrebuințarea じゅうよう‐し în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu じゅうよう‐し și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
不動産教科書 宅建 出る!出る! 用語集 740 - 110 ページ
じゅうようじこうせつめい重要事項の説明【宅建業法】重要度契約が成立するまでに物件に関する重要事項について説明すること宅建業者は、契約が成立するまでの間に、宅地又は建物を取得、又は借りようとする者に対して、重要事項を記載した書面を ...
竹原健, 2012
2
友達語 - 8 ページ
為 8 けへの音読がない国字。瞜る(っける)礼儀'作法を教え、習わせる。^ (ぶしつけ) ' : ! ... 0 所は余分。要所(ようしょ) 1 かなめの所。 2 重要な筒所.要点(ようてん) 1 かなめの点。^重要な点。要旨(よう) 3;要な趣旨。 2 大体の内容のたとえ。主要(しゅよう) " ' !
Yukio Kiyota, 1998
3
外国人のための漢字辞典: - 898 ページ
び 1 ^ 3 【^ 11 ) 1 - 1011082 ^作権(ちょさくけん) (パ 3 『ヌが 1 " ^》' )を(よ(おか) (めマ 101316 ゥて,出版(しゅっぱん) (めロひし^ヒ)する ... 【重視】じゆうし重要であると考えること, 10 1-6^3^〜&5 &II11111 ) 01 "ね 111 【ヒ出经; 10 001151(161- 1111101101 ...
Japan. 文部省, 1966
4
覚えておきたい英単語480: CDつき - 2 ページ
王`ぞく、` `言ーーーラー'ご^ ~~管に重て繭なから慧そったぁと'退もじご`「ニち豆麦うい~付属護管ん口て単ロ吾の発~ ~~~~文字の形にも注意て' )音を確認するよ。くり,かえしつかり書く練習を互返し聞いたり'言ったり,なよう。^て,正しい発音に慣~~。
学研教育出版, 2013
5
三国志 新・水滸伝 超完全版:
腕ぶしばかり強くても、腹ぐろい人間には、この事は打明けられぬ、使にも差向けられんというわけだ。 ... ま、もう少し観ていよう」りようちゆうよせいめんじゅうようし今、梁中書の腹にある唯一人の人物ーーその候補とは、いう造もなく、かの青面獣の楊志以外 ...
吉川英治, 2014
6
英検5級をひとつひとつわかりやすく。: - 4 ページ
... いろいろなあいさつ Hello./Howareyou.7 など~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~一~ ~ ~ ~一~ ~ ` - ~ 0ー2 U ぶん _' 3-7:: _ 、 02 自分のとを伝えよつーam ~. . . . . . . . . . .一.一. ... 05 06 O7 O8 09 10 11 きゅうじゅうようたん「かい D ひょうげんム=もっと! among?語・五話表現.
学研教育出版, 2013
7
国語教育の方法: ことばの「学び」の成立 - 32 ページ
兵十はかけよってきました。家の中を見ると、土間にくりがかためのばせて近よって、いま戸口を出ようとするごんを、ドンと、うちました。兵十は、立ちあがって、納屋にかけてある火なわ銃をとって、火薬をっめました。そして、足音をなやじゅうようし。」
田近洵一, 1997
8
日本近現代史辞典 - 297 ページ
本茂雄)重要産業統制法じゅうようさんき'ようとうせいほう(公布 1931.11 〜 19418 # 1 .昭和 6 〜 16 〉カルテル'トラストの結成を助長産業^制の強化をはかつた法? .舞。,臨時産業合理) ^のな案にもとづき,政府の指定する重要産業〈 3 初は紡繍'製紙.セメン卜' ...
日本近現代史辞典編集委員会, 1978
9
絵で見る樺太史: 昭和まで実在した島民40万の奥北海道 - 14 ページ
昭和まで実在した島民40万の奥北海道 高橋是清 へ強い影響を与えた可能性があります)つよえいきょうあたかのうせいは、熊を重要ており、後世のアイヌ文化くまじゅうようしこうせいぶんか持っていたものと考えられます。(この文化の出土品から、大陸の ...
高橋是清, 2008
10
[親子で読めるジュニア版]日本はこうして世界から信頼される国となった
にほんじんそうぞうそうぞうとうじじんしゅかんかく日本人にはとても想像できないそもそも想像たくないことです。 ... おきなわせんりゃくてきじゅうようせいたかにほんしんこうカかえカなお、オレンジプランのなかでは、沖縄の戦略的重要性の高さがくり返し書 ...
佐藤 芳直, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. じゅうよう‐し [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/shiuy-shi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe