Înțelesul "しゅっ‐ぽん" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA しゅっ‐ぽん ÎN JAPONEZĂ

しゅっ	‐	ぽん
syuxtu		pon

CE ÎNSEAMNĂ しゅっ‐ぽん ÎN JAPONEZĂ?

Definiția しゅっ‐ぽん în dicționarul Japoneză

Shunpon 【zbor】 [nume] (prin) 1 Fugi și dispar. Acuzație electrică \u0026 thinsp; (kikuten) \u0026 thinsp; 2 Edo Edo, student \u0026 thinsp (sora) \u0026 thinsp, mai mult decât dispariția samurai \u0026 thinsp (gât) \u0026 thinsp;

しゅっ‐ぽん【出奔】 ［名］(スル)１ 逃げだして行方をくらますこと。逐電 (ちくでん) 。２ 江戸時代、徒士 (かち) 以上の武士の失踪 (しっそう) をいう。

TRADUCEREA しゅっ‐ぽん

Găsește traducerea しゅっ‐ぽん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile しゅっ‐ぽん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «しゅっ‐ぽん» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 故乡是流行
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Procedencia es pop
• Traducător din Japoneză - Engleză: Hometown is pop
• Traducător din Japoneză - Hindi: निवास स्थान पॉप है
• Traducător din Japoneză - Arabă: مسقط هو البوب
• Traducător din Japoneză - Rusă: Родной город поп
• Traducător din Japoneză - Portugheză: hometown é pop
• Traducător din Japoneză - Bengali: হোমটাউন পপ হয়
• Traducător din Japoneză - Franceză: Hometown est pop
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Hometown adalah pop
• Traducător din Japoneză - Germană: Heimatstadt ist pop
• Japoneză: しゅっ‐ぽん
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 슉 터지
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Papan lair iku pop
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Quê hương là pop
• Traducător din Japoneză - Tamilă: சொந்த ஊர் பாப் உள்ளது
• Traducător din Japoneză - Marathi: स्वत: च्या गावात पॉप आहे
• Traducător din Japoneză - Turcă: Memleketi pop
• Traducător din Japoneză - Italiană: Hometown è pop
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Miasto jest pop
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: рідне місто поп
• Traducător din Japoneză - Română: orașul natal este pop
• Traducător din Japoneză - Greacă: πατρίδα είναι ποπ
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: tuisdorp is pop
• Traducător din Japoneză - Suedeză: hemstad är pop
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: hjemby er pop

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «しゅっ‐ぽん»

Descoperă întrebuințarea しゅっ‐ぽん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu しゅっ‐ぽん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

旺文社詳解国語辞典 - 61 ページ

山口明穂, ‎秋本守英, 1985

鳶魚劇談 - 32 ページ

... して斷絕したのである、喜多村筠庭は出奔した若殿に就てだていおさまありさ 2 は-、ろだんぜつき^むらき. ,て尸しゅっぽんわかミのつい來が連れ出したのである、伊奈家は若殿の出奔から、幕府の轧問を受けることになもらいつだいなけわか-、)のしゅっぽんはく ...

三田村鳶魚, 1925

衝撃ミステリーファイル2 幽霊心霊現象大図鑑: 恐怖のエピソード100追跡

中 ㆡ㇅ᅗ 央 ᆅᅗ に、折 ᆅ れたあとを直 ㆪᆅ した白中㇍い跡 ᅇㆨ が見ㆿえる。数すう年ねん前まえまで胴どう体たいがあったが、現げん在ざいは首くびだけになってしまった地じ蔵ぞう。こんないたずらは許ゆるされない。 しゅっけんち、しゅっぽんじかんたい" |.

イリサワマコト, 2015

原っぱが消えた: 遊ぶ子供たちの戦後史 - 26 ページ

八百屋の小ぞうが、口笛をふいろぼんほろ』とさわぐ中に、\『しゅっぽんしゅっぽん』という花火の音も聞える」。「日がくれ方、とんぼとりのれんじゅうといっしょに夕すずみをする」。「とんぼとりが、『やあ、ぼんほどだ」。「よく人がさんぽに来る」。冬の雪の日には、ここで ...

堀切直人, 2009

単語大系 - 第 3 巻 - 863 ページ

地形名宿根革(しゅっこんそう) [名] 678 草花,野草出西(しゅっさい) [固] 27 大字(その他)出作(しゅっさく) [固] 27 大字(その他)じゅっ ... 出発早早(しゅっばつそうそう) [名] 2710 新旧^遅速出発点(しゅっばつてん) [名] 2616 点(場所)出帆(しゅっぽん) [サ変] 2132 出 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

日本語語彙大系: Tango taikei - 863 ページ

出色(しゅっしょく) [名] 2480 勝り出身(しゅっしん) [名] 2540 身許出陣(しゅつじん) [サ変] 1765 挙兵出糖(しゅっすい) [名] 2397 結実 ... 69 名(男)恤兵金(じゅっべいきん) [名] 1190 金銭出没(しゅっぽつ) [サ変] 2183 出,入り 2065 発生,消滅出奔(しゅっぽん) [サ変] ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

史記: 世家 - 29 ページ

そせうわ 5 しいおそすなはわうともず 6 しゅっぽん今我、其の子を殺す、亦可ならずや、と。鄭公之を止む。然れ郧うんぽぅいた 5 んぽうそわうしいわうきずきば 5 せ 5 わうしゅっぽんかうしんごひとえいいせうわ 5 に陣はさぢんご 5 しじや- 5 やぶしじや.にていは ...

吉田賢抗, ‎水沢利忠, ‎司馬遷, 1979

大日本図書國語辞典 - 358 ページ

一見本市に I ^る」「ことしは I が多い」しゅっぺい【出兵】(名.サ変)軍隊を外国へ送り出すこと。派兵。しゅつぼつ【出 0 没】(名.サ変)現われたり、かくれたりすること。「村里にくまが I ^る」しゅっぽん【出 0 奔】(名-サ変)家を出て、行くえをくらますこと。「大金をぬすんで I ...

岩淵悦太郎, 1963

地名人名付用字用語辞典 - 235 ページ

リ〔熟考-する〕 5 * 1 す一〔出|する〕出 3 手 58 き一術策をめぐらすしゅっさつ〔出札-する〕おを制限し 9 つさん〔出產-する〕 3 を出亲しゅっし〔 ... ぉしゅつぼつ〔出; ^ :する〕出ほしゅっぽん〔出奔する」しゅつりょう〔出せ? ,する〕お^ 4 "き甚きして出奔するしゅと〔首都〕?

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 275 ページ

しゅっせい」届とも。しゅっしょうりつ出生率しゅっしょしんたい出処 ... 裁判所に口頭弁論のため〜した。しゅっとう ... すりの〜に御用心ください。しゅっぽん出奔( !長男は家を捨てて,どこかへ〜した。しゅつらんのほまれ出らんの#れく出藍 ...

天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «しゅっ‐ぽん»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul しゅっ‐ぽん în contextul următoarelor știri.

からっと 5人体制初のワンマンライブは大成功！ 新曲もサプライズ披露！

開演前、舞台袖から円陣の声が聞こえると「移民の歌」でメンバーが登場。1曲目『から☆コロ☆しゅっぽん』からハイテンションでさくらが身を乗り出して煽り、会場を盛り上げる。 自己紹介が終わると「アタクシみいあ侍でゴワス！シャキーン！」、「抱きしめてー！ «okmusic UP's, Mar 15»

大河ドラマのあのシーンも…？ 江戸時代に「脱藩」なんて言葉はなかった …

そして、一般的に言われるようになったのは明治維新以降の「廃藩置県」のとき。「脱藩」という言葉は明治時代になるまで存在しないのだから言うわけない、「逐電（ちくでん）」「出奔（しゅっぽん）」「欠落（かけおち）」「逃散（ちょうさん）」ならわかる、と氏は主張する。 «ダ・ヴィンチニュース, Mar 15»

店子を追い立てようとする湊屋（鶴見辰吾）の企みとは…27日NHK …

NHK総合11月27日（木）夜8時より「ぼんくら」（全10回）第7話「仕組まれた出奔（しゅっぽん）」を放送。出演は岸谷五朗、奥貫薫、加部亜門、佐藤江梨子、風間俊介、志賀廣太郎、六平直政、鶴見辰吾、松坂慶子ほか。再放送はNHK総合12月2日（火）25時25 ... «navicon ［ナビコン］, Nov 14»

新生からっと 出発！！新メンバー『まき・しおり』＆新曲『今を生きる』を初 …

と言うありすの曲紹介から、まずは『から☆コロ☆しゅっぽん』を披露。 三人でのライブが終わると、みいあが「新メンバーを紹介しちゃいます！」とさっそく新メンバーの紹介へ。「ちょっと待っててくださいね。」と三人が準備の為ステージから消えると、センターの ... «夕刊アメーバニュース, Oct 14»

新生からっと メンバーが4人になって初のワンマンライブにファン殺到！

から☆コロ☆しゅっぽん」、1曲目で盛り上がった「みんなのからあげ」のサンバ・バージョンを披露し、会場を夏一色に染め上げる！ 続いてのMCでは夏といえばというテーマで花火大会や海の話、その後は差し入れで1個多くいただいたプリンを巡って1/100選手権 ... «GirlsNews ガールズエンターテインメント総合情報サイト, Iul 14»

パティロケ・からっと ・ゆっふぃーがスペシャルコラボ！ 「@JAM NEXT …

この日も唐揚に因んだ「みんなのからあげ」やキャッチーなメロディーの「から☆コロ☆しゅっぽん」、最新曲の「ドットアオゾラ」、最後はしっとりした曲調の「光」など、緩急をつけたセットリストで初めてのファンにも名前と実力をしっかりとアピールした。MCでは『応援 ... «okmusic UP's, Apr 14»

からっと 新メンバーを加えて初のシングル「ドットアオゾラ」4月23日発売 …

【Twitter】http://twitter.com/karat_haretane GirlsNews □関連ニュース からっと☆に新メンバーが加入！ ユニット内ユニット“からあげ組”も結成！ (2013年12月19日) からっと☆ 両A面シングル「光／から☆コロ☆しゅっぽん」のMVが解禁！ (2013年08月02日). «日刊アメーバニュース, Apr 14»

からっと に新メンバーが加入！ ユニット内ユニットからあげ組も結成！

その後、新メンバーを加え4人となった「からっと☆」は「から☆コロ☆しゅっぽん」を披露し、ファンの熱い声援を浴びていた。 今後は、12月22日(日)に新星堂サンシャインシティアルパ店でのインストアイベントを皮切りに、年明けの1月3日(金)には「アイドル ... «日刊アメーバニュース, Dec 13»

からっと 、リスナーと唐揚げにエール送る両A面シングル

からっと☆が3rdシングル「光 / から☆コロ☆しゅっぽん」を本日8月21日にリリースした。 からっと☆はアリエル、ありす、みいあからなる3人組アイドルグループ。“ニクの日”に当たる2012年2月9日に結成され、同時期より日本唐揚協会公認の「からあげ親善大使」 ... «ナタリー, Aug 13»

“からあげ親善大使アイドル”『からっと 』、ファンの温かさで成長実感 …

21日発売の両A面シングルから新曲「から☆コロ☆しゅっぽん」、「光」も初披露。大声援に導かれ、みいあが「うれしすぎてすぐ出てきちゃったね」、アリエルが「ハケた意味がなかったね」と笑顔を見せたアンコールでは「からっと☆晴れたね」を歌った。その後の ... «芸能ニュースラウンジ, Aug 13»