Înțelesul "そっせん‐きゅうこう" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA そっせん‐きゅうこう ÎN JAPONEZĂ

そっ	せ	ん	‐	きゅう	こう
soxtu	se	n		kyuu	kou

CE ÎNSEAMNĂ そっせん‐きゅうこう ÎN JAPONEZĂ?

Definiția そっせん‐きゅうこう în dicționarul Japoneză

【Inițiative】 Practica în prim plan.

そっせん‐きゅうこう【率先躬行】 先頭に立ってみずから実践すること。

TRADUCEREA そっせん‐きゅうこう

Găsește traducerea そっせん‐きゅうこう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile そっせん‐きゅうこう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «そっせん‐きゅうこう» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 带头
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: tomando ventaja
• Traducător din Japoneză - Engleză: Taking a lead
• Traducător din Japoneză - Hindi: एक का नेतृत्व ले रहा है
• Traducător din Japoneză - Arabă: أخذ زمام المبادرة
• Traducător din Japoneză - Rusă: Принимая на себя ведущую роль
• Traducător din Japoneză - Portugheză: assumir a liderança
• Traducător din Japoneză - Bengali: একটি সীসা গ্রহণ
• Traducător din Japoneză - Franceză: prenant une avance
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Mengambil petunjuk
• Traducător din Japoneză - Germană: eine führende
• Japoneză: そっせん‐きゅうこう
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 이니셔티브 휴강
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Njupuk timbal
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: lấy một dẫn
• Traducător din Japoneză - Tamilă: ஒரு முன்னணி எடுத்து
• Traducător din Japoneză - Marathi: एक आघाडी घेतली
• Traducător din Japoneză - Turcă: Bir kurşun alarak
• Traducător din Japoneză - Italiană: prendendo esempio
• Traducător din Japoneză - Poloneză: prym
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: беручи на себе провідну роль
• Traducător din Japoneză - Română: Având un avantaj
• Traducător din Japoneză - Greacă: λαμβάνοντας ένα προβάδισμα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Met ´n voorsprong
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Med en ledning
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: tar en bly

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «そっせん‐きゅうこう»

Descoperă întrebuințarea そっせん‐きゅうこう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu そっせん‐きゅうこう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

大修館四字熟語辞典 - 263 ページ

田部井文雄, 2004

四字熟語・成句辞典 - 623 ページ

即決【そくせんそっけつ】即断即決【そくだんそっけつ〕 58 短断畏【ぞくたんだんちょう】^俗談平話【ぞくだんへいわ】ぞくちよ. ... そせんすうはい】即決即断【そっけつそくだん 1 率先躬 10 【そっせんきゅうこう〕率先垂範【そっせんすいはん】率先励行一そっせんれいこう ...

竹田晃, 1990

日本語に強くなる難読語辞典

西谷元夫, 1998

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 167 ページ

げんむ玄武角閃石】げんぶかくせんせき玄武岩】げんぶがん玄武岩質溶岩】げんぶがんしつようがん玄武洞】げんぷどう玄武&】げんぷき. .... そっせん【率先垂範】そっせんすいはん【率先者】そっせんしゃ【率先躬行】そっせんきゅうこう【率行】いていく^いゆく.そつ一 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

角川必携国語辞典 - 795 ページ

んぞつかん【続^】^つに雉^ゃカ&八などをひき^いて^ : I : :す厶ことりまた、^いて刊; : :されたお物〔そっき【速だ】お 0 ^すばやく翥きしもすこと,とくに、^会や拔判ゃ座^会など .... は、そっせんきゅうこう【率^ ^躬一: :】 1 みずからんゥ「—として^ I を去る一そつぜん【や然.

Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995

Kindai Nihon ni okeru senjimongata kyōkasho no kenkyū - 111 ページ

楽手。元帥。参謀。総監。現音楽手そうてい幹部。臨時。演習。召集。適齢。丁令状交付。志願。採用。入営。戦。つきそいせんせいしたつそっせんきゅうこう附添。宣誓。示達。健康。率先行。兵語三体千字文兵語三体千字文武揚社発兄第三章昭和時代刊異系千 ...

Tsurukichi Ogata, 1978

インド洋戦記 - 86 ページ

小沢一彥. ス。例へバ分隊士抜キ二シテ分隊長ガ直接先任下士官二命ジタトシタラ分隊士タル者如何ナル感ヲ生ズルカ。是レハ一例ダガ必ラズ順序ヲ経テ命ヲ受ケ、又ハ下スト言フ事ガ必要ナリ。三、「率先躬行(そっせんきゅうこう)」部下ヲ率(ひき)ヰ、次室士官 ...

小沢一彥, 1979

上杉鷹山: 米沢の救世藩主 - 47 ページ

そっせんきゅうこう率先躬行明和四年二七六七)四月二十四日、藩主となった魔山は、その年の九月六日、白子誓詞を奉納し、米沢復興の第一歩として大儉約を行なうことを神に誓い、同年九月十八日、江戸勤番の藩士 さらに、藩主の衣服,食事,交際費 一 47 ...

田宮友亀雄, 1986

日本寮歌祭四十年史 - 211 ページ

日本寮歌振興会, 2000

新しい国語表記ハンドブック - 168 ページ

速 X 粗 X 荘 XI 相 X 双壮 X 双 X 荘 X き^想 X 雑 X 壮 X 装双 X 壮拽 X 専千銭 X あ難先前ぁ宜 X 座遠麗乱方藝重対大乗乗思作 ... せき即席で料理するそくせんそっけつ速戦即決ぞっかい会議を続関するそつこ 3 即刻解そっせん率先しそつ: ^きゅうこう率先躬 ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1977