Înțelesul "じゃばら‐ぶせ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA じゃばら‐ぶせ ÎN JAPONEZĂ

じゃばら	‐	ぶ	せ
zyabara		bu	se

CE ÎNSEAMNĂ じゃばら‐ぶせ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția じゃばら‐ぶせ în dicționarul Japoneză

Burabashoba 【burdufuri în jos】 Cu ochii de cusut de piele și cârpă, în loc de stabilire a șiretului burduf, coaserea cu cusut. Cusut araba.

じゃばら‐ぶせ【蛇腹伏せ】 革や布の合わせ目で、伏せ組みの代わりに蛇腹糸を伏せ縫いにした縫い方。蛇腹縫い。

TRADUCEREA じゃばら‐ぶせ

Găsește traducerea じゃばら‐ぶせ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile じゃばら‐ぶせ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «じゃばら‐ぶせ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 波纹管和保险丝
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Fuelles y Buse
• Traducător din Japoneză - Engleză: Bellows and Buse
• Traducător din Japoneză - Hindi: धौंकनी और Buse
• Traducător din Japoneză - Arabă: منفاخ و اشتعال
• Traducător din Japoneză - Rusă: Сильфоны и Бьюз
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Bellows e Buse
• Traducător din Japoneză - Bengali: জাঁতা Oasys
• Traducător din Japoneză - Franceză: Soufflet et Buse
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Bellows Oasys
• Traducător din Japoneză - Germană: Bellows und Buse
• Japoneză: じゃばら‐ぶせ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 주름진ぶせ
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Bellows Oasys
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Bellows và Buse
• Traducător din Japoneză - Tamilă: பெல்லோஸ் Oasys
• Traducător din Japoneză - Marathi: भाता Oasys
• Traducător din Japoneză - Turcă: Körükler Oasys
• Traducător din Japoneză - Italiană: Soffietti e Buse
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Mieszek i Buse
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Сільфони і Бьюз
• Traducător din Japoneză - Română: Bellows și Buse
• Traducător din Japoneză - Greacă: Φυσούνες και Buse
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Bellows en Buse
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Bälg och Buse
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Bellows og Buse

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «じゃばら‐ぶせ»

Descoperă întrebuințarea じゃばら‐ぶせ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu じゃばら‐ぶせ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き熟語林 - 1010 ページ

さしふ^ ;ほ,ほおがまち(頰輔んゆ面伏せおもてぶせ-お地默の莶の蓋じごくのかま 0 0 もぶせふた黉ふすベ桶伏せおけぶせ紙蓋おぶた^ぜい接伏せささぶせ被せ蓋かふせふで燻(ベ)ふすベ蛇 18 伏せじゃばらぶせ窓羞まどふた 0 いぶし,くすべ,くべ.くん防ぐふせぐ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

国語博辞典 - 531 ページ

じや I ばら〔蛇腹〕 1 舵腹糸の略。 3 蛇腹伏(巧の略。 3 壁に水平にとりつけた突起。 4 自由にのびちぢみする^宾 14 筘(ほ)の側壁。じゃばら I いと〔蛇股糸〕蛇腹伏に用いるよりを強くかけた糸。じゃばら。じゃばら-ぶせ〔蛇腹伏〕左よりの糸と右よりの糸とを合わせ ...

新村出, 1952

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 867 ページ

ザじそせえこしきじいちかみどおぶじどりとじ,ち蚨【寸 1^、かゆぞてぶせがぶ'くうくきくいん&んしヒんいんんうんし-へびじゃくし一蛇 ... 蛇腹】じゃばら【蛇 0 打】じ季ばらうちレ 4 ばらぶせレゃぱらいとレやばらがきじやぱらぐみレやばらあみやばらない【蛇筏伏】【蛇欧 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 192 ページ

広原海- 1 〇「名にも似ぬ蛇ばらの糸の鎮(こけ)なくて」じキぱら-あみ【蛇腹編】《名〕赤糸によるすだれ)の編み方。二本ずつで編む八重編(やえあみ)に対して一本ずつの簡略な^式をいう。 1 食ァ〉^じキばら-いと【蛇腹糸】〖名 21 蛇腹伏(じゃばらぶせ)に用いる ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

貞丈雑記 2 - 280 ページ

よらざる糸にてぬいたるじゃばらぶせは、ふせぐみを略したる物なり。ふせてとじ付くるを、今は「じゃばらふせ」と云うなり。これも古はふせ組と云いしなり。一【縫目付の事】縫め付〈今は切つけ紋と云う〉の紋のきわきわに、左よりと右よりの糸を幷べなどのふせ組、 ...

伊勢貞丈, ‎島田勇雄, 1985

江戶語大辞典 - 498 ページ

天保八年&II 鳥十 0 「文 88 先生の画を写真にしたる嫌に菜の葉を色糸にて 8 ひ、紫の蛇腹糸をもって発句を 18 はせし帯を結び」じゃばらぶせ【蛇腹伏】左槎^ ,の糸と右搓の糸とを合わせて伏縫おにすること。またその模様。蛇腹縫い。天保八年鳥二「媚茶の紋ご ...

前田勇, 1974

日本甲冑の基礎知識: - 356 ページ

... 89,273 じがわ〈地韋〉 238 じのこ〈地の粉〉 188 じゃばらぶせ〈蛇腹伏〉 171,239 じゅうおうがしらく十王頭〉 166 じゅうもんじがわ〈十文字革〉 240 じゅばんごて〈襦袢籠手〉 163 じょうげゆいしき〈上下結式〉 130 すあか〈素銅〉 265 すえもんかなもの〈据文金物〉 ...

山岸素夫, ‎宮崎眞澄, 2006

Nihon dai jisho - 68 ページ

ばへ( ( : :、第四ュ突第一、二上)名,西國ノ艄ぬノ語.東南ノ風.一一バミ.灰玄や.ばみ( ( ...さ全平)名.出雲ノ方^ .クハ玄ゃ.ばら(丁) X : : ;名。一蛇腹一(一)じゃばらぶせノ略.左錢リ右餒リノ絲ヲ合ハセ-ズ伏セ錢ヒ- 1 シタ乇ノ. (二)スベテ、^一解^ノ形チ一一シタ模^ .

Binyō Yamada, 1894

広辞林

ふせ^鲁じゃばらぶせの^ ^ ,譬じゃばらいと, 0 3 ^機で、哜^みし一の傾 8 -リ皮または布で自由に忡縮できるように作ったもの.攀ちょうちんの仲 38 する胴,条 5 ~築枸 0 軒ゃ啊^もしくは 18 部に^ 0 ように I ?けする^ ;お^その位^によつて軒蛇^ . ^蛇股-天井蛇腹など ...

金澤庄三郎, 1958

単語大系 - 第 3 巻 - 844 ページ

... ジャバミ[固] 84 神仏名(女) 27 大字(その他)蛇喰〈じやばみ) [固] 27 大字(その他)蛇場見(じやばみ) [固] 67 姓蛇腹,じゃばら(じゃばら) [名] 975 カメラ 981 光学用部品(その他) 882 家^ (部分(要紊(その他)〉) 939 飾り物(その他)蛇腹伏(じゃばらぶせ) [名] 1996 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997