Înțelesul "しょく‐がたき" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA しょく‐がたき ÎN JAPONEZĂ

しょ	く	‐	が	たき
syo	ku		ga	taki

CE ÎNSEAMNĂ しょく‐がたき ÎN JAPONEZĂ?

Definiția しょく‐がたき în dicționarul Japoneză

A fi competitiv [un adversar al locului de muncă] Să concureze între ele în aceeași industrie pe măsură ce își pierd reciproc. De asemenea, acel adversar. Îmi place de afaceri.

しょく‐がたき【職敵】 同業の者どうしが、互いに負けまいとして張り合うこと。また、その相手。商売がたき。

TRADUCEREA しょく‐がたき

Găsește traducerea しょく‐がたき în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile しょく‐がたき din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «しょく‐がたき» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 饮食Gataki
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Comer gataki
• Traducător din Japoneză - Engleză: Eating Gataki
• Traducător din Japoneză - Hindi: भोजन gataki
• Traducător din Japoneză - Arabă: الأكل Gataki
• Traducător din Japoneză - Rusă: Еда Gataki
• Traducător din Japoneză - Portugheză: comer gataki
• Traducător din Japoneză - Bengali: খাদ্যাভ্যাস Gataki
• Traducător din Japoneză - Franceză: manger Gataki
• Traducător din Japoneză - Malaeză: makan Gataki
• Traducător din Japoneză - Germană: Essen Gataki
• Japoneză: しょく‐がたき
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 의 검색 결과 없는 호평으로 충만한
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Mangan Gataki
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: ăn Gataki
• Traducător din Japoneză - Tamilă: உண்ணுதல் Gataki
• Traducător din Japoneză - Marathi: खाण्याच्या Gataki
• Traducător din Japoneză - Turcă: beslenme Gataki
• Traducător din Japoneză - Italiană: Mangiare Gataki
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Jedzenie Gataki
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: їжа Gataki
• Traducător din Japoneză - Română: Posibilitati de alimentatie Gataki
• Traducător din Japoneză - Greacă: Φαγητό Gataki
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Eet Gataki
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Äta Gataki
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Eating Gataki

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «しょく‐がたき»

Descoperă întrebuințarea しょく‐がたき în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu しょく‐がたき și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 372 ページ

茶摺平嫌嫁娘女忌し 1 利形敵^担巧敵敵びせ:敵敵木"質ぎ質^ "敞敵〜: 3 端恋商入な-実仇武昔伯 18 世^職田半^商商質 3 :羞麵め ... しょうばいかたぎ|さむらいかたぎ|はんどうがたき|いな力力たぎ一しょくがたき I ごがたき一せけんむすこかたぎ一おじがたき| ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 675 ページ

茨城^新治郡^佐渡^《しょくい》長野^川中島^しょく-え:ュ【触籌】《名 3 人の死や出産、月&などの不浄に接触または接近すること。 .... 七九「いか程よく^能ありても、人の芸にひなんをいふ享芸者心にて、よき人のこころにあらず,職がたきにていやしき^也」,歌舞妓 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

大田南畝: 詩は詩佛書は米庵に狂歌おれ

一体に南敵の狂詰狂文は毒を含まないとされているが、濡者のグロテスクが描写などには、悪意とは言わぬまでも相当辛抹な抵判が感じられる。ここに平質涼内の影響を読み取るのは、筆者の憐目か。その結論に日く、故換に日樺くあいたがき丈しょくがたきすな ...

沓掛良彦, 2007

新言海 - 33 ページ

射すること,しょ 1 がい一 6 ー【食害】卞:虫か^物の I ,鵝を食つて損 X を与えること。しょく-がたき一名)【 18 敵】: !じ職貧の者が 5 に 8 口をいい八"つたリ,僧み合つたりすもこと,また,その相^。商允がたさ。しょく-ぎょう; , (名一【冁藥】 1 ^のための! ^ .なりわい。よわた ...

大槻茂雄, 1959

江戶時代語辞典 - 633 ページ

食悦、おかげをかうふる八十末社」 V 風流連理想(享保一一 3 下ご一「台所へ出、わが物入らずに^ ^しぬ」しょくがたき【職敵】商売敵とも。同業相嫉忌することをいつた諺《名》。マ宫士石(延宝七)春「かもし売柳の門や職敵調和」しょくごのいっすいまんびょうえん ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

社労士教科書 社労士 出る!出る!用語集 1099 - 206 ページ

関連語職業訓練に関する特例しょくぎょう職業リハビリテーション【労一(障害法)】重要度障害者に対する職業指導等のこと ... 関連語安全衛生教育 しょくのうがたききん職能型基金【国年法】重要度職能型国民年金のこと第1号被保険者(一定の者に ...

長野哲也, 2013

忘れがたき面影 - 126 ページ

ディルクとはずっと前から知り合いのような気がして、オリビアは年下の彼を弟みたいたと思った。それに、彼と一緒だとつい笑ってしまう。さいころを転がしてオリビアの騒が振り出しに戻り、三人は大笑いした。 てくれた二人と握手をして、オリビアはさらに食粋 ...

ベティ・ニールズ, 2008

江戸語辞典 - 57 ページ

大久保忠国, ‎木下和子, 1991

Kindai kokugo jisho no ayumi: sono mohō to sōi to - 第 1 巻 - 74 ページ

しょくがたき〔職敵〕同職の間柄のねたみの敵。〔江戸前期から用いられた語。抽出中では最も来歴が古かろう〕〔かたぎト有リシ 9 打〕じやうかう〔情交〕男女 I !の親しい潔白の交際。〔プラトニック,ラブの^釈なら恰好。この語に、かかる用法が有ったものか?〕 ...

Tadao Yamada, 1981

Koten haibungaku taikei - 80 ページ

... 夜平ちゃうちんを天に?つたる月よ哉めだまいしがはら 8 ?月を見ぬ人の目玉や石瓦さんがいまな-』平三界や眼の前に月の雲三日月は眠りぬる目のはり木哉で面白赈 0 岩戸出る月やあなおもしろねずみあま I 蝕.職敵 9 雨雲の出るや月のしょくがたき桂&鼠 0 !

久松潜一, ‎井本農一, 1975