Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "しょうがつ‐や" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA しょうがつ‐や ÎN JAPONEZĂ

しょうがつ
syougatuya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ しょうがつ‐や ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «しょうがつ‐や» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția しょうがつ‐や în dicționarul Japoneză

Ginkgo sau [magazin de Anul Nou] În timpul perioadei Edo, un comerciant care a vândut suc de pudră, supă de tăiței etc. しょうがつ‐や【正月屋】 江戸時代、汁粉・雑煮などを売った行商人。

Apasă pentru a vedea definiția originală «しょうがつ‐や» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU しょうがつ‐や


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA しょうがつ‐や

しょうがく‐せい
しょうがく‐せいど
しょうがく‐そしょう
しょうがく‐ぼう
しょうがくしょうかしゅう
しょうがくとうしひかぜい‐せいど
しょうがっこう‐れい
しょうがつ‐うお
しょうがつ‐おくり
しょうがつ‐かざり
しょうがつ‐がい
しょうがつ‐こそで
しょうがつ‐ことはじめ
しょうがつ‐ことば
しょうがつ‐ごや
しょうがつ‐じまい
しょうがつ‐ぬのこ
しょうがつ‐はじめ
しょうがつ‐もの
しょうがわ‐きょう

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA しょうがつ‐や

‐や
あいまい‐や
あお‐や
あおもの‐や
あがり‐や
あき‐や
あく‐の‐や
あげ‐や
あし‐の‐や
あずち‐や
あずま‐や
あたらしがり‐や
あたり‐や
あだ‐や
あな‐や
あばら‐や
あぶら‐や
あまとぶ‐や
あらい‐や
あらもの‐や

Sinonimele și antonimele しょうがつ‐や în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «しょうがつ‐や» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA しょうがつ‐や

Găsește traducerea しょうがつ‐や în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile しょうがつ‐や din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «しょうがつ‐や» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

新年亚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Nuevo Año Ya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

New Year Ya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

नए साल हां
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

السنة الجديدة يا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Новый Год Я.
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

New Year Ya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

নববর্ষ ইয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Nouvel An Ya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Tahun Baru Ya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Neujahr Ya
180 milioane de vorbitori

Japoneză

しょうがつ‐や
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

설날 이나
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

New Year Ya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

New Year Ya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

புத்தாண்டு யா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

नवीन वर्ष होय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Yeni Yıl Ya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Capodanno Ya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Nowy Rok Ya
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

новий Рік Я.
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Anul Nou Ya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

νέο Έτος Ya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

New Year Ya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

nyår Ya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Nyttårs Ya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a しょうがつ‐や

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «しょうがつ‐や»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «しょうがつ‐や» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre しょうがつ‐や

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «しょうがつ‐や»

Descoperă întrebuințarea しょうがつ‐や în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu しょうがつ‐や și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
もうすぐおしょうがつ
お正月は、楽しいことがいっぱい!
西村繁男, 2010
2
日本うたことば表現辞典: . 生活編 - 289 ページ
鬥俳 4 80 ずみもゆしもしょうがざけなべ炭の燃る霜夜生姜酒正秀,流川集 11130 一をる燈下生姜酒高田蝶衣-蝶衣, 31 山しょうがつ正月】,、旧暦一月をいうが、年頭の? 5 あり、新暦一月も正月とよんでいる。地域によつては一月七日までを本正月(ほん ...
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000
3
江戶時代語辞典 - 628 ページ
8 せず」マ日本永代蔵(貞享 5 "ノ望「五人三人の子共に正月きるもの綿入て、盆は踊ゆかたも持へ」しょうがつご^マ【正月御】署節御マ俳諧三部抄(延宝 10 上「袖うらやあかねさす日の正月钳謙也」ず四国猿(元禄四)「歳季候のはから着ルか正月衣刀春」 V ...
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
4
Hiyaku: An Intermediate Japanese Course - 17 ページ
なかおお彗うど _ 、弦つ* \いひと日本人の一年の生活の中には多くの行事祭りがあります。まずその一つはおしょうがつあいちねんはじいちがつ正月です。「明けましておめでとう」というあいさつで一年が始まります。一ついたちにほんじん Lé 撃んュ讐いみたい ...
Shigeru Eguchi, ‎Fumiko Nazikian, ‎Miharu Nittono, 2015
5
江戸語辞典 - 57 ページ
大久保忠国, ‎木下和子, 1991
6
季語季題よみかた辞典 - 110 ページ
新年はつたい正月はつたいしょうがつ[時]一月二十曰のこと。( ^新年毒正月しょうがつ[時]一年の最初の月。崈新年正月さんしょうがつさん[宗]歳據神の別 I 飾年正月小屋しょうがつ[宗]左後長をするための小屋。
日外アソシエ一ツ, 1994
7
決定版知れば知るほど面白い! 神道の本: - 130 ページ
このため、神馬を奉納する慣習は次第に簡略化され、しだいに、師勝柵識の絵を描いた木版の絵馬にとって代わられるようになった。 ... 昔、破廉矢は破廉弓とセッはつしょうがつはつトで頒布され、男児の初正月や初節句、あるいは上棟祭のときなどに飾りつけ ...
三橋健, 2011
8
みんなの篤姫 - 144 ページ
篤姫のとうただたけいまいずみしごとときつかしきお父さんの忠剛などが今和泉で仕事をする時に使う屋敷です。いまいずみなかたいせつばしょいまいずみしょうがつこう今和泉の中では大切な場所だったのです。この今和泉小学校の先生児童のみなさんは、 ...
寺尾美保, 2008
9
絵本のあるくらし: プーさん文庫が選んだ456冊 - 88 ページ
閬鲁もうすぐおしょうがつ読み聞かせ『かさじぞう』『十二支の年越』| 71 介『ばばばあちやんのおもちっき』『もうすぐおしよう力《っ』鲁みんなまつてるおてがみ^ 73 介『ゆうびんさんはだれ?』『ゆうびんのくまさん』『ゆきのひのゆうびんさん』鲁おしょうがつに ...
プーさん文庫, 1999
10
奄美方言基礎語彙の研究 - 35 ページ
, 1 月 16 日などの祖先祭,正月,結婚式などに, " "シュームチじ 11 : 111 ひ^ ! ]〈白餅〉を作る。つシュームチ[ / ! 1 : 11111 ^ 1 白餅(名)正月や祖先祭などに作る,白くて丸い胼。トゥクムチひ 11 ヒ 11111 ゆ]床餅(名)正月に飾る鏡餅。床には 3 段 ...
平山輝男, 1986

REFERINȚE
« EDUCALINGO. しょうがつ‐や [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/shkatsu-ya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe