Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "そうぎし" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA そうぎし ÎN JAPONEZĂ

そう
sougisi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ そうぎし ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «そうぎし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția そうぎし în dicționarul Japoneză

Hainele pentru a pune sub imaginea clipului "Rikyu \u0026 thinsp; (kasa) \u0026 thinsp; Suspendând pe umărul stâng, acoperiți pieptul și partea laterală. Mi sa permis să port doar în Hirafuku \u0026 thinsp, (baby) \u0026 thinsp, în India. そうぎし【僧祇支】 《(梵)saṃkakṣikāの音写》袈裟 (けさ) の下につける衣。左肩に掛けて胸・わきを覆う。インドで比丘尼 (びくに) にのみ着用が許された。

Apasă pentru a vedea definiția originală «そうぎし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA そうぎし

そうきょくにがた‐しょうがい
そうきん‐かわせ
そうきん‐こぎって
そうきん‐るい
そうぎ
そうぎ‐けん
そうぎ‐こうい
そうぎ‐し
そうぎ‐だん
そうぎ‐もつ
そうぎ
そうぎゃり
そうぎょ‐きゅう
そうぎょう‐いた
そうぎょう‐け
そうぎょう‐たんしゅく
そうぎょう‐ど
そうぎょう‐はちまん
そうぎょうしゃ‐りとく
そうぐう‐せつ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA そうぎし

あこう‐ぎし
えいせいけんさ‐ぎし
おう‐ぎし
かた‐ぎし
かたやま‐ぎし
かわ‐ぎし
ぎし
きょくぶしょう‐ぎし
きり‐ぎし
ぎし
ぎし‐ぎし
けんさ‐ぎし
しんりょうほうしゃせん‐ぎし
じゅう‐いぎし
ぜんぶしょう‐ぎし
そう‐ぎし
たぎたぎし
にんてい‐りんしょうびせいぶつけんさぎし
ね‐ぎし
ぎし

Sinonimele și antonimele そうぎし în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «そうぎし» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA そうぎし

Găsește traducerea そうぎし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile そうぎし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «そうぎし» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

图层义齿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Capas de la dentadura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Layers denture
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

परतें कृत्रिम दांतों की पंक्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

طبقات أسنان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Слои протез
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Camadas de dentadura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

দান্তের পাটী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Couches prothèse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

gigi palsu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Schichten Prothese
180 milioane de vorbitori

Japoneză

そうぎし
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

denture
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Layers hàm răng giả
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

பல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

डेन्चर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

takma diş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Livelli protesi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Proteza warstwy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Шари протез
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Straturi proteză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Επίπεδα οδοντοστοιχία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Lae kunsgebit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Skikt protes
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Lag protese
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a そうぎし

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «そうぎし»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «そうぎし» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre そうぎし

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «そうぎし»

Descoperă întrebuințarea そうぎし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu そうぎし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
仏教語読み方辞典〔普及版〕 - 39 ページ
僧紙支そうぎし囿 33 ョ 1215 一 12 の音写。僧はソウという。紙は呉音ギに読み、变はシにて読む。 1 膊衣,掩腋衣等と訳す。長方形の衣片で、袈裟の下掛けとする。(西域記二、寄帰伝二)智紙物そうぎもつ 8 ?紙は 53387 一-の音写。像はソウ、紙は呉音ギに ...
有賀要延, 1991
2
広がりゆく支援の輪: 第8卷 (広がりゆく支援の輪). - 53 ページ
おしいたいあんちそうぎしやしんかずいたいおいたい叔父の道体が安置された葬儀社には、信じられない数の遺体が置かれていた。遺体おおかんおけのうたいぶくろかずたまいそうおさらった町の跡、そこらじゅうに散乱したかれき、鼻にっくへドロのにおい。
学研教育出版, 2013
3
魔法使いの帽子とマントばあちゃん、お話聞かせて 3 - 122 ページ
小山矩子. ねだんおもかんたんかしなもの「かなりの値段したと思うよ、とても簡単には買えない品物だねえ」写真を見ながら、ばあちゃんは感心したように言いました。くにれレそうぎしきょうぷくそう「それってキルギスの国の礼装(儀式用の服装)じゃあないんで ...
小山矩子, 2005
4
「三国志」軍師34選
しかし、そうして磨きをかけた才能を司馬認は見逃さず、初めて会った途しょうしょ-ブんろつ端に、部文を尚書郎に抜擢したのです。`しせいへんそうぎし曲始の政変により、曹魏の実権を握った司副助でしたが、その権力基盤は安定したものではありませんでした。
渡邉義浩, 2008
5
妖恋 - 20 ページ
皆川博子 へっ、と頭はてれたように鉢巻きをはずし、その手拭いで、したたる汗をぬぐった。「なんだなア、頭」と、金棒引きは、「おまえ、なんだろ、おるいさんの前で、威勢のいいところをみせたくて、ぼんぼん一言うんだろ。まあ、そうぎしばらねえで、一服しねえ。
皆川博子, 2013
6
BUG 7141047 Base Test2: test
そうぎしやうさうせうはしやうしつしやうたく先師次第にはかう記してある。「宗祇、宗長、宗牧、里村元祖昌休、紹巴、里村二代昌叱、三代昌逐、四代昌程、弟祖白、五代昌陸しやうてきはふげんおなじくげんじよう億、七代昌辿、八代昌桂、九代昌逸、十代昌同」で ...
森鴎外, 1971
7
有識(ゆうしょく)故実大辞典 - 842 ページ
0 法衣〖 630 中) , 429 上權都(そうず) 633 中僧網(そうごう) 633 中, 692 中僧綱領(そうごうえり) 633 中―傕網襟僧網襟(そうごうえり) 207 上, 523 中, 630 下, 633 中一僧綱領 9 牴支(そうぎし) 628 下'搔取(かいどり)ゥ打掛〖 56 下) , 571 上'搔 ...
Keizō Suzuki, 1996
8
日本民俗宗教辞典 - 340 ページ
Yoshimasa Ikegami, 1998
9
Bukkyō daijiten - 582 ページ
僧衹支そうぎし 33 ョでら?ーおの音写。僧脚崎えんえきえ迦.僧迦支とも音写し、訳して掩腋衣,覆腋衣などといい、たんに祇支ともいう。僧衣の一つで袈裟を偏祖右肩して着けたとき露出する胸部を覆うしぶんりつ下着。左肩から右わき下にまとう。『四分律』巻四一 ...
古田紹欽, 1988
10
明治・大正・昭和史: 父母や祖父母が生きた日本の100年 - 209 ページ
共産党の運動は政府によって弾圧されましたが、右の軍国主義の思想は、軍備縮小に反きょうさんと 3 せいふだんあつぐんこくしゅぎしそうぐんぴしゅくしょうはんこのように、内も外もゆきづまってきたので、過激な思想がいきおいをえました。左のかげきしそう浜口 ...
浅野晃, 1984

REFERINȚE
« EDUCALINGO. そうぎし [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/skishi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe