Înțelesul "しょく‐ぎょう" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA しょく‐ぎょう ÎN JAPONEZĂ

しょ	く	‐ぎょ	う
syo	ku		u

CE ÎNSEAMNĂ しょく‐ぎょう ÎN JAPONEZĂ?

Definiția しょく‐ぎょう în dicționarul Japoneză

【Ocupația】 este o lucrare pe care oamenii o practică în fiecare zi pentru a-și menține mijloacele de trai. Subzistență. Titlul postului.

しょく‐ぎょう【職業】 生計を維持するために、人が日常従事する仕事。生業。職。

TRADUCEREA しょく‐ぎょう

Găsește traducerea しょく‐ぎょう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile しょく‐ぎょう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «しょく‐ぎょう» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 专业
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: profesional
• Traducător din Japoneză - Engleză: Vocational
• Traducător din Japoneză - Hindi: व्यवसायिक
• Traducător din Japoneză - Arabă: مهني
• Traducător din Japoneză - Rusă: профессиональное
• Traducător din Japoneză - Portugheză: profissional
• Traducător din Japoneză - Bengali: বৃত্তিমূলক
• Traducător din Japoneză - Franceză: professionnel
• Traducător din Japoneză - Malaeză: vokasional
• Traducător din Japoneză - Germană: beruflich
• Japoneză: しょく‐ぎょう
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 직업
• Traducător din Japoneză - Javaneză: SMK
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Dạy nghề
• Traducător din Japoneză - Tamilă: தொழிற்
• Traducător din Japoneză - Marathi: व्यावसायिक
• Traducător din Japoneză - Turcă: mesleki
• Traducător din Japoneză - Italiană: professionale
• Traducător din Japoneză - Poloneză: zawodowy
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: професійне
• Traducător din Japoneză - Română: profesional
• Traducător din Japoneză - Greacă: επαγγελματική
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Beroepsopleiding
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Yrkes
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Yrkes

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «しょく‐ぎょう»

Descoperă întrebuințarea しょく‐ぎょう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu しょく‐ぎょう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

社労士教科書 社労士 出る！出る！用語集 1099 - 205 ページ

れる。なお、当該労働者を使用する使用者は、行政官庁(所轄都道府県労働局長)の許可を受けなければならない。また、当該職業訓練に関する特例を受ける未成年者の年次有給休暇の付与については、次のとおり与えなければならない。継続勤務年数 6箇月 1 ...

長野哲也, 2013

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

ジョギングするひとジョギングする人[名] 조깅하는 사람 しょくいん職員[名] 직원 職員しょぐう処遇[名] 처우 處遇しょくぎょう職業[名] 직업 職業しょくぎょうじょう職業上[副] 직업상 職業上しょくぎょうしょうかい職業紹介[名] 직업소개 職業紹介しょくぎょうりんり職業 ...

キム テーボム, 2015

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

... しょくいん職員[名] staff [stæf]しょぐう処遇[名] treatment [tri:tmənt]しょくぎょう職業[名] occupation [akyəpeiʃən]しょくぎょうじょう職業上[副] professionally [prəfeʃənəli]しょくぎょうしょうかい職業紹介[名] placement [pleismənt]しょくぎょうじょうの職業上の[ ...

キム テーボム, 2015

コンパクト 日韓辞典: 漢字語で楽に学ぶ韓国語 語彙9000

... (除去)시키다 jegeosikida しょくいん(職員) [名] 직원(職員) jigwon しょぐう(処遇) [名] 처우(處遇) cheou しょくぎょう(職業) [名] 직업(職業) jigeop しょくぎょうじょう(職業上) [副] 직업상(職業上) jigeopssang しょくぎょう(職業)の[形] 직업(職業)의 jigeobe しょく ...

キム テーボム, 2013

日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な

... da eliminate しょくいん(職員) shokuin [名] 직원(職員) ji gwon staff しょぐう(処遇) shogū [名] 처우(處遇) cheo u treatment しょくぎょう(職業) shokugyō [名] 직업(職業) ji geop occupation しょくぎょうじょう(職業上) shokugyō jō [副] 직업상(職業上) ji geop ...

キム テーボム, 2015

まんが仏教語辞典 - 14 ページ

すなわち、— —因果応報— —いん 56 おうほうがそのような使われ方をするのは、仏教の教理に、「因果な職業」といった意味は出てこない。ケ因果 4 の語語では「原因と結果」の意味でしかない。そこからは、じつは、〃因果々といったことばは、ほんらいの仏教 ...

ひろさちや, 1997

通訳メソッドを応用したシャドウイングと速読で学ぶ中国語通訳会話

就職)わかものにんきしょくぎょうなん 10 中:若者に人気のある職業は何ですか。にほんたょうかしょくぎょういちばんにんきい日:日本は多様化していて、どの職業が一番人気があるとは言えみんなあんていしょくぎょうこうしゅうにゅうしょくざょうませんが、ゃはり皆が ...

長谷川正時, ‎長谷川曜子, 2007

有斐閣法律用語辞典 - 749 ページ

しょくぎょう-あんていしょ【職業安定所】 4 公共職業安定所しょくぎょう-あんていほう【職業安定法】昭和二二年法律一四一号。職業安定行政の基本となる法律で、公共職業安定所等の職業安定機関の組織,権限、職業紹介、職業指導、労働者の募集、労働者供給 ...

法令用語研究会, 2000

日韓音読漢字辞典: 音読で学ぶ韓国語3700語彙

... しょくいん(職員) 직원(職員) ji gwon しょぐう(処遇) 처우(處遇) cheou しょくぎょう(職業) 직업(職業) jigeop しょくぎょうじょう(職業上) 직업상(職業上) jigeop ssang しょくじ(食事) 식사(食事) sikssa しょくたく(食卓) 식탁(食卓) siktak しょくどう(食堂) 식당(食堂) ...

キム テーボム, 2014

Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 725 ページ

I 有料職業紹介事業、無料職業紹介事業しょくぎょう-せんたくの-じゅう【職業邁択の自由】人が自己の欲するいかなる職業をも任意に選び得る自由。週択した職業を自由に営むこと(営業の自由)を含む。日本国憲法ニニ条はこの自由を保陣するが、「公共の福祉」 ...

林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «しょく‐ぎょう»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul しょく‐ぎょう în contextul următoarelor știri.

佐川急便 職業体験プログラム

佐川急便 職業体験プログラム. 2015年08月17日 05時20分. 宅配１日４００万個 生活支える. 小学５、６年生を対象とした 佐川急便 （ さがわきゅうびん ） の 職業 （ しょくぎょう ） 体験プログラム「物流の最前線」が、７月下旬に東京都 江東 （ こうとう ） 区の佐川 ... «読売新聞, Aug 15»

（ニュースのおさらい ジュニア向け）インド洋、大地震・津波から１０年

インドネシアのスマトラ島沖（とうおき）の大地震（だいじしん）とそれに伴（ともな）うインド洋津波（ようつなみ）が起きてから１０年が過ぎ ... 仕事（しごと）に就（つ）けるよう１５万人以上が職業訓練（しょくぎょうくんれん）を受けた。７２億ドル（約８４００億円）の費用が ... «朝日新聞, Ian 15»

命の大切さ、子どもに教わる…巨人・村田選手

野球選手という 職業 （ しょくぎょう ） だからこそできることはないか考えました。もっと多くの人に新生児医療について知ってもらいたいと思っています」. シーズン中には、ＮＩＣＵで治療を受けたことがある子どもや家族、ＮＩＣＵで働く医療関係者らを試合に 招 （ まね ... «読売新聞, Ian 15»

金魚の町を「ふれ売り」して歩く

長洲町（ながすまち）は、江戸（えど）時代から金魚養殖業（ようしょくぎょう）が行われている全国有数の生産地ばい。金魚やコイを全国各地へ出荷（しゅっか）しとるとよ。 ぼくは、長洲町のセールスマンとして、町の素晴（すば）らしさを「ふれ売り」しながら、多くの人 ... «西日本新聞, Iun 13»

あなたは大丈夫？（５） ネットで知り合った人と会う

性別、年齢（れい）、職業（しょくぎょう）もうそがつけるし、送ってもらった写真は別人かもしれません。同級生の女の子と思っていたのに、実は大人の男性だったということだってあります。 個人情報を隠（かく）しているつもりでも「明日から高校生」「部屋から見る ... «山陰中央新報, Apr 13»

8bit コマンド ウィンドウ : スマホのホームが某RPGに！？ランチャーにも …

ウィジェットの設定に関わるコマンドは「なまえ（ウィジェット上部に表示されるラベル）」と「しょくぎょう（表示情報の種類）です。 職業は日付・時計・バッテリー・空きメモリー・任意メッセージから選択できます。文字入力画面も、その使い勝手の悪さも含めて（笑）忠実 ... «オクトバ, Feb 12»

家のカメはなぜメスが多い？

ののちゃん 家のカメが卵（たまご）を産（う）んだよ。メスだったんだね。これまで、逃（に）げられたり、親類（しんるい）の子にあげたりで、今のが４代目のカメだけど、ぜ～んぶメス。なぜかなあ？ ◇藤原先生 カメの養殖業者（ようしょくぎょうしゃ）は、孵化（ふか）の ... «朝日新聞, Sep 11»

高塚 奈央子さん（２４） 高知市

アナウンサーになりたいと思ったのは、就職（しゅうしょく）活動（かつどう）を控（ひか）えた大学３回生の冬。 ... いざ仕事を始めてみると、想像（そうぞう）していた華（はな）やかな世界（せかい）ではなく、体力勝負（しょうぶ）の厳（きび）しい職業（しょくぎょう）でした。 «高知新聞, Ian 06»

杉本 徹さん（２９） 高知市

作業（さぎょう）療法士（りょうほうし）とは、体（からだ）や精神（せいしん）に障害（しょうがい）のある人に働（はたら）き掛（か）け、充実（じゅうじつ）した生活（せいかつ）が送（ ... 明るく、人とのかかわりが好きな人には向いている職業（しょくぎょう）ではないでしょうか。 «高知新聞, Sep 04»