Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "そん‐ざい" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA そん‐ざい ÎN JAPONEZĂ

そん‐ざ
soni
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ そん‐ざい ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «そん‐ざい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția そん‐ざい în dicționarul Japoneză

Susan [existență] [nume] (prin) 1 Ființele umane și lucrurile există. De asemenea, acea persoană sau lucru. 2 "fiind / (Germania) Sein" Filozofia, fiind ceva. Unele lucruri. Da. Entități · Substanțe care sunt ele însele fără dependență de alte lucruri, cum ar fi substraturile. Lucrurile care sunt esența lucrurilor. Există lucruri care există ca realitate sau ceva. Mai ales existența umană. Lucrurile care apar în subiectivitate ca fenomene sau cele date pentru a experimenta. În judecată, o adunare care se alătură subiectului și predicatului \u0026 thinsp; (Keiji) \u0026 thinsp; "A". そん‐ざい【存在】 [名](スル)1 人間や事物が、あること。また、その人間や事物。2 《being/(ドイツ)Sein》哲学で、あること。あるもの。有。㋐実体・基体など他のものに依存することなく、それ自体としてあるもの。㋑ものの本質としてあるもの。㋒現実存在としてあることやあるもの。特に、人間の実存。㋓現象として主観に現れているものや経験に与えられているもの。㋔判断において、主語と述語とを結合する繋辞 (けいじ) 。の「ある」。

Apasă pentru a vedea definiția originală «そん‐ざい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU そん‐ざい


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA そん‐ざい

そん‐けい
そん‐けん
そん‐げん
そん‐
そん‐こう
そん‐
そん‐ごう
そん‐ごくう
そん‐さつ
そん‐ざ
そん‐
そん‐しつ
そん‐しゃ
そん‐しゃく
そん‐しゅ
そん‐しゅく
そん‐しょ
そん‐しょう
そん‐しょく
そん‐しん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA そん‐ざい

こうがん‐ざい
こうきょうきけん‐ざい
こうきん‐ざい
こうけっしょうばん‐ざい
こうふん‐ざい
ん‐ざい
こんりん‐ざい
ごうかん‐ざい
ごうとうごうかん‐ざい
さいいん‐ざい
さいみん‐ざい
さっきん‐ざい
さつじん‐ざい
ん‐ざい
ざいさん‐ざい
ん‐ざい
しおん‐ざい
しかん‐ざい
しほん‐ざい
しゅうれん‐ざい

Sinonimele și antonimele そん‐ざい în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «そん‐ざい» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA そん‐ざい

Găsește traducerea そん‐ざい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile そん‐ざい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «そん‐ざい» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

儿子货
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

los bienes del hijo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Son goods
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

बेटा माल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

البضائع ابنه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

сын товаров
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

bens filho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

পুত্র পণ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Son produits
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

barang anak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Son Waren
180 milioane de vorbitori

Japoneză

そん‐ざい
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

소은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

barang putra
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

hàng hóa Sơn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

குமாரன் பொருட்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

मुलगा वस्तू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Oğlu mallar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

merci Son
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

towarów syn
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

син товарів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

bunuri Son
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Υιός αγαθά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

seun goedere
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

son varor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Son varer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a そん‐ざい

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «そん‐ざい»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «そん‐ざい» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre そん‐ざい

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «そん‐ざい»

Descoperă întrebuințarea そん‐ざい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu そん‐ざい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
金の経済学 - 61 ページ
おける金の存在とも異なれば、流通手ぽたる機能における金の存在とも異なるところの、獨立の^君は、價値尺度としての金の存在は、單に觀念上の存在に過ぎないことを^ってゐる。また簞なる流通手段としての金の存在は、象徴的な存在に過ぎないことを 5 っ ...
猪俣津南雄, 1932
2
絵で見る樺太史: 昭和まで実在した島民40万の奥北海道 - 53 ページ
(様々な面で類似する樺太と北海道の一例と言えます) 54 ^一に.ジ! 長官が指揮. |巨〕ちょ"つかんしきかん〔 1 、 2 、他府県は知事が指揮官。 3 と 4 はたふけんちじしきかん 4 樺太に存在した行政組織は樺太庁。からふとそんざいぎょうせいそしきからんとちょ-つ 3 ...
高橋是清, 2008
3
言葉は宝物: 迷ってる場合じゃないよ! - 26 ページ
あなたは命との相互依存を知るために、そして心の傷やいのちそ、つごいぞんしこころきず体の中で食べ物を消化するように、例外なく幸せと健康を^持しりの存在です。言葉の存在は命の通路の存在です。命の相互作用はそんざいことばそんざいいのちつうろそん ...
たちばなつよし, 2007
4
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... [it]そろばん[名] abacus [æbəkəs]そわそわする[動]fidget [fidʒət]そんがい損害[名] damage [dæmidʒ]そんがいさていじん損害 ... そんげん尊厳[名] dignity [dignəti]そんげんな尊厳な[形] august [ɔ:gʌst] そんざいする存在する[動] exist [igzist]ぞんざいな[形] ...
キム テーボム, 2015
5
[親子で読めるジュニア版]日本はこうして世界から信頼される国となった
中列島は最もいまも将来も、支那市場をめぐるパワーバランスの支点として、この場所に存在しつづけます。そんざいひつようそしてもうひとつ、「オレンジプラン」の存在についてもふれておく必要があります。にほんせんそうしはいかおせんりゃくけいかくしょおうかろ ...
佐藤 芳直, 2014
6
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... 籌板そわそわする[動] 안절부절 못하다 そんがい損害[名] 손해 損害そんがいさていじん損害査定人そんがいとなる損害となる[形] ... 尊敬할 만한 そんげん尊厳[名] 존엄 尊嚴そんげんな尊厳な[形] 존엄한 尊嚴한 그럼에도 不拘하고 そんざいする存在する[動] ...
キム テーボム, 2015
7
・ 否定神学の書シンドバッド: 神話論的否定神学と反宗教論についての一考察抄写版
典獄の悶(『天面の門』よリ)かみかつそんざいたこともなげんそんざいもしていな^よ。喝て尊^し蛸共^く、減にまた报罪茂止^無いいだいなぜんのうみょわわがたふこうなばかか遠 II 為る^ ^のか鉀世、害,〗れ破れ難だ腐^隐狩リに遢問 15 ろうじそんざいすにす ...
山蔵聖, 2002
8
生命の實相 - 第 18 巻 - 153 ページ
それでは「存在の実相」とは同一意味であるかと申しま I んそんざいじつそうどういみもう界にあらわすことになり、自己が「神」なる人間本来の実相をそのまま現象の世界にも完かいじこかみにんげんほんらいじつそうげんしょうせかいかんうなものも消えてしまうの ...
谷口雅春, 1967
9
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
... it そんがい(損害) songai [名] 손해(損害) son hae damage そんがい(損害)をあた(与)える songai o ataeru [動] 손해(損害)를 ... respect そんけい(尊敬)すべき sonkei subeki [形] 존경(尊敬)할 만한 jon gyeong hal man han respectable そんざい(存在) ...
キム テーボム, 2015
10
和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語
... そんがい損害[名] damage [dæmidʒ]そんがいをあたえる損害を与える[動] damage [dæmidʒ]そんがいをうけた損害を受けた[形] damaged [dæmidʒd]そんけい尊敬[名] respect [rispekt]そんけいすべき尊敬すべき[形] respectable [rispektəbl]そんざい存在[ ...
キム テーボム, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «そん‐ざい»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul そん‐ざい în contextul următoarelor știri.
1
目指せ 未来の科学技術者…宇宙探査ロボット体験教室
日本の科学 技術 ( ぎじゅつ ) はこの分野でも 存在そんざい ) 感を 示 ( しめ ) していますが、その未来を 担 ( にな ) う子どもたちに、科学に 興味 ( きょうみ ) を持ってもらおうと、9月初めに東京都足立区の東京電機大学で開かれた「宇宙探査ロボット体験 ... «読売新聞, Sep 15»
2
大沢ケイミ、"新セレブ妻"ブレイクも金銭感覚が変化したワケ「独立精神」
そのきっかけとなったのは、「金銭面では独立環境を作っとかないといつまでも主人を頼って生きていくそんざいになっちゃう」という将来的な不安。この日のブログは、「料理するより何倍も難しいことですが」「これから、主婦業をがんばりながら主人にまけず仕事の ... «マイナビニュース, Sep 15»
3
シリーズものに挑戦を…YAブッククリップ
なんとしても 戻 ( もど ) って時間を修復しないと、地球が、自分たちの 影響 ( えいきょう ) を受け進化した恐竜たちが生きる世界に変わってしまうからです。 時間の流れの中で、じつはぼくらもその一部。そう考えると、自分の 存在 ( そんざい ) や行動が未来に ... «読売新聞, Sep 15»
4
心を開き合う友の存在…YAブッククリップ
さらに万里は、クラスメートの 勇馬 ( ゆうま ) の姉が赤ちゃんを亡くしたことを知って……。現実に直面して苦しむ親友と、どうやって 接 ( せっ ) していいかわからず、悩む万里。でも、いつのまにか、そんな万里のそばには勇馬がいた。 赤ちゃんの 存在 ( そんざい ) ... «読売新聞, Sep 15»
5
心にひそむ声を聞く…YAブッククリップ
廃部寸前 ( はいぶすんぜん ) の放送部に 所属 ( しょぞく ) するみさとたちは、もっとクラブの 存在 ( そんざい ) を知ってもらおうと昼休みに校内放送を始める。 転校してきた 葉月 ( はづき ) は、他校から男子が見に来るぐらいの美少女だが、コミュニケーション力が ... «読売新聞, Sep 15»
6
友だちとの距離感も大事…YAブッククリップ
けれども、自信を失いうずくまる仲間を見て、このままでいいのだろうか、なんとかしたい、そのためにはもっと強くなりたいと深く悩む。そして、ついに気がつくのだ。自分にとっての優希の 存在 ( そんざい ) に。人はひとりで生きていけない。だれかに 支 ( ささ ) え ... «読売新聞, Sep 15»
7
勇気持って踏み出す一歩…YAブッククリップ
東国武士 ( とうごくぶし ) たちにとって、頼朝はやっかいな 存在 ( そんざい ) だった。 同情 ( どうじょう ) して、平家ににらまれたらいけない。いっそ 亡 ( な ) きものにと、命をねらわれる 日々 ( ひび ) が続く。 この頼朝は、どこか自信なげで、もんもんとしている。 «読売新聞, Sep 15»
8
支え支えられ 人は成長
リアルな渋谷の 描写 ( びょうしゃ ) と、並行して 存在そんざい ) する異世界のにぎわいが印象的です。 「サマーウォーズ」などで知られる 細田守監督 ( ほそだまもるかんとく ) に 息子 ( むすこ ) が生まれたことから、この作品が出来たそうです。東宝 宣伝部 ... «読売新聞, Iul 15»
9
ジェシカ・アルバとお揃い、ビビッドカラーのチェーンバック
そんざいに扱ってしまうくらいのものならむしろない方がマシ。でも、ハイブランドのアイテムを次から次へと買うような財力はない......。 「高級感」と「リーズナブルな値段」どちらも諦められない!というときにぴったりなブランドがイタリア生まれの「METROCITY( ... «T-SITEニュース, Iul 15»
10
【ONE】イヴォルブ代表チャトリ・シットヨートン<02> 「米国は3億、アジアは …
語弊を恐れずに書き記すなら、日本の格闘技界には存在しなかったビジネス論と資金を用い、アジアというマーケットを手中に収めようというチャトリの壮大な将来の展望とは。 ... 今、シンガポールにはONEとREBEL FC、アマも2団体ほどしかそんざいしない。 «MMAPLANET, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. そん‐ざい [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/son-sai>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe