Înțelesul "じゅうにそく‐みつぶせ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA じゅうにそく‐みつぶせ ÎN JAPONEZĂ

じゅう	に	そ	く	‐	み	つぶせ
zyuu	ni	so	ku		mi	tubuse

CE ÎNSEAMNĂ じゅうにそく‐みつぶせ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția じゅうにそく‐みつぶせ în dicționarul Japoneză

Junjo Mitsubushi 【Doisprezece mănunchiuri de trei căderi】 Este lungimea care a adăugat lățimea a trei degete la lățimea celor 12 degete de deget. De asemenea, săgeata acestei lungimi.

じゅうにそく‐みつぶせ【十二束三伏せ】 こぶし12握りの幅に指3本の幅を加えた長さ。また、その長さの矢。

TRADUCEREA じゅうにそく‐みつぶせ

Găsește traducerea じゅうにそく‐みつぶせ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile じゅうにそく‐みつぶせ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «じゅうにそく‐みつぶせ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: Juniso区Mitsubuse
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Juniso -ku Mitsubuse
• Traducător din Japoneză - Engleză: Juniso-ku Mitsubuse
• Traducător din Japoneză - Hindi: Juniso - कू Mitsubuse
• Traducător din Japoneză - Arabă: Juniso -كو Mitsubuse
• Traducător din Japoneză - Rusă: Juniso -ку Mitsubuse
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Juniso -ku Mitsubuse
• Traducător din Japoneză - Bengali: Junisoku Mitsubuse
• Traducător din Japoneză - Franceză: Juniso -ku Mitsubuse
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Junisoku Mitsubuse
• Traducător din Japoneză - Germană: Juniso -ku Mitsubuse
• Japoneză: じゅうにそく‐みつぶせ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: じゅうにそくみつぶせ
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Junisoku Mitsubuse
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Juniso - ku Mitsubuse
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Junisoku Mitsubuse
• Traducător din Japoneză - Marathi: Junisoku Mitsubuse
• Traducător din Japoneză - Turcă: Junisoku Mitsubuse
• Traducător din Japoneză - Italiană: Juniso - ku Mitsubuse
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Juniso -ku Mitsubuse
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Juniso -ку Mitsubuse
• Traducător din Japoneză - Română: Juniso - ku Mitsubuse
• Traducător din Japoneză - Greacă: Juniso - ku Mitsubuse
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Juniso -ku Mitsubuse
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Juniso -ku Mitsubuse
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Juniso -ku Mitsubuse

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «じゅうにそく‐みつぶせ»

Descoperă întrebuințarea じゅうにそく‐みつぶせ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu じゅうにそく‐みつぶせ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 197 ページ

く【十三束三伏】じゅうさんぞ 4 みつぶせ【十三束三掛】じゅうさんぞくみつかけ【十三里】じゅ. ... 束三伏】じゅうごそくみつぶせ【十五夜】じゅうごや【十五夜花】じゅうごやばな【十五 1 】じゅうごやまつ【十五宗】じゅうごしゅう【十五度入】じゅうごどいリ【十五童子】じゅう ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

完訳用例古語辞典 - 49 ページ

小久保崇明, 1998

平家物語高野本語彙用例総策引: 自立語篇 - 1214 ページ

じふにだいじふににちじふにぜんしゅいよいよ荒はてて十二禅衆のほかは止住じふにそくふたつぶせもはてず十二束- -ぶせよッぴいてひやうどはなつじふにそくみつぶせといふぢやう十二束二- :ぶせ弓はつよし浦神の代十』二代の跡をうけより景行天皇まで十二代 ...

近藤三佐子, ‎武山隆昭, 1996

講談社古語辞典 - 440 ページ

〈平家ち,座主流〉ふ付図^じふにそく-みつぶせ【十二束三伏せ】^ ^ (名)〔「束」は握「た手の指四本の横の長さ。「伏せ」は指;本の横の長さ〕矢の長さをい-つ語。普通の矢は十二束だから、それまやや長い。〈平家,一一.那須与 1 〉じふに-どう【十二銅】な. , (名)〔「銅」 ...

Umetomo Saeki, ‎馬淵和夫, 1969

日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 249 ページ

雑宗是れにて、都て十五宗なり」 1 ジュ I ゴシュ I 食ァ〉 03 じゆうごそく-みつぶせジフゴソク:【十五束三伏】(名】両手で交互につかんだ ... 本間孫四郎遠矢事「三人張に十五束三伏《じゅうごそくミッブセ)ゆらゆらと引き籌し、二引! ! ^ふたつひきりやう)のま立てたる ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

新潮国語辞典: 現代語・古語 - 1000 ページ

軍隊などで、小銃で射殺する吒刑リンュゥサ-ーチ【十 8 一一-日】ジ 7 I 十二月十三 8 ゥ江戸で、すすはらいをする 8 をさす。 ... I ゾクみつぶせ一—束三(つ)伏(せ)】(「束」は親指を除いた指四本の幅、「三つ伏せ」は指三本を伏せた幅)矢の長さをいうおつまた、その ...

山田俊雄, 1995

太平記 - 第 3 巻 - 49 ページ

... を〕余りほこ長にて、曲り高なるを大木どもに押し撓め、ゆらゆらと押はくてう羽を矢羽にした矢の 2 みつぶせももやし張り、白鳥の羽にてはぎたる矢の十五束三伏ありけるを、百矢のふたす ... で十二束を標準とするから、十五束三伏はかなりの大「伏」で数える。

山下宏明, 1983

江戶語の辞典 - 961 ページ

文化十二年.女房気質具赤繩五「是皆み籌児の 18 "は八十までも通るといふ 81 の如く、いとけなきより教へを守らず心の 8 に靑ち ... みつぶ。みつぼ。天明八年.吉原籌枝「三が I !の投げ長半に大ふり袖の,り」みつぶせ【三伏】(伏せは長さの単位、指一本を伏せた ...

前田勇, 1979

狂人失格

「自分探し」の果てに辿り着いたもうひとりの私?今だから書ける痛恨の大失敗、その顛末記。

中村うさぎ, 2010

上野人物志 - 第 1 巻

官一五二差潰せらる・十二年蹄朝以来四等警祠を脛て、二等薔覗となら累進して従六位内務省蕃記官に舞任し・勘五等に叙し・ ... 荘鈷独ね名鮮埜杉本重速替館林藩士にして、弘化三年を以て・江戸濱町中屋敷に生る・幼名太郎吉・三蕨の時・杢家蹄理す・性 ...

岡部福蔵, 1924